古事記 ／ 中巻・高倉下の夢と八咫烏

爾其惑伏御軍悉寤起之。故天神御子問獲其橫刀之所由。高倉下答曰。己夢云。天照大神。高木神二柱神之命。以召建御雷神而詔。葦原中國者。伊多玖佐夜藝帝阿理祁理。（此十一字以音）我之御子等。不平坐良志。（此二字以音）其葦原中國者。專汝所言向之國。故汝建御雷神可降。爾答曰。僕雖不降。專有平其國之橫刀。可降是刀。（此刀名云佐士布都神。亦名云甕布都神。亦名云布都御魂。此刀者。坐石上神宮也。）降此刀狀者。穿高倉下倉頂。自其墮入。故建御雷神致曰。穿汝之倉頂。以此刀墮入。故阿佐米余玖（自阿下五字以音）汝取持。獻天神御子。故如夢敎而。旦見己倉者。信有橫刀。故以是橫刀而獻耳。於是。亦高木大神之命以。覺白之。天神御子。自此於奧方莫使入幸。荒神甚多。今自天遣八咫烏。

新字：爾其惑伏御軍悉寤起之。故天神御子問獲其横刀之所由。高倉下答曰。己夢云。天照大神。高木神二柱神之命。以召建御雷神而詔。葦原中国者。伊多玖佐夜芸帝阿理祁理。（此十一字以音）我之御子等。不平坐良志。（此二字以音）其葦原中国者。専汝所言向之国。故汝建御雷神可降。爾答曰。僕雖不降。専有平其国之横刀。可降是刀。（此刀名云佐士布都神。亦名云甕布都神。亦名云布都御魂。此刀者。坐石上神宮也。）降此刀状者。穿高倉下倉頂。自其堕入。故建御雷神致曰。穿汝之倉頂。以此刀堕入。故阿佐米余玖（自阿下五字以音）汝取持。献天神御子。故如夢教而。旦見己倉者。信有横刀。故以是横刀而献耳。於是。亦高木大神之命以。覚白之。天神御子。自此於奥方莫使入幸。荒神甚多。今自天遣八咫烏。

書き下し

ここにその惑え伏せる御軍、悉に寤め起きき。故、天つ神の御子、その横刀を獲し所由を問ひたまへば、高倉下答へて曰ひしく、「己が夢に云はく、天照大神、高木神の二柱の神の命以ちて、建御雷神を召びて詔りたまはく、『葦原中国は、いたくさやぎてありけり。（この十一字は音を以ちてす）我が御子等、不平みますらし。（この二字は音を以ちてす）その葦原中国は、専ら汝が言向けし国なり。故、汝建御雷神、降るべし』とのりたまひき。ここに答へ曰ひしく、『僕は降らずとも、専らその国を平げし横刀あり。この刀を降すべし。（この刀の名は佐士布都神と云ひ、またの名は甕布都神と云ひ、またの名は布都御魂と云ふ。この刀は石上神宮に坐す。）この刀を降さむ状は、高倉下が倉の頂を穿ちて、そこより墜し入れむ』といひき。故、建御雷神、『汝の倉の頂を穿ち、この刀を以ちて墜し入れむ。故、朝目吉く（あより下の五字は音を以ちてす）汝取り持ちて、天つ神の御子に献れ』と致して曰ひき。故、夢の教への如くして、旦に己が倉を見れば、信に横刀有り。故、この横刀を以ちて献るのみ」といひき。ここにまた、高木大神の命以ちて、覚して白ししく、「天つ神の御子、此より奥つ方に入り幸でまさしむること莫かれ。荒ぶる神甚多なり。今、天より八咫烏を遣はさむ。