論語 / 公冶長篇
子曰:『不逆詐、不億不信。抑亦先覺者、是賢乎。』
書き下し
子曰く、『詐を逆(むか)えず、不信を億(はか)らず。抑も亦た先覚なる者、是れ賢か。』
現代語訳
リーダーは、部下を疑ってかかるべきではありませんが、同時に無防備であってもなりません。人を信じつつも、リスクを予見し、先手を打って対策を講じる。この「信頼と警戒」のバランス感覚こそが、健全な組織運営に不可欠です。
解説
疑心と洞察のバランス。
この章句が説くこと
信頼リスク管理リーダーシップバランス予測
論語 / 公冶長篇
子曰:『不逆詐、不億不信。抑亦先覺者、是賢乎。』
書き下し
リーダーは、部下を疑ってかかるべきではありませんが、同時に無防備であってもなりません。人を信じつつも、リスクを予見し、先手を打って対策を講じる。この「信頼と警戒」のバランス感覚こそが、健全な組織運営に不可欠です。