名将言行録 ／ 『名将言行録』山中幸盛　母の教えと仲間への情

○幸盛、幼にして父を失ひ、母に鞠養せらる。家極めて貧かりければ、母麻を種ゑ、其を布に織り茜の裏を付け、布子に數多拵へ幸盛に與へ、自分は百結の垢衣を着たり。尼子家に近習の者とて三百人許りありけるが、皆人の二男三男共にて、何れも貧しき者共なれば、常に交會の時彼布子を與ふるとは言はず、只自然に彼等が衣裳に着替させ、或時は朋友を五人十人招き集め、吾家に宿せしめ、朝夕の饗をものしける故に、人皆其志を感じ何つとなく幸盛が手に付て、爰にては山中が手の某と名寄り、彼所にては鹿之助が手の某と名乘りける間、其名敵陣に揚しく、武威諸人に超過せり。母常に曰く、汝に相從ふ人々を夜軍抔あらん時捨殺し候な、又利あらん時も同じ樣にあれよ、樂しきことありとも、人々と共に樂み候へと敎へしかば、幸盛其言を忘れず、深く嗜みし故、朋友も賴母敷人なりと思ひ親附せり。

新字：○幸盛、幼にして父を失ひ、母に鞠養せらる。家極めて貧かりければ、母麻を種ゑ、其を布に織り茜の裏を付け、布子に数多拵へ幸盛に与へ、自分は百結の垢衣を着たり。尼子家に近習の者とて三百人許りありけるが、皆人の二男三男共にて、何れも貧しき者共なれば、常に交会の時彼布子を与ふるとは言はず、只自然に彼等が衣裳に着替させ、或時は朋友を五人十人招き集め、吾家に宿せしめ、朝夕の饗をものしける故に、人皆其志を感じ何つとなく幸盛が手に付て、爰にては山中が手の某と名寄り、彼所にては鹿之助が手の某と名乗りける間、其名敵陣に揚しく、武威諸人に超過せり。母常に曰く、汝に相従ふ人々を夜軍抔あらん時捨殺し候な、又利あらん時も同じ様にあれよ、楽しきことありとも、人々と共に楽み候へと教へしかば、幸盛其言を忘れず、深く嗜みし故、朋友も頼母敷人なりと思ひ親附せり。

書き下し

○幸盛、幼にして父を失ひ、母に鞠養せらる。家極めて貧かりければ、母麻を種ゑ、其を布に織り茜の裏を付け、布子に數多拵へ幸盛に與へ、自分は百結の垢衣を着たり。尼子家に近習の者とて三百人許りありけるが、皆人の二男三男共にて、何れも貧しき者共なれば、常に交會の時彼布子を與ふるとは言はず、只自然に彼等が衣裳に着替させ、或時は朋友を五人十人招き集め、吾家に宿せしめ、朝夕の饗をものしける故に、人皆其志を感じ何つとなく幸盛が手に付て、爰にては山中が手の某と名寄り、彼所にては鹿之助が手の某と名乘りける間、其名敵陣に揚しく、武威諸人に超過せり。母常に曰く、汝に相從ふ人々を夜軍抔あらん時捨殺し候な、又利あらん時も同じ樣にあれよ、樂しきことありとも、人々と共に樂み候へと敎へしかば、幸盛其言を忘れず、深く嗜みし故、朋友も賴母敷人なりと思ひ親附せり。