明主の表は見易し、故に約立つ。其の教えは知り易し、故に言用いらる。其の法は為し易し、故に令行わる。

現代語訳

優れた君主の示す目印（表）は、分かりやすい（見易し）。だから約束（ビジョン）が成立する。その教え（方針）は、理解しやすい（知り易し）。だから言葉が受け入れられる。その法（ルール）は、実行しやすい（為し易し）。だから命令が実行される。