家道訓 ／ 巻之三・総論下

一もろこしの古き諺に、萬事從寬、其福自厚といへり。寛とは、せはしからず急ならず、心ひろくゆたかにして、人の過をゆるすを云ふ。此の如き人は福あつし。急にしてせはせはしき人は福すくなし。おきてひろき器にはさいはひあり。心ゆるやかになだらかなる人は、福ながきためし多し。

新字：一もろこしの古き諺に、万事従寛、其福自厚といへり。寛とは、せはしからず急ならず、心ひろくゆたかにして、人の過をゆるすを云ふ。此の如き人は福あつし。急にしてせはせはしき人は福すくなし。おきてひろき器にはさいはひあり。心ゆるやかになだらかなる人は、福ながきためし多し。

書き下し

一もろこしの古き諺に、万事寛に従へば、其の福自ら厚しといへり。寛とは、せはしからず急ならず、心ひろくゆたかにして、人の過をゆるすを云ふ。此の如き人は福あつし。急にしてせはせはしき人は福すくなし。おきてひろき器にはさいはひあり。心ゆるやかになだらかなる人は、福ながきためし多し。