名将言行録 ／ 『名将言行録』島津家久　評・島津三兄弟と龍造寺

○戰國時代の群雄も、決して故なきに興つたのではない。みんな、人を以て興つてゐるので、島津が勃興したのも、地の利と國富ばかりの爲ではなく、島津の三兄弟が傑出してゐるからであらう。義久、義弘、家久、いづれも武勇逞しく、しかも義理人情を心得賞罰政道が正しかつたのである。義弘が、四川の大勝は、その武功拔群であつた。家久が、龍造寺隆信を打ち取つたことも、大變な戰功である。當時、隆信は北九州西部の大勢力であつたのである。戰國時代に於ても、一軍の大將を戰場で、打ち取つた例は、今川義元、龍造寺隆信以外、稀有である。 今川が斃れて、德川が世に出た如く、龍造寺が斃れて、その旗下の鍋島が現はれて來た點も、よく似てゐる。兄弟の中でも、家久は颯爽たる處があり、何となく好もしく思はれる。その子の豐久が、父の死後中務大輔となり、關ヶ原の役に島津が破れたとき、義弘の身代りとして、討死してゐるのだ。父子二代、武勇を奮つて宗家に盡くしてゐるわけである。

新字：○戦国時代の群雄も、決して故なきに興つたのではない。みんな、人を以て興つてゐるので、島津が勃興したのも、地の利と国富ばかりの為ではなく、島津の三兄弟が傑出してゐるからであらう。義久、義弘、家久、いづれも武勇逞しく、しかも義理人情を心得賞罰政道が正しかつたのである。義弘が、四川の大勝は、その武功抜群であつた。家久が、竜造寺隆信を打ち取つたことも、大変な戦功である。当時、隆信は北九州西部の大勢力であつたのである。戦国時代に於ても、一軍の大将を戦場で、打ち取つた例は、今川義元、竜造寺隆信以外、稀有である。 今川が斃れて、徳川が世に出た如く、竜造寺が斃れて、その旗下の鍋島が現はれて来た点も、よく似てゐる。兄弟の中でも、家久は颯爽たる処があり、何となく好もしく思はれる。その子の豊久が、父の死後中務大輔となり、関ヶ原の役に島津が破れたとき、義弘の身代りとして、討死してゐるのだ。父子二代、武勇を奮つて宗家に尽くしてゐるわけである。

書き下し

○戰國時代の群雄も、決して故なきに興つたのではない。みんな、人を以て興つてゐるので、島津が勃興したのも、地の利と國富ばかりの爲ではなく、島津の三兄弟が傑出してゐるからであらう。義久、義弘、家久、いづれも武勇逞しく、しかも義理人情を心得賞罰政道が正しかつたのである。義弘が、四川の大勝は、その武功拔群であつた。家久が、龍造寺隆信を打ち取つたことも、大變な戰功である。當時、隆信は北九州西部の大勢力であつたのである。戰國時代に於ても、一軍の大將を戰場で、打ち取つた例は、今川義元、龍造寺隆信以外、稀有である。 今川が斃れて、德川が世に出た如く、龍造寺が斃れて、その旗下の鍋島が現はれて來た點も、よく似てゐる。兄弟の中でも、家久は颯爽たる處があり、何となく好もしく思はれる。その子の豐久が、父の死後中務大輔となり、關ヶ原の役に島津が破れたとき、義弘の身代りとして、討死してゐるのだ。父子二代、武勇を奮つて宗家に盡くしてゐるわけである。