名将言行録 ／ 『名将言行録』武田晴信　人を使わず業を使う

○晴信、板垣彌次郎を殺す。其組下曲淵庄左衞門、組頭の仇を打んとて、晴信を狙ふ。晴信之を聞き、曲淵を呼出し、甲斐の國の者は皆晴信が譜代なり、我を差置き板垣の爲めを存ずべきか、此段を合點致し、以來我爲めを存候へとて、十貫の加増を興て、少しも怒らず。德川家康之を聞き、猫は座敷を汚せども、鼠を取らすべき爲め之を飼置くなりと言て、晴信の人の使樣を感歎せり。 ○晴信曰く、我が人を使ふは、人をば使はず、其業を使ふなり、又政事にも業を致せり、惡き業のなき如くに、人を使へばこそ心地はよけれと。 ○晴信終に臨み、遺言して曰く、吾死するの後、妄りに兵を動すこと勿れ、唯國政を脩め、寇來らば之を禦ぎ寇去らば之を守れ。賞罰の行はるゝこと三年ならば、即ち四鄰戰はずして自屈せん、且つ上杉謙信は義人なり、天下未だ其比を見ず、一旦國を以て之に託する時は、泰山よりも安し。汝我言を用ひば、吾復た何をか息へんと言て卒す。勝頼其言に從はず、竟に其國を亡せり。

新字：○晴信、板垣弥次郎を殺す。其組下曲淵庄左衛門、組頭の仇を打んとて、晴信を狙ふ。晴信之を聞き、曲淵を呼出し、甲斐の国の者は皆晴信が譜代なり、我を差置き板垣の為めを存ずべきか、此段を合点致し、以来我為めを存候へとて、十貫の加増を興て、少しも怒らず。徳川家康之を聞き、猫は座敷を汚せども、鼠を取らすべき為め之を飼置くなりと言て、晴信の人の使様を感嘆せり。 ○晴信曰く、我が人を使ふは、人をば使はず、其業を使ふなり、又政事にも業を致せり、悪き業のなき如くに、人を使へばこそ心地はよけれと。 ○晴信終に臨み、遺言して曰く、吾死するの後、妄りに兵を動すこと勿れ、唯国政を脩め、寇来らば之を禦ぎ寇去らば之を守れ。賞罰の行はるゝこと三年ならば、即ち四鄰戦はずして自屈せん、且つ上杉謙信は義人なり、天下未だ其比を見ず、一旦国を以て之に託する時は、泰山よりも安し。汝我言を用ひば、吾復た何をか息へんと言て卒す。勝頼其言に従はず、竟に其国を亡せり。

書き下し

○晴信、板垣彌次郎を殺す。其組下曲淵庄左衞門、組頭の仇を打んとて、晴信を狙ふ。晴信之を聞き、曲淵を呼出し、甲斐の國の者は皆晴信が譜代なり、我を差置き板垣の爲めを存ずべきか、此段を合點致し、以來我爲めを存候へとて、十貫の加増を興て、少しも怒らず。德川家康之を聞き、猫は座敷を汚せども、鼠を取らすべき爲め之を飼置くなりと言て、晴信の人の使樣を感歎せり。 ○晴信曰く、我が人を使ふは、人をば使はず、其業を使ふなり、又政事にも業を致せり、惡き業のなき如くに、人を使へばこそ心地はよけれと。 ○晴信終に臨み、遺言して曰く、吾死するの後、妄りに兵を動すこと勿れ、唯國政を脩め、寇來らば之を禦ぎ寇去らば之を守れ。賞罰の行はるゝこと三年ならば、即ち四鄰戰はずして自屈せん、且つ上杉謙信は義人なり、天下未だ其比を見ず、一旦國を以て之に託する時は、泰山よりも安し。汝我言を用ひば、吾復た何をか息へんと言て卒す。勝頼其言に從はず、竟に其國を亡せり。