導師導古典を学びたいすべての人に

近思録 / 巻5 克己

此卷論力行。蓋窮理既明、涵養既厚、及推於行己之閒、尤當盡其克治之力也。

新字:此巻論力行。蓋窮理既明、涵養既厚、及推於行己之閒、尤当尽其克治之力也。

書き下し

此の巻は力行を論ず。蓋し窮理既に明らかに、涵養既に厚くして、行己の間に推すに及びては、尤も当に其の克治の力を尽くすべきなり。

現代語訳

この巻は力行(努めて実行すること)を論じる。思うに、理を究めることがすでに明らかになり、涵養がすでに厚くなって、それを自分の身の行いに推し及ぼすにあたっては、とりわけ私欲に打ち克って自らを治める力を尽くさなければならない。

解説

巻五「克己」の冒頭に朱熹と呂祖謙が置いた解題である。近思録は、道体で世界の根本を示し、為学・致知で学び方と知の窮め方を、存養で心の保ち方を説いたうえで、この巻で実行に移る。窮理と涵養を経た後にこそ、克治、すなわち私欲に打ち克ち自らを治める力を尽くすべきだという配列には、知と心の準備なくして行動の改善はないという編者の考えが表れている。本文では論語の克己復礼や、程頤の四箴、易の諸卦の解釈を通じて、怒り・欲・慢心の治め方が具体的に語られる。自己改善の努力が空回りするのは、順序を飛ばしているからかもしれない。知り、心を整え、そのうえで行いを正すという順序を、この一文は示している。

この章句が説くこと

克己力行窮理涵養克治

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る