古事記 ／ 下巻・雄略の后妃と大県主

大長谷若建命。坐長谷朝倉宮。治天下也。天皇。娶大日下王之妹。若日下部王。无子。又娶都夫良意富美之女。韓比賣。生御子。白髮命。次妹若帶比賣命。二柱。故爲白髮太子之御名代。定白髮部。又定長谷部舍人。又定河瀨舍人也。此時。吳人參渡來。其吳人安置於吳原。故號其地謂吳原也。初大后坐日下之時。自日下之直越道。幸行河內。爾登山上。望國內者。有上堅魚作舍屋之家。天皇令問其家云。其上堅魚作舍者。誰家。答白。志幾之大縣主家。爾天皇詔者。奴乎。己家。似天皇之御舍而造。即遣人。令燒其家之時。其大縣主懼畏。稽首白。奴有者。隨奴不覺而過作。甚畏。故獻能美之御幣物。（能美二字以音）布繫白犬。著鈴而。己族名謂腰佩人。令取犬繩以獻上。

新字：大長谷若建命。坐長谷朝倉宮。治天下也。天皇。娶大日下王之妹。若日下部王。无子。又娶都夫良意富美之女。韓比売。生御子。白髪命。次妹若帯比売命。二柱。故為白髪太子之御名代。定白髪部。又定長谷部舎人。又定河瀨舎人也。此時。呉人参渡来。其呉人安置於呉原。故号其地謂呉原也。初大后坐日下之時。自日下之直越道。幸行河内。爾登山上。望国内者。有上堅魚作舎屋之家。天皇令問其家云。其上堅魚作舎者。誰家。答白。志幾之大県主家。爾天皇詔者。奴乎。己家。似天皇之御舎而造。即遣人。令焼其家之時。其大県主懼畏。稽首白。奴有者。随奴不覚而過作。甚畏。故献能美之御幣物。（能美二字以音）布繋白犬。著鈴而。己族名謂腰佩人。令取犬縄以献上。

書き下し

大長谷若建命、長谷の朝倉宮に坐して、天下を治らしめしき。天皇、大日下王の妹、若日下部王を娶したまひしが、子无し。また都夫良意富美の女、韓比売を娶して、生みませる御子、白髪命、次に妹若帯比売命、二柱。故、白髪太子の御名代と為て、白髪部を定め、また長谷部の舎人を定め、また河瀬の舎人を定めたまひき。この時、呉人参ゐ渡り来つ。その呉人を呉原に安置きたまひき。故、その地を号けて呉原と謂ふ。初め大后の日下に坐しし時、日下の直越の道より、河内に幸行でましき。ここに山の上に登りて、国内を望みたまへば、上堅魚を作れる舎屋の家有りき。天皇、その家を問はしめて云ひしく、「その上堅魚を作れる舎は、誰が家ぞ」とのりたまひき。答へて白さく、「志幾の大県主が家なり」とまをしき。ここに天皇詔りたまひしく、「奴や、己が家を、天皇の御舎に似せて造れり」とのりたまひて、即ち人を遣はして、その家を焼かしめたまふ時、その大県主、懼り畏みて、稽首きて白さく、「奴にあれば、奴のまにまに覚らずして過ち作れり。甚畏し。故、能美の御幣物(能美の二字は音を以てす)を献らむ」とまをして、布を白き犬に繋けて、鈴を著けて、己が族、名は腰佩と謂ふ人をして、その犬の縄を取らしめて献上りき。