名将言行録 ／ 『名将言行録』上杉輝虎 貝一声で整う陣列
○輝虎、嘗て村上義淸を伴ひ廣野に出て鷹狩せしに、義淸、此野へ御人數を召寄せ、備を立させられ列伍の整ひたるを見申度と言ふ。輝虎、安き程の御所望なり、只今見せ申さんとて。螺を一聲吹きけるに、四十騎計りの甲士、二隊馬塵を立てゝ馳來り、彼野に陣を布きたり。輝虎義淸に向ひ、此次には貝に連れて卽時に來る兼約なれども、先づ此二隊を見給へと申ければ、義淸倩々之を見て、斯く陣列正きことは天下に希なるべしと挨拶せり。輝虎戰に臨みて、俄に人衆を分けんと思ふ時は、馬を部隊の中に乘入り、八字十字に分くるに、其馬の行くなりに左右に分れて、自ら又部隊と爲る如し。槍持紛れ入てそこにありとは相見ゆれども、主人も來れと言ふこと能はず、槍持も行んとすること能はず。其法の嚴肅なること、概ね斯の如し。
新字：○輝虎、嘗て村上義清を伴ひ広野に出て鷹狩せしに、義清、此野へ御人数を召寄せ、備を立させられ列伍の整ひたるを見申度と言ふ。輝虎、安き程の御所望なり、只今見せ申さんとて。螺を一声吹きけるに、四十騎計りの甲士、二隊馬塵を立てゝ馳来り、彼野に陣を布きたり。輝虎義清に向ひ、此次には貝に連れて即時に来る兼約なれども、先づ此二隊を見給へと申ければ、義清倩々之を見て、斯く陣列正きことは天下に希なるべしと挨拶せり。輝虎戦に臨みて、俄に人衆を分けんと思ふ時は、馬を部隊の中に乗入り、八字十字に分くるに、其馬の行くなりに左右に分れて、自ら又部隊と為る如し。槍持紛れ入てそこにありとは相見ゆれども、主人も来れと言ふこと能はず、槍持も行んとすること能はず。其法の厳粛なること、概ね斯の如し。
書き下し
○輝虎、嘗て村上義淸を伴ひ廣野に出て鷹狩せしに、義淸、此野へ御人數を召寄せ、備を立させられ列伍の整ひたるを見申度と言ふ。輝虎、安き程の御所望なり、只今見せ申さんとて。螺を一聲吹きけるに、四十騎計りの甲士、二隊馬塵を立てゝ馳來り、彼野に陣を布きたり。輝虎義淸に向ひ、此次には貝に連れて卽時に來る兼約なれども、先づ此二隊を見給へと申ければ、義淸倩々之を見て、斯く陣列正きことは天下に希なるべしと挨拶せり。輝虎戰に臨みて、俄に人衆を分けんと思ふ時は、馬を部隊の中に乘入り、八字十字に分くるに、其馬の行くなりに左右に分れて、自ら又部隊と爲る如し。槍持紛れ入てそこにありとは相見ゆれども、主人も來れと言ふこと能はず、槍持も行んとすること能はず。其法の嚴肅なること、概ね斯の如し。
現代語訳
輝虎は、かつて村上義清を伴って広野に出て鷹狩りをしたところ、義清が、「この野へご人数を召し寄せ、備えを立てさせ、列伍の整ったところを拝見したい」と言いました。輝虎は、「たやすい所望です。ただいまお見せしよう」と、法螺貝を一声吹くと、四十騎ばかりの甲士が二隊、馬塵を立てて駆けて来て、その野に陣を布きました。輝虎は義清に向かい、「この次は貝に連れて即座に来る約束ですが、まずこの二隊をご覧あれ」と申しました。義清はつくづくこれを見て、「このように陣列が正しいのは、天下に稀でしょう」と挨拶しました。輝虎は、戦に臨んで急に人数を分けようと思うとき、馬を部隊の中に乗り入れ、八の字や十字に分けますが、その馬の行くままに左右に分かれて、自然にまた部隊となるようでした。槍持ちが紛れ込んでそこにいるとは見えるのですが、主人も「来い」と言うことができず、槍持ちも行こうとすることができません。その法の厳粛なことは、おおむねこのとおりです。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『韓非子』難三第三十八桓公能く管仲の功を用いて、鉤を射るの怨みを忘る。文公能く寺人の言を聴きて、祛を斬るの罪を棄つ。... 是れ臣讎するに、而も明燭すこと能わず、多く之に資を假すに、自ら以て賢と為して戒めず。
-
易経・師卦周易 第七卦。坎下坤上。易経。師は、貞なり、丈人なれば吉にして咎无し。初六、師出づるに律を以てす。否らざれば臧くとも凶。九二、師に在りて中す、吉にして咎无し。王三たび命を錫う。六三、師或いは尸を輿す、凶。六四、師左き次る、咎无し。六五、田に禽有り、言を執るに利ろし、咎无し。長子師を帥い、弟子尸を輿す、貞なれども凶。上六、大君命有り、国を開き家を承けしむ、小人は用うる勿かれ。彖に曰く、
-
『春秋左氏伝』僖公二十八年 城濮の戦い晉の車七百乘、韅・靷・鞅・靽あり。晉侯有莘の虛に登りて以て師を觀て、曰く、「少長禮有り、其れ用ゐるべし」と。遂に其の木を伐りて以て其の兵を益す。己巳、晉の師莘北に陳し、胥臣下軍の佐を以て陳・蔡に當たる。子玉若敖の六卒を以て中軍に將たり。曰く、「今日必ず晉無からん」と。子西左に將たり、子上右に將たり。胥臣馬を蒙ふに虎皮を以てし、先づ陳・蔡を犯す。陳・蔡奔り、楚の右師潰ゆ。狐毛二旆を設けて之を退く。欒枝輿をして柴を曳きて偽り遁れしむ、楚の師之を馳す。原軫・郤溱中軍の公族を以て之を橫擊す。狐毛・狐偃上軍を以て子西を夾攻し、楚の左師潰ゆ。楚の師敗績す。子玉其の卒を收めて止まる、故に敗れず。晉の師三日館穀し、癸酉に及びて還る。甲午、衡雍に至り、王宮を踐土に作る。鄉役の三月、鄭伯楚に如きて其の師を致す。楚の師既に敗るるが為に懼れ、子人九をして成を晉に行はしむ。晉の欒枝入りて鄭伯と盟ふ。五月、丙午、晉侯鄭伯と衡雍に盟ふ。丁未、楚の俘を王に獻ず、駟介百乘、徒兵千。鄭伯王に傅く、平禮を用ゐるなり。
-
尚書・牧誓時れ甲子の昧爽、王朝に商の郊の牧野に至り、乃ち誓ふ。王左に黄鉞（こうえつ）を杖つき、右に白旄（はくぼう）を秉（と）りて以て麾（さしまね）きて、曰く、「逖（とほ）いかな西土の人。」王曰く、「嗟（ああ）、我が友邦の冢君、御事・司徒・司馬・司空・亜・旅・師氏・千夫長・百夫長、及び庸・蜀・羌・髳（ぼう）・微・盧・彭・濮の人、爾の戈を称げ、爾の干を比（なら）べ、爾の矛を立てよ、予其れ誓はん。」王曰く、「古人言へる有り、『牝雞は晨（あした）すること無し。牝雞の晨するは、惟れ家の索（つ）くるなり』と。今商王受、惟れ婦の言を是れ用ふ。昏（くら）くして厥の肆祀を棄てて、答へず。昏くして厥の遺王父母弟を弃てて、迪（みちび）かず。乃ち惟れ四方の多罪逋逃（ほとう）、是れ崇び是れ長じ、是れ信じ是れ使ひ、是れ以て大夫卿士と為し、百姓に暴虐し、以て商邑に姦宄せしむ。今予発、惟れ恭しく天の罰を行ふ。今日の事、六歩・七歩に愆（す）ぎずして、乃ち止まりて斉（ととの）へよ。夫子勖（つと）めよや。四伐・五伐・六伐・七伐に愆ぎずして、乃ち止まりて斉へよ。勖めよや夫子。尚はくは桓桓として、虎の如く、貔（ひ）の如く、熊の如く、羆（ひ）の如く、商の郊に于いてせよ。克く奔るものを御（ふせ）ぐこと弗く、以て西土に役せしめよ。勖めよや夫子。爾の勖めざる所は、其れ爾の躬に于いて戮有らん。」
-
史記 淮南衡山列伝呂后諸呂を王とし、以て劉氏を危うくせんと欲す、辟陽侯争はず、罪の三なり。臣謹んで天下の為に賊臣辟陽侯を誅し、母の仇に報ゆ、謹んで闕下に伏して罪を請ふ」と。孝文其の志を傷み、親の為の故に、治めず、厲王を赦す。是の時に当たり、薄太后及び太子諸大臣皆厲王を憚る、厲王此を以て国に帰りて益々驕恣にして、漢の法を用ひず、出入に警蹕を称し、制と称し、自ら法令を為り、天子に擬す。六年、男子但等七十人をして棘蒲侯柴武の太子奇と謀り、輂車四十乗を以て谷口に反せしめ、人をして閩越・匈奴に使ひせしむ。事覚り、之を治め、使ひをして淮南王を召さしむ。淮南王長安に至る。「丞相臣張倉・典客臣馮敬・行御史大夫事宗正臣逸・廷尉臣賀・備盗賊中尉臣福昧死して言ふ。淮南王長先帝の法を廃し、天子の詔を聴かず、居処度無く、黄屋蓋の乗輿を為り、出入天子に擬し、擅に法令を為り、漢の法を用ひず。及び置く所の吏、其の郎中春を以て丞相と為し、漢の諸侯の人及び罪有りて亡ぐる者を聚収し、匿して与に居り、為に家室を治め、其の財物爵禄田宅を賜ひ、爵或いは関内侯に至り、奉ずるに二千石を以てす、当に得べからざる所なり、以て為す有らんと欲す。大夫但・士伍開章等七十人棘蒲侯の太子奇と謀反し、以て宗廟社稷を危うくせんと欲す。開章をして陰に長に告げしめ、与に謀りて閩越及び匈奴に使ひして其の兵を発せしめんとす。開章淮南に之きて長に見ゆ、長数々与に坐して語り飲食し、為に家室を為り婦を娶らしめ、二千石の俸を以て之を奉ず。開章人をして但に告げしむ、已に之を王に言ふと。春使ひをして但等に報ぜしむ。吏覚知し、長安の尉奇等をして往きて開章を捕へしむ。長匿して予へず、故の中尉蕑忌と謀り、殺して以て口を閉ざす。
-
『政談』大坂在番の事且又た主人死する上は主なき家来を御城内に差置き難きと云ふことか、小の御番城は家来計りにて守らするもあるなり、相番の番頭預りて下知せは苦しかるまじきことなり、惣じて大坂在番は余りに法厳しくて宜しからざるやうなり、凡て人は唯々居られぬものなり、御番所は各別、面々の小屋にては一組独吟のうたひは苦しかるまじきことなり、笛又は楽の笙ひちりきなど覚えたらん人は是亦苦しかるまじきことなり、然るに一切に鳴物を禁して忌中に似たるも宜しからざることなり、御番衆なりをしつめて不断に居る故食物に物入り夥し、或は博奕などすることに成るなり、惣じて大名の屋敷にても、余り法厳しき家中は必す博奕淫乱はやる者なり、