名将言行録 ／ 『名将言行録』長曾我部元親　狭間の高さと道具の名

○此役、泗川に城を築きし時、門脇の狹間を垣見和泉守家純上げて切れと下知しけるを元親聞て、人の胸當りより腰當りを當てゝ、切りたるこそよけれと言ふ。家純下げたらば、敵城內を窺ふべきと言ふ。元親曰く、此城へ敵押寄せ、快よく内を見る程に城兵弱りたらば、一支もすべきや、上げて切らば、敵の首の上を射べしと言て笑へり。 ○元親、土佐にて弓箭盛りなりし頃、一家中の者、各役の道具、番道具に至るまで、一々持主の名を印し置きて、平生にも取り違へぬ樣に爲し置けり。戰場にて取落す樣のことあれば、其者の失錯と爲る、之に依り持つ者、何れも氣を付け粗略にせざりしとぞ。 ○秀吉嘗て舟遊に出けるに、諸大名何れも舟の漕戻る岸に居たりけるに、秀吉舟より饅頭を一つづゝ取て諸大名に手づから賜はる。何れも戴て之を食す。其中に元親も同前に賜はりしが、少し端を闕て食し、御前を退き、土手陰に行き我連來りたる侍共を呼寄せて曰く、只今御手づから拜領申たる饅頭なり、冥加の爲めに、各に頂戴させんと思ひ、是まで來りたりと言て、少しづゝ割て與ふ。諸大名の供の者共、是を見て元親が志を感じ羨みしとぞ。

新字：○此役、泗川に城を築きし時、門脇の狭間を垣見和泉守家純上げて切れと下知しけるを元親聞て、人の胸当りより腰当りを当てゝ、切りたるこそよけれと言ふ。家純下げたらば、敵城内を窺ふべきと言ふ。元親曰く、此城へ敵押寄せ、快よく内を見る程に城兵弱りたらば、一支もすべきや、上げて切らば、敵の首の上を射べしと言て笑へり。 ○元親、土佐にて弓箭盛りなりし頃、一家中の者、各役の道具、番道具に至るまで、一々持主の名を印し置きて、平生にも取り違へぬ様に為し置けり。戦場にて取落す様のことあれば、其者の失錯と為る、之に依り持つ者、何れも気を付け粗略にせざりしとぞ。 ○秀吉嘗て舟遊に出けるに、諸大名何れも舟の漕戻る岸に居たりけるに、秀吉舟より饅頭を一つづゝ取て諸大名に手づから賜はる。何れも戴て之を食す。其中に元親も同前に賜はりしが、少し端を闕て食し、御前を退き、土手陰に行き我連来りたる侍共を呼寄せて曰く、只今御手づから拝領申たる饅頭なり、冥加の為めに、各に頂戴させんと思ひ、是まで来りたりと言て、少しづゝ割て与ふ。諸大名の供の者共、是を見て元親が志を感じ羨みしとぞ。

書き下し

○此役、泗川に城を築きし時、門脇の狹間を垣見和泉守家純上げて切れと下知しけるを元親聞て、人の胸當りより腰當りを當てゝ、切りたるこそよけれと言ふ。家純下げたらば、敵城內を窺ふべきと言ふ。元親曰く、此城へ敵押寄せ、快よく内を見る程に城兵弱りたらば、一支もすべきや、上げて切らば、敵の首の上を射べしと言て笑へり。 ○元親、土佐にて弓箭盛りなりし頃、一家中の者、各役の道具、番道具に至るまで、一々持主の名を印し置きて、平生にも取り違へぬ樣に爲し置けり。戰場にて取落す樣のことあれば、其者の失錯と爲る、之に依り持つ者、何れも氣を付け粗略にせざりしとぞ。 ○秀吉嘗て舟遊に出けるに、諸大名何れも舟の漕戻る岸に居たりけるに、秀吉舟より饅頭を一つづゝ取て諸大名に手づから賜はる。何れも戴て之を食す。其中に元親も同前に賜はりしが、少し端を闕て食し、御前を退き、土手陰に行き我連來りたる侍共を呼寄せて曰く、只今御手づから拜領申たる饅頭なり、冥加の爲めに、各に頂戴させんと思ひ、是まで來りたりと言て、少しづゝ割て與ふ。諸大名の供の者共、是を見て元親が志を感じ羨みしとぞ。