古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』細川藤孝 評・異色の武将

戰國時代に於ける異色ある武將である。室町幕府時代の名家である斯波、畠山、赤松今川、山名、吉良、一色、石橋などの諸大名家は、戰國時代に殆んど亡んだ。吉良などは、やうやく高家衆として殘つたゞけである。その中で、細川家だけが、大々名として殘つたわけである。藤孝も、正統ではないにしても、細川氏を冒すだけの理由はあつたのであらう。 室町幕府の名家であるだけに、古賓や有職に明ろいので、秀吉にも、家康にも、その點で重んぜられたのであらう。關ヶ原の時、田邊(今の舞鶴)に籠城して、西軍に圍まれ危かつたのを、勅命に依つて退城したのは、何と云つても名譽のことである。子の忠興に對して(入らぬ時宜なり、その元などの五人や十人して汚さるゝ分にて、われ等が歌道は汚るゝことにてはなし)と、云つてゐるのは、甚だ痛快だが、しかし藤孝は、歌人として傑出してゐたわけでないことは、その作歌があまり傳つてゐないのでも分る。たゞ、歌學者としては、その時代としては、外に人もないので、大切な人であつたらしい。

新字:戦国時代に於ける異色ある武将である。室町幕府時代の名家である斯波、畠山、赤松今川、山名、吉良、一色、石橋などの諸大名家は、戦国時代に殆んど亡んだ。吉良などは、やうやく高家衆として残つたゞけである。その中で、細川家だけが、大々名として残つたわけである。藤孝も、正統ではないにしても、細川氏を冒すだけの理由はあつたのであらう。 室町幕府の名家であるだけに、古賓や有職に明ろいので、秀吉にも、家康にも、その点で重んぜられたのであらう。関ヶ原の時、田辺(今の舞鶴)に籠城して、西軍に囲まれ危かつたのを、勅命に依つて退城したのは、何と云つても名誉のことである。子の忠興に対して(入らぬ時宜なり、その元などの五人や十人して汚さるゝ分にて、われ等が歌道は汚るゝことにてはなし)と、云つてゐるのは、甚だ痛快だが、しかし藤孝は、歌人として傑出してゐたわけでないことは、その作歌があまり伝つてゐないのでも分る。たゞ、歌学者としては、その時代としては、外に人もないので、大切な人であつたらしい。

書き下し

戰國時代に於ける異色ある武將である。室町幕府時代の名家である斯波、畠山、赤松今川、山名、吉良、一色、石橋などの諸大名家は、戰國時代に殆んど亡んだ。吉良などは、やうやく高家衆として殘つたゞけである。その中で、細川家だけが、大々名として殘つたわけである。藤孝も、正統ではないにしても、細川氏を冒すだけの理由はあつたのであらう。 室町幕府の名家であるだけに、古賓や有職に明ろいので、秀吉にも、家康にも、その點で重んぜられたのであらう。關ヶ原の時、田邊(今の舞鶴)に籠城して、西軍に圍まれ危かつたのを、勅命に依つて退城したのは、何と云つても名譽のことである。子の忠興に對して(入らぬ時宜なり、その元などの五人や十人して汚さるゝ分にて、われ等が歌道は汚るゝことにてはなし)と、云つてゐるのは、甚だ痛快だが、しかし藤孝は、歌人として傑出してゐたわけでないことは、その作歌があまり傳つてゐないのでも分る。たゞ、歌學者としては、その時代としては、外に人もないので、大切な人であつたらしい。

現代語訳

戦国時代における異色ある武将である。室町幕府時代の名家である斯波、畠山、赤松、今川、山名、吉良、一色、石橋などの諸大名家は、戦国時代にほとんど滅んだ。吉良などは、ようやく高家衆として残っただけである。その中で、細川家だけが、大大名として残ったわけである。藤孝も、正統ではないにしても、細川氏を名のるだけの理由はあったのであろう。 室町幕府の名家であるだけに、故実や有職に明るいので、秀吉にも、家康にも、その点で重んぜられたのであろう。関ヶ原のとき、田辺(今の舞鶴)に籠城して、西軍に囲まれ危なかったのを、勅命によって退城したのは、何といっても名誉のことである。子の忠興に対して「いらぬ時宜なり、その元などの五人や十人して汚さるる分にて、われ等が歌道は汚るることにてはなし」と言っているのは、はなはだ痛快だが、しかし藤孝は、歌人として傑出していたわけでないことは、その作歌があまり伝わっていないのでも分かる。ただ、歌学者としては、その時代としては、ほかに人もないので、大切な人であったらしい。

解説

菊池寛は評で、室町幕府の名家の多くが戦国期に滅んだ中で、細川家だけが大大名として残った背景に、藤孝の故実や有職への明るさがあったと述べます。また田辺城の籠城を勅命による退城という名誉な形で終えた点を評価しつつ、歌人としては傑出していなかったと冷静に見ます。これは1943年の作家の評価であり、歌学の位置づけは現代の研究とは異なる面もあります。時代が変わる局面で、実績だけでなく、積み上げた知識や作法が組織の生き残りを支える、という視点が読み取れます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

菊池寛細川家有職故実室町幕府田辺城歌学者

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る