古事記 ／ 中巻・東征の道のりと土地の神

故到豐國宇沙之時。其土人。名宇沙都比古宇沙都比賣（此十字以音）二人。作足一騰宮而。獻大御饗。自其地遷移而。於竺紫之岡田宮一年坐。亦從其國上幸而。於阿岐國之多祁理宮七年坐。（自多下三字以音）亦從其國遷上幸而。於吉備之高嶋宮。八年坐。故從其國。上幸之時。乘龜甲爲釣乍。打羽擧來人。遇于速吸門。爾喚歸問之。汝者誰也。答曰。僕者國神。名字豆毘古。又問。汝者知海道平。答曰。能知。又問。從而仕奉平。答曰。仕奉。故爾指度槁機。引入其御船。即賜名號槁根津日子。（此者倭國造等之祖）故從其國上行之時。經浪速之渡而。泊青雲之白肩津（河內）。此時登美能那賀須泥毘古。（自登下九字以音）興軍。待向以戰。爾取所入御船之楯而。下立。

新字：故到豊国宇沙之時。其土人。名宇沙都比古宇沙都比売（此十字以音）二人。作足一騰宮而。献大御饗。自其地遷移而。於竺紫之岡田宮一年坐。亦従其国上幸而。於阿岐国之多祁理宮七年坐。（自多下三字以音）亦従其国遷上幸而。於吉備之高嶋宮。八年坐。故従其国。上幸之時。乗亀甲為釣乍。打羽挙来人。遇于速吸門。爾喚帰問之。汝者誰也。答曰。僕者国神。名字豆毘古。又問。汝者知海道平。答曰。能知。又問。従而仕奉平。答曰。仕奉。故爾指度槁機。引入其御船。即賜名号槁根津日子。（此者倭国造等之祖）故従其国上行之時。経浪速之渡而。泊青雲之白肩津（河内）。此時登美能那賀須泥毘古。（自登下九字以音）興軍。待向以戦。爾取所入御船之楯而。下立。

書き下し

故、豊国の宇沙に到りましし時、その土人、名は宇沙都比古・宇沙都比売（この十字は音を以ちてす）二人、足一騰宮を作りて、大御饗を献りき。その地より遷り移りて、竺紫の岡田宮に一年坐しき。また、その国より上り幸でまして、阿岐国の多祁理宮（多より下の三字は音を以ちてす）に七年坐しき。また、その国より遷り上り幸でまして、吉備の高嶋宮に八年坐しき。故、その国より上り幸でます時に、亀の甲に乗りて釣りしつつ、羽挙き来る人に、速吸門に遇ひき。ここに喚び帰せて問ひたまひしく、「汝は誰ぞ」とのりたまひき。答へ曰ひしく、「僕は国つ神、名は宇豆毘古」といひき。また問ひたまひしく、「汝は海道を知れりや」とのりたまひき。答へ曰ひしく、「能く知れり」といひき。また問ひたまひしく、「従ひて仕へ奉らむや」とのりたまひき。答へ曰ひしく、「仕へ奉らむ」といひき。故、ここに槁機を指し度し、その御船に引き入れて、即ち名を賜ひて槁根津日子と号けたまひき。（こは倭国造らの祖）故、その国より上り行でます時に、浪速の渡を経て、青雲の白肩津（河内）に泊てたまひき。この時、登美能那賀須泥毘古（登より下の九字は音を以ちてす）、軍を興して、待ち向へて戦ひき。ここに御船に入れる楯を取りて、下り立ちたまひき。