古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

名将言行録 / 『名将言行録』北條長氏 家康が見た北條家の忠義

○德川家康、北條氏亡びて後、人々に申されしは、武田信玄は近代の良將なりしが、己が父の信虎を追出せし餘殃、子に轉いて勝頼さしもの猛將たりしが、運傾くに至り、譜第恩顧の者まで離叛して、はなかく亡びしは、天道其親愛の恩義なきを憎み給ふ故と知らる。小田原は百日計の圍城に、松田尾張が外は、反逆の者一人もなし。氏直が高野に赴きし時も、命を捨てゝも從はんと願ふ者多かりき。是れ早雲已來貽謀の正しくして、諸士皆節義を守りしが故なりと言はれしとぞ。

新字:○徳川家康、北条氏亡びて後、人々に申されしは、武田信玄は近代の良将なりしが、己が父の信虎を追出せし余殃、子に転いて勝頼さしもの猛将たりしが、運傾くに至り、譜第恩顧の者まで離叛して、はなかく亡びしは、天道其親愛の恩義なきを憎み給ふ故と知らる。小田原は百日計の囲城に、松田尾張が外は、反逆の者一人もなし。氏直が高野に赴きし時も、命を捨てゝも従はんと願ふ者多かりき。是れ早雲已来貽謀の正しくして、諸士皆節義を守りしが故なりと言はれしとぞ。

書き下し

○德川家康、北條氏亡びて後、人々に申されしは、武田信玄は近代の良將なりしが、己が父の信虎を追出せし餘殃、子に轉いて勝頼さしもの猛將たりしが、運傾くに至り、譜第恩顧の者まで離叛して、はなかく亡びしは、天道其親愛の恩義なきを憎み給ふ故と知らる。小田原は百日計の圍城に、松田尾張が外は、反逆の者一人もなし。氏直が高野に赴きし時も、命を捨てゝも從はんと願ふ者多かりき。是れ早雲已來貽謀の正しくして、諸士皆節義を守りしが故なりと言はれしとぞ。

現代語訳

徳川家康は、北條氏が滅んだ後、人々に申されました。「武田信玄は近代の良将であったが、己の父の信虎を追い出した報いが、子に及んだ。勝頼はあれほどの猛将であったが、運が傾くにいたり、代々恩顧の者までが離反して、あっけなく滅んだのは、天道が親愛の恩義のないことを憎まれたゆえと知られる。小田原は百日ばかり囲まれたが、松田尾張のほかは、反逆の者が一人もなかった。氏直が高野山に赴いたときも、命を捨ててもついて行こうと願う者が多かった。これは早雲以来、残した謀りごとが正しく、諸士がみな節義を守ったからである」と言われたということです。

解説

長氏の章の締めくくりに、家康の言葉を置いた逸話です。武田家は父を追放した報いで家臣に背かれて滅んだのに対し、北條家は籠城の百日の間、裏切りが松田尾張の一人にとどまり、主君が高野山へ退くときにも従う者が多かったと語られます。家康の評は、後世の評判を踏まえた語りとして伝わるもので、そのまま事実の判定とは言えません。それでも、組織が危機に陥ったときに人が離れない理由は、制度よりも日ごろの信義にあるという観点は、現代の経営の在り方にも訴えるものがあります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

家康の評信義節義武田家小田原籠城離反

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る