古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

金剛経 / 『金剛経』決まった教えは無い

「須菩提!於意云何?如來得阿耨多羅三藐三菩提耶?如來有所說法耶?」 須菩提言:「如我解佛所說義、無有定法、名『阿耨多羅三藐三菩提』、亦無有定法、如來可說。何以故?如來所說法。皆不可取、不可說;非法、非非法。所以者何?一切賢聖、皆以無為法而有差別。」

新字:「須菩提!於意云何?如来得阿耨多羅三藐三菩提耶?如来有所説法耶?」 須菩提言:「如我解仏所説義、無有定法、名『阿耨多羅三藐三菩提』、亦無有定法、如来可説。何以故?如来所説法。皆不可取、不可説;非法、非非法。所以者何?一切賢聖、皆以無為法而有差別。」

書き下し

「須菩提よ、意に於いて云何。如来は阿耨多羅三藐三菩提を得たるや。如来に説く所の法有りや。」 須菩提の言さく、「我が仏の説きたもう所の義を解するが如くんば、定まれる法の阿耨多羅三藐三菩提と名づくる有ること無く、亦た定まれる法の如来の説くべき有ること無し。何を以ての故に。如来の説きたもう所の法は、皆な取るべからず、説くべからず。法に非ず、非法に非ず。所以は何ん。一切の賢聖は、皆な無為の法を以て差別有ればなり。」

現代語訳

「須菩提よ、どう思うか。如来は、この上ない悟りを得たのだろうか。如来には、説いた教えがあるのだろうか。」 須菩提は答えました。「私が仏の説かれた意味を理解するところでは、これこそ決まった悟りと呼べる一つの法があるわけではなく、また如来が説くことのできる決まった法があるわけでもありません。なぜなら、如来の説かれる法は、すべて取ることも説くこともできないからです。それは法でもなく、法でないものでもありません。それはなぜかといえば、すべての賢者や聖者は、作為を離れた法によって、それぞれの違いが生まれるからです。」

解説

悟りも教えも、これと指させる固定の物ではない、というのがこの問答の主張です。言葉で語られた法は取り出して持ち運べず、法とも法でないとも言い切れない、と須菩提は応じます。後半は、聖者の違いが作為のない法に由来するという意味で、同じ源から現れた多様なあり方を指すと読めます。仕事では、マニュアルや教本が整うほど、それを唯一の正解と受け取る危険が出ます。型は大切ですが、型が生まれた現場の事情を見失うと、形だけが残ります。言葉の限界を知ることが、学びを深めるのだと読めます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

無有定法阿耨多羅三藐三菩提無為法不可説取らない

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る