肝要工夫録 ／ 金より陰徳を遺す

しらずして、なす陰德が、陰德ぞ、知つてつとめて、なすも陰德。司馬溫公の語に、金を積みて子孫に殘し與ふるとも、子孫よく其富を守り保つことあたはぬものなり。又書籍を積みて子孫に與ふるとも、子孫よく讀みて其義理を辨ふることあたはぬものなり。然れば、金銀や書物を殘し與へむよりは、陰德とて人にも知らさぬ名聞をはなれたる善事をなして、冥々とおくぶかき至誠のうちに積み藏めば、子孫長かるべし。我は此長久の計をせむといへり。實に深切のをしへなり。和漢ともに先祖父母の仁惠により、子孫數百年繁昌し、吝嗇にして金銀を貯へぬれば、財寶多き故、子孫心得違出來て、家も亡ぼし、其身も亡ぼすもの多し、善惡の報、子孫におよぶ事を深く考へ、積善の賜あるべき事、肝要の工夫なり。

新字：しらずして、なす陰徳が、陰徳ぞ、知つてつとめて、なすも陰徳。司馬温公の語に、金を積みて子孫に残し与ふるとも、子孫よく其富を守り保つことあたはぬものなり。又書籍を積みて子孫に与ふるとも、子孫よく読みて其義理を弁ふることあたはぬものなり。然れば、金銀や書物を残し与へむよりは、陰徳とて人にも知らさぬ名聞をはなれたる善事をなして、冥々とおくぶかき至誠のうちに積み蔵めば、子孫長かるべし。我は此長久の計をせむといへり。実に深切のをしへなり。和漢ともに先祖父母の仁恵により、子孫数百年繁昌し、吝嗇にして金銀を貯へぬれば、財宝多き故、子孫心得違出来て、家も亡ぼし、其身も亡ぼすもの多し、善悪の報、子孫におよぶ事を深く考へ、積善の賜あるべき事、肝要の工夫なり。

書き下し

しらずして、なす陰德が、陰德ぞ、知つてつとめて、なすも陰德。司馬溫公の語に、金を積みて子孫に殘し與ふるとも、子孫よく其富を守り保つことあたはぬものなり。又書籍を積みて子孫に與ふるとも、子孫よく讀みて其義理を辨ふることあたはぬものなり。然れば、金銀や書物を殘し與へむよりは、陰德とて人にも知らさぬ名聞をはなれたる善事をなして、冥々とおくぶかき至誠のうちに積み藏めば、子孫長かるべし。我は此長久の計をせむといへり。實に深切のをしへなり。和漢ともに先祖父母の仁惠により、子孫數百年繁昌し、吝嗇にして金銀を貯へぬれば、財寶多き故、子孫心得違出來て、家も亡ぼし、其身も亡ぼすもの多し、善惡の報、子孫におよぶ事を深く考へ、積善の賜あるべき事、肝要の工夫なり。