講孟余話 / 盡心上 総論
此篇首ノ数章、皆精微ノ論ナリ、宜シク心ヲ潜メテ味フヘシ盡其心者、知其性也、知其性則知天矣、尽其心トハ、心一杯ノ事ヲ行尽スコトナリ、力ヲ尽スト云ヘハ、十五貫目持ツ力アル者ハ十五貫目ヲ持チ、二十貫目持ツ力アル者ハ二十貫目ヲ持ツコトナリ、是ヲ以テ考フヘシ、今人未タ嘗テ心ヲ尽サス、故ニ其一杯ノ所ヲ知ルコト能ハス、若シ是ヲ尽ス時ハ、堯ノ民ヲ治メ、舜ノ父ニ事ヘ、孔子ノ道ヲ明ニスル、皆心ノ外ニ非ス、唯心ノ一杯ヲ尽スノミ、若シ少シク行ヲ修メ、少シク事ヲ勤メ、少シク忠シ、少シク孝シテ、自ラ云ク我善ク吾心ヲ尽スト云ハヽ、大ニ吾心ニ負クト云ヘシ、一事ヨリ二事、三事ヨリ百事、千事ト、事々類ヲ推シテ是ヲ行ヒ、一日ヨリ二日、三日ヨリ百日、千日ト、日々功ヲ加ヘテ是ヲ積マハ、豈遂ニ心ヲ尽スニ至ラサランヤ、宜シク先ツ一事ヨリ一日ヨリ始ムヘシ、
新字:此篇首ノ数章、皆精微ノ論ナリ、宜シク心ヲ潜メテ味フヘシ尽其心者、知其性也、知其性則知天矣、尽其心トハ、心一杯ノ事ヲ行尽スコトナリ、力ヲ尽スト云ヘハ、十五貫目持ツ力アル者ハ十五貫目ヲ持チ、二十貫目持ツ力アル者ハ二十貫目ヲ持ツコトナリ、是ヲ以テ考フヘシ、今人未タ嘗テ心ヲ尽サス、故ニ其一杯ノ所ヲ知ルコト能ハス、若シ是ヲ尽ス時ハ、堯ノ民ヲ治メ、舜ノ父ニ事ヘ、孔子ノ道ヲ明ニスル、皆心ノ外ニ非ス、唯心ノ一杯ヲ尽スノミ、若シ少シク行ヲ修メ、少シク事ヲ勤メ、少シク忠シ、少シク孝シテ、自ラ云ク我善ク吾心ヲ尽スト云ハヽ、大ニ吾心ニ負クト云ヘシ、一事ヨリ二事、三事ヨリ百事、千事ト、事々類ヲ推シテ是ヲ行ヒ、一日ヨリ二日、三日ヨリ百日、千日ト、日々功ヲ加ヘテ是ヲ積マハ、豈遂ニ心ヲ尽スニ至ラサランヤ、宜シク先ツ一事ヨリ一日ヨリ始ムヘシ、
書き下し
此の篇首の数章、皆精微の論なり、宜しく心を潜めて味ふべし。「其の心を尽くす者は、其の性を知るなり。其の性を知れば則ち天を知る」。其の心を尽くすとは、心一杯の事を行ひ尽くすことなり。力を尽くすと云へば、十五貫目持つ力ある者は十五貫目を持ち、二十貫目持つ力ある者は二十貫目を持つことなり。是れを以て考ふべし。今人未だ嘗て心を尽くさず、故に其の一杯の所を知ること能はず。若し是れを尽くす時は、堯の民を治め、舜の父に事へ、孔子の道を明らかにする、皆心の外に非ず、唯心の一杯を尽くすのみ。若し少しく行を修め、少しく事を勤め、少しく忠し、少しく孝して、自ら云く我善く吾が心を尽くすと云はば、大いに吾が心に負くと云ふべし。一事より二事、三事より百事・千事と、事々類を推して是れを行ひ、一日より二日、三日より百日・千日と、日々功を加へて是れを積まば、豈に遂に心を尽くすに至らざらんや。宜しく先づ一事より一日より始むべし。
現代語訳
この篇の初めの数章は、みな精密で深い議論である。心を落ち着けて味わうべきである。「その心を尽くす者は、その性を知る。その性を知れば天を知る」。その心を尽くすとは、心いっぱいの事をやり尽くすことである。力を尽くすと言えば、十五貫目を持つ力のある者は十五貫目を持ち、二十貫目を持つ力のある者は二十貫目を持つことである。これを手がかりに考えるとよい。今の人はまだ一度も心を尽くしたことがない。だから自分のいっぱいの所を知ることができない。もしこれを尽くすなら、堯が民を治め、舜が父に仕え、孔子が道を明らかにしたことも、みな心の外のことではなく、ただ心のいっぱいを尽くしただけなのである。もし少しばかり行いを修め、少しばかり仕事に励み、少しばかり忠を尽くし、少しばかり孝を行って、自分は心をよく尽くしていると言うなら、それは大いに自分の心にそむくことである。一つの事から二つの事、三つの事から百・千の事へと、事ごとに類を広げて行い、一日から二日、三日から百日・千日へと、日々努力を加えて積み重ねるなら、どうしてついに心を尽くすに至らないことがあろうか。まずは一つの事から、一日から始めるのがよい。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
『講孟余話』盡心上 首章然れども心の一杯を尽くすと云ひても、其の一杯の所何程と云ふことを知らざればならざること故、其の性を知ると云ふ。性とは人の生れ付き持ち出なり、所謂仁義礼智の性なり。此の性は善にして悪なき者にて、聖人も我と同じき者なり。人此の様の性を具ふると云ふことを真に落着する時は、知の字深く見るべし、性中天下の善皆備はることを知る、故に心の一杯を尽くすこと出来るなり。又此の性を知る時は天を知る。天とは蒼々の天を云ふに非ず、天は即ち理なり。真に性を知り真に心を尽くす時は、天下の理復た此の外にあることなし。故に天下の理悉く物となるなり。王陽明云ふ、「知は知府・知県の知の如し。知府となれば、一府の事大小となく、皆吾が分内の事、知県となれば、一県の事大小となく皆吾が分内の事なり」と。此の説絶妙。天を知れば天下の理皆吾が物となり、性を知れば自己の性分皆吾が物となるなり。性を知らざれば自己善性ありと云へども、吾が物とならず。余是に於て深く感ずることあり。人此の性あり此の心あり、然れば此の天も亦吾が分外の事に非ず、吾が一身の抱負亦豈に盛大雄偉ならずや。然れども尽くさず知らざるに至りては、一裸虫にして草木禽獣の一類たるを免かれず。然る時は盛大雄偉の抱負、性と云ひ、心と云ふ者、皆持ち腐りとなるなり。豈に甚だ惜しむべからざらんや。是れを思はば、学問行事、豈に一日として廃怠すべけんや。
-
『講孟余話』盡心上 首章「其の心を存し、其の性を養ふは、天に事ふる所以なり」。此の一節は前節の次を云ふ。心を尽くすと云へば此の上もなきことなり。然れども是れ大聖堯舜周孔の上の事なれば、遽かに至り難き故、先づ其の次一段を云はば存心なり。存は注に「操りて舎てざるを謂ふ」、此の心を放散せぬ如く、日夜朝暮膺に服して居ることなり。此の功の積る上は、遂に心を尽くすに至るなり。養性は子を養ふの養と同じ。子を養ふには、懐に入れて煖め、乳を呑ませて飽かせ、病の生ぜぬ如くに色々様々に心を用ひて長育することなり。苟も吾が性を長育する、愛児を養ふ如くする時は、遂に性を知るに至るなり。天に事ふと云ふは理へ事ふることなり。事は君に事へ父に事ふの事の如し。理を大切にして是れに承け順ひ、仮初にも理に違はぬ様に心掛くること、君父に事ふると同じことなり。此の功熟する時は天を知るに至るなり。故に存と云ひ、養と云ひ、事と云ふは、皆前節の尽くすと云ひ、知ると云ふの次なり。蓋し事ふと云へば天と我と二なり、知ると云へば天と我と一なり。此の説朱註と少し異なり、余臆度を以て是れを云ふのみ。又曾て王陽明の伝習録を読みしに、其の説亦斯くの如くありしやと覚ゆ。他日其の書に就きて考ふべし。
-
『講孟余話』盡心下 第三十八章此の二章、是れ孟子道行はれずして天下後世に伝ふるの志なり。孟子七篇、梁恵王を以て首篇とす、是れ王政の要、孟子の天下に行はんと欲する所なり。尽心を以て末篇とす、是れ聖道の精、孟子の後世に伝へんと欲する所なり。中間の告子一篇は、性善の論、学者手を下すの初頭なり。他の諸篇は三義を雑記するなり。故に孟子を観んと欲せば、性善より工夫を下し、王政を行ひ、大道を万世に伝へば、用捨行蔵遺憾なきに足れり。抑々割記の開巻第一義は国体人倫にあり、故に首として君臣の大義を論ず。結末に至りて、明らかに此の道を以て自ら任とするの意を著す。同志の諸君子、始末を合はせ考へて、余が志の孔孟に謬るや否や、国体人倫に戻るや否やを論究し、教へを賜ふを惜しむことなくんば幸甚幸甚。此の篇上下を分かつことなし。「心を尽くし性を知り天を知る」に起り、「有ること無くんば、則ち亦有ること無からん」に終る。言尽きて意尽きず。其の間章々或は続き、或は断ゆ。之れを要するに皆聖道の精微、身心に緊切なる者にして、孟子の以て天下後世に伝ふる所以なり。丙辰六月十八日具稿。
-
『弁名』心志意孟子曰く、「其の心を尽くす者は其の性を知るなり」と。是れ其の心力を尽くして以て之を思ふを謂ふのみ。正に梁恵王の所謂「寡人の国に於けるや、心を尽くすのみ」と同意なり。但だ人思はざるのみ、之を思へば則ち能く性の善を知り、性の善を知れば則ち天道の善に与するを知ると言ふ。孟子の本意、是くの若きに過ぎず。宋儒先王の教法を識らず、故に論語・孟子の字面に就きて、以て学問の方を求め、遂に心を尽くすとは心の量を尽くすと謂ふ。妄なるかな。豈に所謂心の量なる者有らんや。仁斎先生曰く、「四端の心を拡充して其の極に至るを謂ふなり」と。果たして其の言の是ならんか、則ち当に其の性を知る者は其の心を尽くすと曰ふべし。其の言の倒置、豈に強ふるに非ずや。亦た聖人為らんと欲するが故のみ。
-
孟子・盡心章句上孟子曰く、「其の心を盡くせば、其の性を知るなり。其の性を知れば、則ち天を知る。其の心を存し、其の性を養うは、天に事うる所以なり。殀壽貳せず、身を修めて以て之を俟つは、命を立つる所以なり。」
-
『洗心洞箚記』卷下・第七十九條聖賢の尽心は、即ち道心を尽くす者なり。道心は、便ち是れ天理にして仁なり。真に天理に率へば、則ち父に事へて孝、兄に事へて弟、其の孝弟の心を一国に推せば、則ち一国の人其の教化に服して、入りては孝、出でては弟、卒に五十にして帛を衣、七十にして肉を食ひ、須白の負戴せざるの仁化に至る。而して又魚鼈草木の微も、其の恩波に浴せざる莫し。是れ皆自ら道心を尽くす上より来る。然らば則ち道心を尽くすは、勉強せざるべからざるなり。而して人心を尽くすの験乃ち彼の如く、道心を尽くすの効即ち此の如し。嗟夫、初め纔かに源を一心に岐ちて、治乱を国家に致すこと、実に霄壌の如し。孟子王道を以て諄諄として斉梁の君に告ぐる、此を以てせざらんや。後の人独りを慎み心を洗はずして、徒に尽心と云へば、則ち大抵其の人心の危き者を尽くして以て是と為し、而して道心の微なる、日に論胥して以て亡びん。而るに猶ほ世に誇りて我善く吾が心を尽くすと曰ふ。亦左ならずや。