古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』長曾我部盛親 評・浪人たちの出世運動

大阪冬の陣、夏の陣を通じて、諸侯は、一人も大阪の味方をしなかつた。黒田長政に仕へて三萬石の侍大將であつた後藤又兵衞とか、大名の次男である眞田幸村が大將株である。その中には、封錄は奪はれてゐたにしろ、長曾我部盛親は、大名格の一人である。關ヶ原の役に封を失ひ碌々として民間に老いるよりはと、一旗擧げるつもりで加つたのである。大阪陣に加つた浪人は、大小に拘はらず、みんな盛親と同じ考へであつた。大阪陣は、ある意味で關ヶ原以來の十萬に近い浪人達の出世運動であり、窮境打開の活動でもあつたのである。

新字:大阪冬の陣、夏の陣を通じて、諸侯は、一人も大阪の味方をしなかつた。黒田長政に仕へて三万石の侍大将であつた後藤又兵衛とか、大名の次男である真田幸村が大将株である。その中には、封録は奪はれてゐたにしろ、長曽我部盛親は、大名格の一人である。関ヶ原の役に封を失ひ碌々として民間に老いるよりはと、一旗挙げるつもりで加つたのである。大阪陣に加つた浪人は、大小に拘はらず、みんな盛親と同じ考へであつた。大阪陣は、ある意味で関ヶ原以来の十万に近い浪人達の出世運動であり、窮境打開の活動でもあつたのである。

書き下し

大阪冬の陣、夏の陣を通じて、諸侯は、一人も大阪の味方をしなかつた。黒田長政に仕へて三萬石の侍大將であつた後藤又兵衞とか、大名の次男である眞田幸村が大將株である。その中には、封錄は奪はれてゐたにしろ、長曾我部盛親は、大名格の一人である。關ヶ原の役に封を失ひ碌々として民間に老いるよりはと、一旗擧げるつもりで加つたのである。大阪陣に加つた浪人は、大小に拘はらず、みんな盛親と同じ考へであつた。大阪陣は、ある意味で關ヶ原以來の十萬に近い浪人達の出世運動であり、窮境打開の活動でもあつたのである。

現代語訳

大阪冬の陣、夏の陣を通じて、諸侯は、一人も大阪の味方をしませんでした。黒田長政に仕えて三万石の侍大将であった後藤又兵衛とか、大名の次男である真田幸村が大将株です。その中には、封禄は奪われていたにしても、長曽我部盛親は、大名格の一人です。関ヶ原の役に封を失い、碌々として民間に老いるよりは、と、一旗挙げるつもりで加わったのです。大阪の陣に加わった浪人は、大小にかかわらず、みんな盛親と同じ考えでした。大阪の陣は、ある意味で、関ヶ原以来の十万に近い浪人たちの出世運動であり、窮境打開の活動でもあったのです。

解説

菊池寛は評で、大阪の陣に加わった浪人たちの動機を、関ヶ原以来の浪人たちによる出世運動、窮境を打開する活動と見ます。名のある大名は一人も大阪方につかず、後藤又兵衛や真田幸村が大将株だったと整理するのは、菊池個人の見方です。実際の動機は人それぞれだったでしょうが、職を失った人々が一発逆転の機会に賭ける構図は、現代の転職や再起業にも通じます。大義名分より生活の必要が人を動かすという現実的な読みとして、この評には一理あります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

菊池寛長宗我部盛親大阪の陣浪人出世運動後藤又兵衛

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る