講孟余話 ／ 盡心下 第二章

此章、告子下篇第七章ト并セ考フヘシ、春秋無義戰ト云ハ、即チ彼章五覇者三王之罪人也ノ說也、彼善於此則有之矣ト云ハ、即チ今之諸侯五覇之罪人也ノ義也、故ニ彼章ニ於テ割記スル所ヲ往テ見ルヘシ此章甚タ読ミ難シ、若シ泛然トシテ読書法ヲ論ストナサハ、盡信書則不如無書ノ一句是レ主意ニシテ、吾於武成取二三策而已矣、以下只其引証ニ備ルノミ、其意正ニ萬章上篇第四章、詩ヲ說クコトヲ論シテ、雲漢ノ詩ヲ引クカ如シ、

新字：此章、告子下篇第七章ト并セ考フヘシ、春秋無義戦ト云ハ、即チ彼章五覇者三王之罪人也ノ説也、彼善於此則有之矣ト云ハ、即チ今之諸侯五覇之罪人也ノ義也、故ニ彼章ニ於テ割記スル所ヲ往テ見ルヘシ此章甚タ読ミ難シ、若シ泛然トシテ読書法ヲ論ストナサハ、尽信書則不如無書ノ一句是レ主意ニシテ、吾於武成取二三策而已矣、以下只其引証ニ備ルノミ、其意正ニ万章上篇第四章、詩ヲ説クコトヲ論シテ、雲漢ノ詩ヲ引クカ如シ、

書き下し

此の章、告子下篇第七章と并せ考ふべし。「春秋に義戦無し」と云ふは、即ち彼の章の「五覇は三王の罪人なり」の説なり。「彼此より善きは則ち之れ有り」と云ふは、即ち「今の諸侯は五覇の罪人なり」の義なり。故に彼の章に於て割記する所を往きて見るべし。此の章甚だ読み難し。若し泛然として読書法を論ずとなさば、「尽く書を信ずれば則ち書無きに如かず」の一句是れ主意にして、「吾武成に於て二三策を取るのみ」以下は只其の引証に備ふるのみ。其の意正に萬章上篇第四章、詩を説くことを論じて雲漢の詩を引くが如し。