開運出世傳受 / 『開運出世傳受』下之巻・入門を願う巳之助と、兄弟の昔話の始まり
○巳之助手あらひ口すゝぎ、三拜九禮して曰、火によれば、自然とかわき、水によればおのづからうるおふごとく、我はからずも先生に近より、口論いたすと思ひの外、良藥をいつ知らず呑されて、瓢簞病をおよそ治したり、御慈敎中々御禮言にのべがたし、此上は門人に加へ給ひ、開運出世家相續、子孫長久の傳受し給へ、 ○翁大ひによろこんで曰、貴樣もよほど大病ながら、內損薄情の性とは違ふて、心の臟に、まだよひ所があるをたのみに、手みじかに、大げき劑を用ひたに、早速應じて御仕合、世の中には、今朝から申通り、心の家督、心の元手より外に、頼にするものはなひほどに、翁に順ひ、見聞の二ッを工夫、我本心にも近づきになつて見るべし、爰に眞一ッよき咄しあり、今はむかしになりけるが、或田舍に、兄弟の者ありけるが、其父死去の時に、銀子六貫匁ありけるを、兄は四貫匁とり、弟には二貫匁遺し、 家さしぬる、兄は元來生れつき柔弱にて、人が無心言へば、ふと銀をかしてとられもしたり、又我もうか〳〵と、あそび小なぐさみや酒呑で、無益に日を過し、農業を怠りし故、不仕合となり、親よりうけしかねも田地もへらし、困窮に至りぬ、又弟は剛惡の生れつき故、さま〳〵と奸曲非道の事をなして、金銀をもうけ、勝手よくくらしける、然るに此兄、或としの冬御年貢の銀につまり、致かたなさまゝ?、弟が方に行て、金子三兩の無心を、いろ〳〵と手をつきて、朝より夕に至る迄たのめども、弟夫きゝいれぬのみならず、惡口しけれども心にかけず、猶おり入りて、弟が妻にとりなしを賴みければ、弟が女房、おゝきに腹をたてゝ申けるは、扠々埓もなき人かな、親のゆづりは過分にとりて、今たらぬとて、弟を賴むとは、おろかなる事也、我おゝひなる憐愍を以て、銀はかし申さずとも、これを合力すべしと、錢百文をほりつけしが、兄が未間につよくあたりけるに、此兄いかり、なんの言もなく、すぐに我家へかけ戻り、簞?笥の脇指取出し、小脇にはさみ、門口さして馳せ出るに、兄の女ぼう大ひにおどろき、顏色かへて何國へ出給ふと、一代のちからを出して抱留けるに、
新字:○巳之助手あらひ口すゝぎ、三拝九礼して曰、火によれば、自然とかわき、水によればおのづからうるおふごとく、我はからずも先生に近より、口論いたすと思ひの外、良薬をいつ知らず呑されて、瓢箪病をおよそ治したり、御慈教中々御礼言にのべがたし、此上は門人に加へ給ひ、開運出世家相続、子孫長久の伝受し給へ、 ○翁大ひによろこんで曰、貴様もよほど大病ながら、内損薄情の性とは違ふて、心の臓に、まだよひ所があるをたのみに、手みじかに、大げき剤を用ひたに、早速応じて御仕合、世の中には、今朝から申通り、心の家督、心の元手より外に、頼にするものはなひほどに、翁に順ひ、見聞の二ッを工夫、我本心にも近づきになつて見るべし、爰に真一ッよき咄しあり、今はむかしになりけるが、或田舎に、兄弟の者ありけるが、其父死去の時に、銀子六貫匁ありけるを、兄は四貫匁とり、弟には二貫匁遺し、 家さしぬる、兄は元来生れつき柔弱にて、人が無心言へば、ふと銀をかしてとられもしたり、又我もうか〳〵と、あそび小なぐさみや酒呑で、無益に日を過し、農業を怠りし故、不仕合となり、親よりうけしかねも田地もへらし、困窮に至りぬ、又弟は剛悪の生れつき故、さま〳〵と奸曲非道の事をなして、金銀をもうけ、勝手よくくらしける、然るに此兄、或としの冬御年貢の銀につまり、致かたなさまゝ?、弟が方に行て、金子三両の無心を、いろ〳〵と手をつきて、朝より夕に至る迄たのめども、弟夫きゝいれぬのみならず、悪口しけれども心にかけず、猶おり入りて、弟が妻にとりなしを頼みければ、弟が女房、おゝきに腹をたてゝ申けるは、扠々埓もなき人かな、親のゆづりは過分にとりて、今たらぬとて、弟を頼むとは、おろかなる事也、我おゝひなる憐愍を以て、銀はかし申さずとも、これを合力すべしと、銭百文をほりつけしが、兄が未間につよくあたりけるに、此兄いかり、なんの言もなく、すぐに我家へかけ戻り、箪?笥の脇指取出し、小脇にはさみ、門口さして馳せ出るに、兄の女ぼう大ひにおどろき、顔色かへて何国へ出給ふと、一代のちからを出して抱留けるに、
書き下し
○巳之助手洗い口すすぎ、三拝九礼して曰く、「火に寄れば自然と乾き、水に寄ればおのずから潤うごとく、我はからずも先生に近寄り、口論いたすと思いの外、良薬をいつ知らず呑まされて、瓢箪病をおよそ治したり。御慈教なかなか御礼言に述べがたし。この上は門人に加え給い、開運出世家相続、子孫長久の伝受し給え」 ○翁大いに喜んで曰く、「貴様もよほど大病ながら、内損薄情の性とは違うて、心の臓に、まだよい所があるを頼みに、手短かに、大劇剤を用いたに、早速応じて御仕合わせ。世の中には、今朝から申す通り、心の家督、心の元手より外に、頼りにするものはないほどに、翁に従い、見聞の二つを工夫、我が本心にも近づきになってみるべし。ここに真一つよき話あり。今は昔になりけるが、ある田舎に、兄弟の者ありけるが、その父死去の時に、銀子六貫目ありけるを、兄は四貫目取り、弟には二貫目遺し、 家さしぬる。兄は元来生まれつき柔弱にて、人が無心言えば、ふと銀を貸して取られもしたり、また我もうかうかと、遊び小慰みや酒呑んで、無益に日を過ごし、農業を怠りしゆえ、不仕合わせとなり、親より受けし金も田地も減らし、困窮に至りぬ。また弟は剛悪の生まれつきゆえ、さまざまと奸曲非道の事をなして、金銀をもうけ、勝手よく暮らしける。しかるにこの兄、ある年の冬御年貢の銀につまり、致し方なさまま、弟が方に行きて、金子三両の無心を、いろいろと手をつきて、朝より夕に至るまで頼めども、弟聞き入れぬのみならず、悪口しけれども心にかけず、なお折り入りて、弟が妻にとりなしを頼みければ、弟が女房、おおきに腹を立てて申しけるは、『さてさて埒もなき人かな。親の譲りは過分にとりて、今足らぬとて、弟を頼むとは、愚かなる事なり。我おおいなる憐愍をもって、銀は貸し申さずとも、これを合力すべし』と、銭百文をほりつけしが、兄がまだ強く当たりけるに、この兄怒り、なんの言もなく、すぐに我が家へ駆け戻り、箪笥の脇差取り出し、小脇にはさみ、門口さして馳せ出るに、兄の女房大いに驚き、顔色変えて、『何国へ出給う』と、一代の力を出して抱き留めけるに、
現代語訳
巳之助は手を洗い口をすすぎ、三拝九礼して言いました。「火に近づけば自然に乾き、水に近づけばおのずと潤うように、私は思いがけず先生に近寄り、口論するつもりが、知らぬ間に良薬を飲まされて、瓢箪病はおおよそ治りました。そのご慈悲の教えは、お礼の言葉でも言い尽くせません。この上は門人に加えてください。開運出世、家の相続、子孫長久の伝授をお願いします。」 翁は大いに喜んで言いました。「おまえもかなりの大病だが、内に損をする薄情な性分とは違い、心の臓にまだよいところがあるのをあてにして、手短に強い薬を使ったところ、すぐに効いて幸いだった。世の中には、今朝から言う通り、心の家督、心の元手のほかに頼りにするものはないのだから、翁に従い、見ることと聞くことを工夫して、自分の本心にも近づきになってみなさい。ここにとてもよい話がある。昔の話だが、ある田舎に兄弟がいた。父が死んだときに銀子六貫目があり、兄が四貫目を取り、弟には二貫目を残して家を出た。兄は生まれつき気が弱く、人が無心を言えば銀を貸してそのまま取られたりした。また自分もうかうかと遊び、ちょっとした楽しみや酒に溺れて無益に日を過ごし、農業を怠ったため不運になり、親から受けた金も田地も減らして困窮に至った。一方、弟は生まれつき強欲で悪賢く、さまざまな不正をして金銀を儲け、暮らし向きが良かった。ところがこの兄が、ある年の冬、年貢の銀に詰まり、やむなく弟のところへ行き、金三両の無心を、手をついて朝から夕方まで頼んだが、弟は聞き入れないだけでなく悪口を言う。それでも気にかけず、さらに頼み込んで弟の妻に取りなしを頼んだところ、弟の女房は大いに腹を立てて、『まったく話にならない人だ。親の譲りは過分に取って、今足りないからと弟を頼るとは愚かなことだ。私は大きな憐れみから、銀は貸さないが、これを施してやろう』と、銭百文を投げつけた。兄がなお強く当たったので、兄は怒り、何も言わずにすぐ家へ駆け戻り、箪笥から脇差を取り出し小脇にはさんで、門口を目指して走り出した。兄の女房は大いに驚き、顔色を変えて、『どこへ行かれます』と、渾身の力で抱き留めた。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』下之巻・困窮を元手にした弟夫婦と本心という兄嫁○弟夫婦大いに恥じ入り、兄夫婦が善心に化せられて、心を改め申しけるは、「ありがたく候えども、今この大金をもらいなば、またこの金があるゆえに、生まれつきの大欲心非道が出て、天理にそむき、この上いかなる難儀に至るべきも知れざれば、まずまず金子は、御預かりくださるべし。不和の中を、わざわざ銀まで持て来たり給いし御懇情の有り難きを、すぐに我が元手として相慎み、正直正路に稼ぎ申すべし。銀があれば返って怠りの心生ずるなり。我々も兄貴の吉例にならい、困窮を元手として稼ぐべし」とて、弟夫婦善心にうつり、昼夜怠らず、正直に稼ぎければ、年を重ねて、その所にて、兄に続きし身代と富栄えて、兄弟むつまじく、子孫長久なりしとかや。この話、実にあったる事にはあらず、これ名々の腹の中、心のうちを申したるものなり。皆我人の腹の中には、親の譲りは相応に受けながら、うかうかと遊び暮らして、困窮に至り、また一朝の怒りにその身を忘れ、人をも殺し、我も死にかねぬ、短慮短気の兄という心もあり。また銀をもうける事には、非道をもなしかねず、人に情けなき邪見なる、弟夫婦という心もあり。この善からぬ心を、腹の中に所持して居れども、元来性は善なれば、一念悪心が出る時は、「それは危うし、善からぬ」と留める本心という兄嫁あり。この本心の兄嫁の、諫めを聞きて任せておけば、災いも幸いと成り、貧も富となり、不和なる中も、むつまじくなるなれど、悲しさかな貴様に限らず、総て世の人、本心というありがたき兄嫁を、腹の中に入れながら、この教え諫めを聞かずして、兄のごとくに遊び暮らし、難儀に至り、弟のごとくにて、非道をなして困窮する故に、聖賢神仏の教えを聞いて、道はしばらくも離れられぬ事なり、
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』下之巻・弟への恩返しに三百両を贈る兄しかるにかの弟夫婦は、浮かめる雲の銀もうけなりけるゆえ、今は衰え困窮し、今日の煙を立てかねける。このようすを、兄の妻伝え聞きて、夫に申しけるは、「承れば、弟公追々貧窮難儀の様子なれば、金子二百両ばかり、恵みて遣わさるべし」と申しけれど、夫不承知なりけるに、 ○女房の曰く、「弟公に先達て、結構なる元手をもらい給いたればこそ、今かかる富貴となり給うにあらずや。しかれば、この度その恩返しに、銀を恵み与え給うべし」 ○夫の曰く、「そなたは何を申さるるぞ。弟夫婦は、某がわずかの無心を聞かず悪口し、その上銭を投げうって、我が額に、今に傷あとこの通りなり。しかるに結構なる元手をもらいしとは、戯れも事による」と、不興の体なりけるに、 ○妻の曰く、「さればその儀にて候なり。先達て無心に御出の時、弟公が快く銀を貸し給わば、まずうれしやと、当分のがれにて、またうかうかと日を過ごし、今頃には、いかな難儀困窮にも至るべきに、弟ご夫婦が、邪見無得心にて悪口し、あまつさえ銭を投げ打ち出だされしに憤りを起こし、その怒りが元手となりて、稼ぎ給いしゆえにこそ、かかる富貴安心を得給いしにあらずや。これまったくその時のつらかりしは、御身の開運出世にて、結構なる元手をもらいたりとは、思い給わずや」と申しけるに、 ○夫も横手をちょうと打ち、「賢なるかな汝が諫め、愚かなるかな我が心。元手といえば金銀のみと、思うこそ違いなり。弟が我につらかりしは、誠に大いなる元手をもらいしにて、それよりして身を慎み、銀のつるに取り付きしなり」とて喜び、すぐに弟が方へ行きて、この道理を一々語りて、金子三百両出して、弟夫婦に与えければ、
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』下之巻・諫めを聴くことこそ、毒薬を避ける良薬今の話の兄が愚かなるも、よき女房の諫めを聞き用いたゆえに、富をなし、弟夫婦が邪見なるも、善に化し心を改むれば、たちまち富貴に至るなり。貴様もこれを深く味わい、金銀貸付が、元手家督長久でもなし、家、屋敷、舟、川、山、田地、藪、畑が家徳元手ではなし。真の元手、真の家徳は、前にも申した正根玉なり。開運出世子孫相続長久は、よき人に近寄り、悪友によらず、人の諫めをよく用いる事なり。和漢ともに、人にひいでし豪傑の、家国を滅ぼし身を失うは、皆よき人の諫めを用いず、聞かぬにあるなり。銀があろうが、知恵があろうが、勢いがあろうが、位があろうが、力があろうが、学問があろうが、いかな美目がよかろうが、何でもかでも、よき人の諫めを用いねば、運をくじき身を失うなり。世の中に、善人の言を用い聞かぬほどの、毒薬はなきゆえに、カ子ナフナルの薬味のうちでは、これがおもな役者と見ゆる。ことに貴様のような豪家へは、寄るも寄るも、へつらいこびるものばかりにて、カ子ナフナルの毒薬のみを呑ませたがり、カ子モウカルの良薬は、すすむる者がないものじゃ。この後とても、油断めさると、瓢箪病が再発するぞ。この病の根切りがしたくば、先刻もちょっと申した、見聞覚智の工夫めされ」 ○両人感涙頓首百拝、 脇坂義堂愚述
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』上之巻・怒る実之助と、天の果報を恃む高ぶり○翁の曰く、「瓢箪病はとかく鯰を押すようで、ぬらくらぬめた脈なしにて、どうも薬がまわらぬものじゃ。翁が医案が当たったか、早、面見をしてくれば、とんと捨てる病人でもないが、まだまだ面見してこずば、今少し療治にはかかられまい」 ○実之助、腹立て、金の煙管を噛みひしぎ、畳の上に投げつけて曰く、「翁はいろいろと我を嘲弄するこそ無礼なり。汝が一代食うものもよう食わずに、篤実勤行して暮らしたところが、子孫永々貧乏人なり。我は十分おごりおごって暮らしたところが、子孫永々家督持ちなり。ここをもって見る時は、我は天よりも、果報を持って生まれし身なれば、難儀する事なき運なり。その上金銀家督仰山なれば、困窮する事決してなし。これにも難儀困窮するの道理ありて、翁がいわるる事もっともならば、我あやまりて、この後翁が弟子となりて、教えを聞くべし。また返答が分明ならずば、今より汝を弁慶にして、中や南の味知らすべし」
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』上之巻・開運の伝受の要約と、忘れる大名への問い立身出世を願わいても、天道の恵みを被り、栄久なるに違いなし。故に我が職分に動き心をめぐらし、賢に近寄り倹約を守り、諸事万事堪忍を強くし、何事にも倦み怠らず、根気強く勤むるが、これ開運の伝受なり。これに違いて心から、火にばしくばり給うな。 大名の曰く、我実に開運の御伝承いただき、これより丹精致すべし。だんだんの御教示添え、生涯の喜びこれに過ぎず。かかる事を承れば、きっと励み勤める心に相成り申せど、我元来柔弱にて、早くこの席を立てば、御教訓を忘れ、聴聞せし善言を、皆々この座に忘れおいて、行い申しこまり申す。これも先生の御伝受にて、忘れぬようの教諭あらば示し給え。 翁の曰く、昔或る所に知識ありしが、その教化を、毎々怠らず信心し、聞きに出る親父ありけるが、近頃はいかどしたりけん、絶えて説法の席に来たらざる故、知識、不審に思いて、わざわざ彼の親父を尋ねて至り給いしかば、親父大いに喜びける、何かと咄の上にて、知識の曰く、汝、何とて近頃は、説法を絶えて聴聞には来らざるやと申し給えば、親父の曰く、されば其の儀にて候、私毎々御聴聞に出で候て、有難き事この上なし、然るに御聴聞申し候座切りにて、その座を立ち出で候えば、すぐに忘れて、一向に覚えず、
-
開運出世傳受・『開運出世傳受』下之巻・家の柱の伯父と忠右衛門を害する者○翁の曰く、「さてまた貴様に尋ねる事あり。汝が一門別家の中で、一番大切に思わるるは、いかなる人ぞ」 ○巳之助答えて曰く、「今橋に一人の伯父貴あり、これは我が家の恩人なり。そのおじきとこの忠右衛門なり。忠右衛門は、我を誠に子の如く思いての深切忠心、世にまれなり」 ○翁の曰く、「その大切なおじきや、大事に致さるる忠右衛門殿に、毒薬をのまし、じりじりと命を取るものあらば、汝は定めて喜ばるるか」 ○巳之助声を高くして曰く、「我なんぞこれを喜ばん。この二人にあだするものあらば、命を捨てても我これに敵せん」 ○翁の曰く、「予、天眼通をもって見るに、この両人があるうちは、汝が家も、滅しつぶしがたきゆえに、この両人を殺して後に、自由自在に汝が家を滅ぼさんとて、この二人をねらうたり。また毒薬をじくじくとのますものあり。汝、実に知らざるや」 ○巳之助驚き、すり寄りて曰く、「この二人は我が家の柱なり。柱なくば家は保たじ。しかるにこの二人を殺さんという人畜大悪人はいかなるものぞ、さとし給え」 ○翁の曰く、「予その悪人をいうとも、汝いかんとも、ようせざる事明らかなれば、申しても益なし。また、その悪人に頼まれ、党し助太刀して、ともに二人を失なわんとするものあり、予まずこれを申し聞かせん」 ○巳之助の曰く、「さてさて憎き者どもかな。助太刀するは何者ぞ」 ○翁の曰く、「二人を殺す助太刀は、まず一番に、汝が馴染みの女郎相方、次に芸子、幇間、そのほか汝にこび、へつらうもの、おもね順う者どもなり。しかるとも、これらは元来悪心なし、よんどころなく張本人にくみせしまでなり」