名将言行録 ／ 『名将言行録』明智光春 湖水を渡した馬
○光秀、既に信長を弑し、安土城を取り、光春に守らせて山崎に打向ひ、秀吉と戰はんとす。光春我を金の番人とはと言て、囁きつゝ守り居たりしが、山崎の戰を心元なく思ひ、安土を出で光秀を救はんと、京都を指して進む所に、早や光秀討れたりと聞えしかば、坂本の城へ入らんと、粟津を北へ大津を指して行く所に、秀吉の先陣堀秀政に行逢ひたり。光春少勢なれば打破られぬ。本道は既に敵に塞がれつ、已むを得ず、湖水に馬を打入れ泅がせければ、秀吉の軍兵汀に並居て溺れん有樣を見よと笑ひ居たり。光春は白練に雲龍を狩野永德に畫かせたる羽織を著、二の谷と云ふ冑を著、大鹿毛と名づけたる馬に乘り、年久く坂本に在りて、大津より唐崎までの遠淺は能く知たり、容易く唐崎濱に乘り上げ、一つ松の下にて、馬に息合の藥を飼ひ、追來る敵を見て居たりしが、又馬に乘り坂本に入る時、十王堂の前にて、馬より下り手綱を以て堂に繋ぎ、矢立硯取出し、明智左馬助湖水を渡せし馬なりと、札に書て手取髮に結付け、十四日己の刻に坂本の城に入りにけり。後其馬を秀吉、曙と名づけ、賤ヶ嶽の戰の時、美濃の大垣より二十里餘の惡所を乘られしとぞ。後三年の軍破れ、金澤の城落る時、清原家衡が祕藏の馬の敵の手に渡らんことを妬く思ひて、自身之を射殺したるに挍ぶれば、雲泥萬里の行跡やと世の談柄とはなりてけり。
新字：○光秀、既に信長を弑し、安土城を取り、光春に守らせて山崎に打向ひ、秀吉と戦はんとす。光春我を金の番人とはと言て、囁きつゝ守り居たりしが、山崎の戦を心元なく思ひ、安土を出で光秀を救はんと、京都を指して進む所に、早や光秀討れたりと聞えしかば、坂本の城へ入らんと、粟津を北へ大津を指して行く所に、秀吉の先陣堀秀政に行逢ひたり。光春少勢なれば打破られぬ。本道は既に敵に塞がれつ、已むを得ず、湖水に馬を打入れ泅がせければ、秀吉の軍兵汀に並居て溺れん有様を見よと笑ひ居たり。光春は白練に雲竜を狩野永徳に画かせたる羽織を著、二の谷と云ふ冑を著、大鹿毛と名づけたる馬に乗り、年久く坂本に在りて、大津より唐崎までの遠浅は能く知たり、容易く唐崎浜に乗り上げ、一つ松の下にて、馬に息合の薬を飼ひ、追来る敵を見て居たりしが、又馬に乗り坂本に入る時、十王堂の前にて、馬より下り手綱を以て堂に繋ぎ、矢立硯取出し、明智左馬助湖水を渡せし馬なりと、札に書て手取髪に結付け、十四日己の刻に坂本の城に入りにけり。後其馬を秀吉、曙と名づけ、賤ヶ嶽の戦の時、美濃の大垣より二十里余の悪所を乗られしとぞ。後三年の軍破れ、金沢の城落る時、清原家衡が秘蔵の馬の敵の手に渡らんことを妬く思ひて、自身之を射殺したるに挍ぶれば、雲泥万里の行跡やと世の談柄とはなりてけり。
書き下し
○光秀、既に信長を弑し、安土城を取り、光春に守らせて山崎に打向ひ、秀吉と戰はんとす。光春我を金の番人とはと言て、囁きつゝ守り居たりしが、山崎の戰を心元なく思ひ、安土を出で光秀を救はんと、京都を指して進む所に、早や光秀討れたりと聞えしかば、坂本の城へ入らんと、粟津を北へ大津を指して行く所に、秀吉の先陣堀秀政に行逢ひたり。光春少勢なれば打破られぬ。本道は既に敵に塞がれつ、已むを得ず、湖水に馬を打入れ泅がせければ、秀吉の軍兵汀に並居て溺れん有樣を見よと笑ひ居たり。光春は白練に雲龍を狩野永德に畫かせたる羽織を著、二の谷と云ふ冑を著、大鹿毛と名づけたる馬に乘り、年久く坂本に在りて、大津より唐崎までの遠淺は能く知たり、容易く唐崎濱に乘り上げ、一つ松の下にて、馬に息合の藥を飼ひ、追來る敵を見て居たりしが、又馬に乘り坂本に入る時、十王堂の前にて、馬より下り手綱を以て堂に繋ぎ、矢立硯取出し、明智左馬助湖水を渡せし馬なりと、札に書て手取髮に結付け、十四日己の刻に坂本の城に入りにけり。後其馬を秀吉、曙と名づけ、賤ヶ嶽の戰の時、美濃の大垣より二十里餘の惡所を乘られしとぞ。後三年の軍破れ、金澤の城落る時、清原家衡が祕藏の馬の敵の手に渡らんことを妬く思ひて、自身之を射殺したるに挍ぶれば、雲泥萬里の行跡やと世の談柄とはなりてけり。
現代語訳
○光秀はすでに信長を殺し、安土城を取って光春に守らせ、山崎に向かって秀吉と戦おうとしました。光春は「私を金の番人にするとは」とつぶやきながら守っていましたが、山崎の戦いが心もとなく、安土を出て光秀を救おうと、京都を目指して進むうちに、すでに光秀が討たれたと聞こえたので、坂本城へ入ろうと、粟津を北へ、大津を目指して行ったところ、秀吉の先陣の堀秀政に行き会いました。光春は小勢だったので打ち破られました。本道はすでに敵にふさがれ、やむをえず、湖水に馬を乗り入れて泳がせたので、秀吉の軍兵は岸辺に並んで、溺れる様子を見ようと笑っていました。光春は、白練に雲龍を狩野永徳に描かせた羽織を着て、二の谷という兜をかぶり、大鹿毛と名づけた馬に乗っており、長年坂本にいて、大津から唐崎までの遠浅をよく知っていたので、たやすく唐崎の浜に乗り上げ、一つ松の下で、馬に息合の薬を飼い、追ってくる敵を見ていましたが、また馬に乗って坂本に入るとき、十王堂の前で馬から下り、手綱でお堂につなぎ、矢立と硯を取り出して、「明智左馬助が湖水を渡した馬である」と札に書いて、馬のたてがみに結びつけ、十四日の巳の刻に坂本城に入りました。その後その馬を秀吉は曙と名づけ、賤ヶ岳の戦いのとき、美濃の大垣から二十里余りの悪路を乗ったといいます。後三年の戦いが敗れ、金沢の城が落ちるとき、清原家衡が秘蔵の馬が敵の手に渡るのを惜しんで、自ら射殺したのに比べると、雲泥万里の隔たりのある行いだと、世の語り草になったということです。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
名将言行録・『名将言行録』明智光春 名物を遺して果てる○光春、既に坂本の城に入り、光秀の妻子を天守に入れ、不動國行、二字國俊の刀、藥研藤四郎の小脇差、奈良柴の肩衝、乙御前の釜抔云へる名物の器を、唐織の肩衣に包み、左馬之助自害するに、天下の重器を同じく滅せんこと無益なれば、目錄相副へ進ずる所なりと言て、天守より縋下し二の谷の冑に、羽織と黃金百兩副へて、百箇日までの弔を頼むとて、坂本の西敎寺に送り、偖大音揚げて申樣、城中未だ見苦敷者共之あり候、心靜に夜中取片付け、明朝切腹致すべく間、今日城攻猶豫の儀を斷はり申と呼はれば、寄手も少し引退きたり。夜陰に及びて、大手の門に案内を申入る者あり、入江長兵衞尉と云ふ者なり、光春に對面せんと言ふ。光春舊友の事なれば、頓て櫓の上より入江に逢ひ、訣別して後言けるは、我身死せんこと、今を限りに候、末期の一言を以て、貴殿に遺さんと言ふ。何事にて候ぞと言へば、光春曰く、我少かりし時より戰場に臨むこと、魁殿の功を志し、武名を揚んと勵みたれども、畢竟是れ身を殺し、子孫の後榮を思ふに在り。然れども、天命縮まる時は、今日の我なり、生前幾くか危險を侵し艱苦を嘗めたるも、終に成る所なくして斯の如くなりぬ、貴殿も亦斯の如くなるべきのみ。同じくは、仕を罷め、身安きに居て、危を踏まざれ、我貴殿に黃金を遺らん、之を恆の產にせられよと言て、三百兩入れたる革袋を投げ出し、城の掃除終て後、女童を刺殺し、心靜に墨磨り流し『一戰國中生。未レ知風月情。朝出師望レ魁。夕地策連レ營。依レ几臥龍術。橫レ鉾千里行。幾英名如レ夢。終節歸二清明一。』と書し、十五日曉に火を掛けて自害せり。羽柴勢坂本にては、一と合戰あるべし、殊に光春大津にての働は、見知りたり。最後の軍は嘸ぞ花々敷からんと思ひしには似もせず、矢一つも射ずして、斯く成り行きしかば、秀吉も流石に希なる侍やと、暫し感じて辭なし。
-
名将言行録・『名将言行録』明智光秀 天王山と使者の言葉○施藥院秀成、秀吉に從ひ中國に在り。本能寺の報ありし時、秀吉、秀成に暇を與へ、歸京せしむ。秀成是非與に上らんと乞ふ。秀吉否々家の爲めにてある間、必ず上らるべし、道中用心の爲めとて、鎗一本を與へて、偖其方は仕合の能き人なり、此已後天下を取るべきは、某と明智なり。雙方に挨拶能ければ、家の爲めには善きぞと言はる。偖明智に傳言致すべし、毎度合戰は致せども、大將と直の太刀打を致さず二三日の内に上り、主の敵なれば直の太刀打にて勝負を決すべしとなり。光秀は、下鳥羽に陣を取て居たる所へ、秀成行て、秀吉の傳言を達す。光秀曰く、其方は仕合者なり、天下は某か築前斂取るべし、其方は誰にも挨拶能しと、秀吉の言ひしと同じ。秀成暇を告ぐ。光秀否や待たれよ盃を指んとて、盃取替はし、洛中騷がしければ、用心の爲めとて槍一本贈くる。是も秀吉と同じかりしとぞ。 ○山崎の役、光秀先づ天王山を取る者勝んと言て、前夜半計りに、松田政近に命じ、汝案內者なれば、急ぎ天王山に登り、山崎を見下し備を立、敵寄せ來らば、弓銃を打掛けよ、去る程ならば、此方の勝利疑ひなしとて、鳥銃三百挺、都合七百餘騎天王山に擧上せければ、秀吉にも先づ天王山を取る者勝んと言て、堀尾吉晴、堀秀政をして、同く天王山に上らせける。松田戰利あらずして、討死せしかども、英雄の見る所、暗合冥符せり。
-
名将言行録・『名将言行録』明智光春 敵将が惜しんだ最期況て珍器名物を贈りしこと、松永久秀が志貴山滅亡の日祕藏せし平蜘の釜を碎きしとは、天地の違ひ、心の中の涼しさ、天晴惜き侍哉、三宅彌平治と云ひし浪人の昔より、今は一城の主として明智左馬助と云ふまで、所々の軍功數ふるに遑あらず、眼前大津の戰より、湖水を渡せし武邊の侍、誰か是に肩を並ぶべき、日向守が逆意は惡むべし、此者共は、日向守の恩に報いんとて斯く計り、尋常に終を取りしことの優しさよ、日向守の侍を養ひし心を織田殿に持たせたらましかば日向守が如き者も有間敷、左馬助が心を日向守に持たせたらんには、何にとて織田殿を討奉るべき。互に惜き振舞哉と言はれければ、三軍皆感歎せり。入江は光春の詞を然りとして軍終て後、仕を罷め京師に引籠りて、貨殖し、富家と成り、歡樂を極めしとぞ。
-
名将言行録・『名将言行録』明智光春 目見えを断った理由○光秀、龜山在城の時、羽柴筑前守秀吉、見舞に來りければ、光秀大に喜び、老臣六人を目見させけるに、光春病と稱して出でず。光秀殘念に思ひ、筑前殿は、天下の出來大名にて之あれば、顏を見知られたるが能きに、彌平治は不仕合者なりと言ふ。秀吉歸るを、光秀馬上にて道まで送り出、偖歸る時に、茜の廣袖著たる男馬を責めて居たり。光秀之を見て、何者ぞと尋ねさせければ、三宅彌平治なりと申す。光秀殊の外不興し、光春を城へ呼寄せ、汝は日頃存ぜし所と違ひ、空氣者なり、筑前は當時天下の出來大名にて之あれば、あの樣なる衆には、顏をも見知らるゝは士の名聞なるを、作病して、目見をせざりしとて、殊の外怒て言はれければ、光春某儀は大名に見知らるゝこといやにて候、世間の侍は諸大名に見知り置かれ、重ねて其家へ身上を拵ぎ申べき手段に致し候、某儀は御家の外に主取り仕るべくとは存ぜず候故、他の大名に見知られ候て、少しも益之なく候間、態と目見に出ざる由を申ければ、光秀詞なくして奧に入りたり。
-
名将言行録・『名将言行録』明智光春 評・武士道的忠義の限界明智左馬助の湖水渡しは、講釋でも有名である。その最期の振舞と云ひ、戰國時代武士の典型であると云つてよい。が、最後に、なぜ入江長兵衞に、武士生活のはかなさを說いたか。これでは、應仁の亂のときに、ある武士が詠んだ「取れば憂し取らねば物の數ならず捨つべきものは弓矢なりけり」と、同じ心境であると、非難せられるかも知れない。 しかし、この明智左馬助は、結局は當時の武士道の忠義が、第一義的の忠義ではなかつたからである。所謂主從道德の忠義で、眞の日本精神の忠義ではないのである。主君に對する忠義も一つの美德には違ないが、しかし天皇に對し奉る忠義とは比べものにならない。光春の如き心がけのよい忠臣も、主君の光秀が逆臣になつてしまふと、自分も逆臣の一味である。武士道から、主君には殉ずるものゝ、顧みて寂莫たるものが、あつたに違ひない。正成が、その死期に（七度人間に生れて朝敵を亡ぼさん）と、云つたやうな信念があるわけはないのである。 これが、所謂武士道的忠義と日本精神的忠義との大なる相違である。
-
名将言行録・『名将言行録』明智光秀 略歴と福神の話安藝守光綱の子、十兵衞尉と稱す。後日向守に任じ、惟任氏を賜はり、丹波并に近江志賀郡に封ぜられ、坂本城に住す。天正十年六月十四日死、年五十七。 ○弘治二年四月、齋藤義龍、父秀龍を弑す。此時光秀美濃を去て、漂泊せり。或時越前の東江川を渡りし時、大黑を拾ふ。是は福神なりとて、大に喜び、家に歸り、棚の上に置て、朝夕之を敬拜せり。或人聞て偖も目出度福神を迎られしもの哉此福神は則ち千人の司なり、能々信心せられよと言ふ。光秀聞て大に驚き、偖は此大黑殿は千人の司なるや、假令福神なりとも、尋常の凡夫にも千人の司する人多し、侍の出世を願て頼むべき神にあらず、と言て取棄てたり。 ○光秀浪遊し、三河牛窪、牧野右近大夫の所に在りし時、知行は百石計りなり。光秀傍輩の中野某に語りけるは、士の行末は互に知れぬものなり、若し我等一城の主となりたらば、貴殿は頼母敷人なれば我等方へ迎へて、城代と爲すべし、貴殿立身せば、我等又被官とならん、と約束したり。光秀後に丹波を賜はりし時、中野を迎て龜山の城代と爲したりとぞ。