古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

開運出世傳受 / 『開運出世傳受』上之巻・開運の伝受の要約と、忘れる大名への問い

立身出世をねがはひても、天道の惠みをかふむり、榮久なるに違ひなし、故に我職分にうごき心をめぐらし、賢に近より儉約を守り、諸事萬事堪忍をつよくし、何事にも倦おこたらず、根氣つよくつとむるが、是開運の傳受也、是にたがひて心から、火にばしくばり給ふな、 ○大名の曰、我實に開運の御傳承いたゞき、是より丹精致べし、だん〳〵の御敎示添、生涯のよろこび是にすぎず、かゝる事をうけたまはれば、切度はげみ勤る心に相なり申せど、我元來柔弱にて、早この席を立てば、御敎訓をわすれ、聽聞せし善言を、皆々此座に忘れおひて、行申こまり申す、是も先生の御傳受にて、忘れぬよふの敎諭あらば示し給へ、 ○翁の曰、むかし或所に知識ありしが、其敎化を、毎々をこたらず信心し、聞に出る親父ありけるが、近頃はいかどしたりけん、たゑて説法の席にきたらざる故、知識、不審に思ひて、わざ〳〵彼親父を尋て至り給ひしかば、親父大ひによろこびける、何角と咄しの上にて、知識の曰、汝、何とて近頃は、説法をたえて聽聞には來らざるやと申給へば、親父の曰、されば其儀にて候、私まひ〳〵御聽聞に出候て、有難事此上なし、然るに御聽聞申候座切にて、其座を立出候へば、すぐに忘れて、一向に覺へず、

新字:立身出世をねがはひても、天道の恵みをかふむり、栄久なるに違ひなし、故に我職分にうごき心をめぐらし、賢に近より倹約を守り、諸事万事堪忍をつよくし、何事にも倦おこたらず、根気つよくつとむるが、是開運の伝受也、是にたがひて心から、火にばしくばり給ふな、 ○大名の曰、我実に開運の御伝承いたゞき、是より丹精致べし、だん〳〵の御教示添、生涯のよろこび是にすぎず、かゝる事をうけたまはれば、切度はげみ勤る心に相なり申せど、我元来柔弱にて、早この席を立てば、御教訓をわすれ、聴聞せし善言を、皆々此座に忘れおひて、行申こまり申す、是も先生の御伝受にて、忘れぬよふの教諭あらば示し給へ、 ○翁の曰、むかし或所に知識ありしが、其教化を、毎々をこたらず信心し、聞に出る親父ありけるが、近頃はいかどしたりけん、たゑて説法の席にきたらざる故、知識、不審に思ひて、わざ〳〵彼親父を尋て至り給ひしかば、親父大ひによろこびける、何角と咄しの上にて、知識の曰、汝、何とて近頃は、説法をたえて聴聞には来らざるやと申給へば、親父の曰、されば其儀にて候、私まひ〳〵御聴聞に出候て、有難事此上なし、然るに御聴聞申候座切にて、其座を立出候へば、すぐに忘れて、一向に覚へず、

書き下し

立身出世を願わいても、天道の恵みを被り、栄久なるに違いなし。故に我が職分に動き心をめぐらし、賢に近寄り倹約を守り、諸事万事堪忍を強くし、何事にも倦み怠らず、根気強く勤むるが、これ開運の伝受なり。これに違いて心から、火にばしくばり給うな。 大名の曰く、我実に開運の御伝承いただき、これより丹精致すべし。だんだんの御教示添え、生涯の喜びこれに過ぎず。かかる事を承れば、きっと励み勤める心に相成り申せど、我元来柔弱にて、早くこの席を立てば、御教訓を忘れ、聴聞せし善言を、皆々この座に忘れおいて、行い申しこまり申す。これも先生の御伝受にて、忘れぬようの教諭あらば示し給え。 翁の曰く、昔或る所に知識ありしが、その教化を、毎々怠らず信心し、聞きに出る親父ありけるが、近頃はいかどしたりけん、絶えて説法の席に来たらざる故、知識、不審に思いて、わざわざ彼の親父を尋ねて至り給いしかば、親父大いに喜びける、何かと咄の上にて、知識の曰く、汝、何とて近頃は、説法を絶えて聴聞には来らざるやと申し給えば、親父の曰く、されば其の儀にて候、私毎々御聴聞に出で候て、有難き事この上なし、然るに御聴聞申し候座切りにて、その座を立ち出で候えば、すぐに忘れて、一向に覚えず、

現代語訳

立身出世を願っても、天道の恵みを受けて、栄え久しくなるに違いありません。だから自分の職分に動き心をめぐらし、賢者に近づき倹約を守り、何事にも堪忍を強くし、何事にも飽きず怠らず、根気強く勤めるのが、開運の伝授です。これに背いて、自分から火にばしくばり(火の中へ飛び込むような真似)なさらないように」。 大名は言いました。「私は実に開運のご伝授をいただき、これから精励します。いろいろな御教示を添えてくださったこと、生涯の喜びとしてこれに過ぎるものはありません。こうしたことを承ると、きっと励み勤める心になりますが、私は元来柔弱で、この席を立てばすぐ教訓を忘れ、聴聞した善言をみなこの座に置き忘れて、行いができず困ります。これも先生のご伝授で、忘れないようにする教えがあれば示してください」。 翁は言いました。「昔、ある所に知識(高僧)がいました。その教化をいつも欠かさず信心して聞きに来る老人がいたが、近ごろどうしたことか、ぱったりと説法の席に来なくなったので、知識は不審に思い、わざわざその老人を訪ねて行きました。老人は大いに喜び、あれこれ話したあとで、知識が『あなたはどうして近ごろ説法を聴聞に来ないのですか』と尋ねると、老人は『実はこのことです。私はいつも聴聞に出てありがたいことこの上ないのですが、聴聞したその座限りで、席を立つとすぐ忘れて、少しも覚えていないのです。

解説

大名への開運の伝授の要約と、「聞いた教えをすぐ忘れてしまう」という大名の相談です。翁は、職分・賢者に近づく・倹約・堪忍・根気を開運の伝授として繰り返し、そのうえで、忘れてしまう悩みに、ある知識と老人のたとえ話で答え始めます。道話は聞く人の弱さに寄り添い、笑いも交えて、聞いたことを日常へ運ぶ工夫を重ねます。いまの学び直しでも、研修や読書の内容をその場限りにしてしまう悩みは共通で、続けて読むことで答えが見えてくる箇所です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

開運伝受聴聞忘却知識根気

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る