六に曰く流行。何をか流行と謂ふ。曰く、人主は、固より其の言談を壅がれ、論議を聴くこと希にして、移すに辯説を以てし易し。

八姦の第六「流行」の冒頭で、君主はもともと世間の言論から隔てられ、議論を耳にする機会が少ないため、弁舌で心を動かされやすいと指摘する句です。高い地位にいるほど、耳に入る情報が限られ、生の議論に触れる機会が減るので、一つの巧みな話に影響されやすくなる、という逆説を突いています。この後、臣下が他国の弁士や国内の口達者を養って、利益や脅威を巧みに語らせ、君主を惑わす手口が述べられます。経営者も、現場の声や反対意見に触れる機会が少ないと、外部のコンサルタントや社内の雄弁な人物の話に過度に影響されがちです。多様な声に触れる経路を自ら確保することが大切です。