家道訓 ／ 巻之二・総論中

一もし惡性なるしもべありて、不忠をなさば、うちたゝき責めはたるべからず。事なくして、はやく追ひ出すべし。一子孫のあらそひを慮りて、年いまだ老いざるに、はやく書置をする人あり。又書置をいつはりて作り出す者あり。是亦遠慮すべし。人の父祖となる者は、死後まで子孫のためを思慮すべし。

新字：一もし悪性なるしもべありて、不忠をなさば、うちたゝき責めはたるべからず。事なくして、はやく追ひ出すべし。一子孫のあらそひを慮りて、年いまだ老いざるに、はやく書置をする人あり。又書置をいつはりて作り出す者あり。是亦遠慮すべし。人の父祖となる者は、死後まで子孫のためを思慮すべし。

書き下し

一もし悪性なるしもべありて、不忠をなさば、うちたたき責めはたるべからず。事なくして、はやく追ひ出すべし。一子孫のあらそひを慮りて、年いまだ老いざるに、はやく書置をする人あり。又書置をいつはりて作り出す者あり。是亦遠慮すべし。人の父祖となる者は、死後まで子孫のためを思慮すべし。