唐錦 / 『唐錦』古教訓・古教訓・学問五条、書だけが学びではない
をこらし慾をふたぎ、かろきをためをたりをいましめ、よきにうつりあやまちをあらため、忠孝の道を思ひもとめ侍らんのみ、聖も思はざれば狂となる、ひとゝきねひとつの程もゆるがせにする事なかれ、 ふるきふみをよむのみ學びといふべきかは、あめつちをちゝはゝとしてうまれし身なれば、よものうみの人はらから、宇宙のあひだにあらゆるもの有情非情、その氣のかよひふたがるは、ちどよろづにわかるゝといへども、すべて一理なり、うめがえにきぬるうぐひす、秋の空にわたるかりも、風のふき浪のよするも、あめのみちにあらざる事なければ、それの理をおもひたづねぬるにも、學びはすすみ侍らん、いはんやひとに用る人倫のつねにをいてをや、 天地陰陽のみち廣大なりといへども、我呼吸の理とおなじ、是天と人とのあひまじはれるところなり、古きふみにも、人は天地にたりといひ、また小天地などいひて、物よりたうとく、天にかはりて物をひらきつとめをなすならし、かるがゆへに大丈夫は、わがこゝろの天をたうとみて、外にもとむることなく、目の前あさまなるに思をとゞめず、すこしきなれるにやすんずることなくて、たゞちに天が下のおもきをもて、みづからになふことをなせり、それの淵にひそまる時や、ひとり身をよくして、人しらざれどもふづくまず、やつ〳〵しけれども汚?のしみをあらたむることなし、また九五の位にのぼれば、民とともに此みちによりて、同胞のしたしみを盡し、とめれどもをごらず、たとくなれども
新字:をこらし慾をふたぎ、かろきをためをたりをいましめ、よきにうつりあやまちをあらため、忠孝の道を思ひもとめ侍らんのみ、聖も思はざれば狂となる、ひとゝきねひとつの程もゆるがせにする事なかれ、 ふるきふみをよむのみ学びといふべきかは、あめつちをちゝはゝとしてうまれし身なれば、よものうみの人はらから、宇宙のあひだにあらゆるもの有情非情、その気のかよひふたがるは、ちどよろづにわかるゝといへども、すべて一理なり、うめがえにきぬるうぐひす、秋の空にわたるかりも、風のふき浪のよするも、あめのみちにあらざる事なければ、それの理をおもひたづねぬるにも、学びはすすみ侍らん、いはんやひとに用る人倫のつねにをいてをや、 天地陰陽のみち広大なりといへども、我呼吸の理とおなじ、是天と人とのあひまじはれるところなり、古きふみにも、人は天地にたりといひ、また小天地などいひて、物よりたうとく、天にかはりて物をひらきつとめをなすならし、かるがゆへに大丈夫は、わがこゝろの天をたうとみて、外にもとむることなく、目の前あさまなるに思をとゞめず、すこしきなれるにやすんずることなくて、たゞちに天が下のおもきをもて、みづからになふことをなせり、それの淵にひそまる時や、ひとり身をよくして、人しらざれどもふづくまず、やつ〳〵しけれども汚?のしみをあらたむることなし、また九五の位にのぼれば、民とともに此みちによりて、同胞のしたしみを尽し、とめれどもをごらず、たとくなれども
書き下し
……を懲らし慾を塞ぎ、軽きを矯め怠りを戒め、善きに移り過ちを改め、忠孝の道を思ひもとめ侍らんのみ。聖も思はざれば狂となる。ひとときねひとつの程もゆるがせにする事なかれ。 古き文を読むのみ学びといふべきかは。天地を父母として生まれし身なれば、四方の海の人はらから、宇宙の間にあらゆるもの有情非情、その気の通ひ塞がるは、千々万に分かるるといへども、すべて一理なり。梅が枝に来ぬる鶯、秋の空に渡る雁も、風の吹き浪の寄するも、天の道にあらざる事なければ、それの理を思ひ尋ぬるにも、学びは進み侍らん。いはんや日々に用ふる人倫の常においてをや。 天地陰陽の道広大なりといへども、我が呼吸の理と同じ、是天と人との相交はれるところなり。古き文にも、人は天地に足れりといひ、また小天地などいひて、物より尊く、天に代はりて物を開き務めをなすならし。かるがゆゑに大丈夫は、我が心の天を尊みて、外に求むることなく、目の前浅間なるに思ひをとどめず、少しきなれるに安んずることなくて、ただちに天が下の重きをもて、みづからに担ふことをなせり。それの淵に潜まる時や、ひとり身をよくして、人知らざれども屈せず、やつやつしけれども汚れのしみを改むることなし。また九五の位に昇れば、民とともにこの道により、同胞の親しみを尽くし、富めれども驕らず、貴くなれども
現代語訳
……怒りを懲らし欲を塞ぎ、軽率をただし怠りを戒め、善に移り過ちを改め、忠孝の道を思い求めるだけです。聖人も思わなければ狂人となります。ほんのひとときも、ゆるがせにしてはなりません。 古い書物を読むことだけを学びと言えるでしょうか。天地を父母として生まれた身ですから、四方の海の人々は兄弟、宇宙の間にあるあらゆるもの、心のあるものもないものも、その気が通い塞がるのは千にも万にも分かれますが、すべて一つの理です。梅の枝に来る鶯、秋の空を渡る雁も、風の吹くのも波が寄せるのも、天の道でないものはないので、そのことわりを思い尋ねるにつけても、学びは進むでしょう。まして日々に用いる人の道の常についてはなおさらです。 天地陰陽の道は広大ですが、私の呼吸の理と同じで、ここが天と人とが交わるところです。古い文にも、人は天地に足りるといい、また小天地などといって、物より尊く、天に代わって物を開き務めを果たすものとされます。そのため立派な人は、自分の心の天を尊んで外に求めず、目の前の浅いことに思いをとどめず、少しの成果に安んじることなく、直ちに天下の重い務めを自ら担います。淵に潜む時は、ひとり身をよくして、人に知られなくても屈せず、みすぼらしくとも汚れを改めることはありません。また九五の位に昇れば、民とともにこの道により、同胞への親しみを尽くし、富んでも驕らず、貴くなっても
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
言志四録・言志後録 第五十六条 芸能の理は易理余は固より無芸無能なり。然れども人の芸能有るを厭はず。毎に之を諦観すれば、但だ其の理の易理に非ざる無きを見る。
-
言志四録・言志後録 第百五十五条 一俯一仰みな教へ仰いで山を観れば、厚重にして遷らず。俯して水を見れば、汪洋として極まり無し。仰いで山を観れば、春秋変化す。俯して水を見れば、昼夜流注す。仰いで山を観れば、雲を吐き煙を呑む。俯して水を見れば、波を揚げ瀾を起す。仰いで山を観れば、其の頂を巍隆にす。俯して水を見れば、其の源を遠疏す。山水は無心、人を以て心と為す。一俯一仰、教に非ざるは莫し。
-
『学問のすゝめ』十二編・演説の法を勧むるの説・視察、推究、読書、談話、著書、演説ゆえに学問の本趣意は読書のみにあらずして、精神の働きにあり。この働きを活用して実地に施すにはさまざまの工夫なかるべからず。オブセルウェーションとは事物を視察することなり。リーゾニングとは事物の道理を推究して自分の説を付くることなり。この二ヵ条にてはもとよりいまだ学問の方便を尽くしたりと言うべからず。なおこのほかに書を読まざるべからず、書を著わさざるべからず、人と談話せざるべからず、人に向かいて言を述べざるべからず、この諸件の術を用い尽くしてはじめて学問を勉強する人と言うべし。すなわち視察、推究、読書はもって智見を集め、談話はもって智見を交易し、著書、演説はもって智見を散ずるの術なり。然りしこうしてこの諸術のうちに、あるいは一人の私をもって能くすべきものありといえども、談話と演説とに至りては必ずしも人とともにせざるを得ず。演説会の要用なることもって知るべきなり。
-
史記 孟子荀卿列伝淳于髡(こん)は斉人なり。博聞彊記にして、学ぶに主とする所無し。その諫説は、晏嬰の人と為りを慕ふなり、然れども意を承け色を観るを務めと為す。客に髡を梁の恵王に見えしむる有り。恵王左右を屏け、独り坐して再びこれに見ゆるも、終に言無きなり。恵王これを怪しみ、以て客を譲めて曰く、「子の淳于先生を称するや、管・晏も及ばずと。寡人に見ゆるに及びて、寡人未だ得る有らず。豈に寡人は為に言ふに足らざるか。何の故ぞや」と。客以て髡に謂ふ。髡曰く、「固よりなり。吾前に王に見えしとき、王の志は駆逐に在り。後にまた王に見えしとき、王の志は音声に在り。吾是を以て黙然たり」と。客具に以て王に報ず、王大いに駭きて、曰く、「嗟乎、淳于先生は誠に聖人なり。前に淳于先生の来たるや、人に善馬を献ずる者有り、寡人未だ視るに及ばずして、会々先生至る。後に先生の来たるや、人に謳ふ者を献ずる有り、未だ試みるに及ばずして、また会々先生来たる。寡人人を屏くと雖も、然れども私心は彼に在り、
-
孫子・行軍篇令素より行われて以て其の民を教うれば、則ち民服す。令素より行われずして以て其の民を教うれば、則ち民服せず。令素より行わるる者は、衆と相得るなり。
-
人物志・自序其の安んずる所を察し、其の由る所を觀て、以て居止の行を知る。