導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

実武一家言抄録 / 日本の地勢と外圧

(一)我日本の國たるや、支那の東南海中に在て、西は京都の偏西十度餘りなる琉球の入表島より起りて東は京都の偏東十六度程なる蝦夷の厄獨渡布島に至り、南は赤道下を北に距ると廿五度に當れる琉球の宮古島より起て、五十度程なる蝦夷の葛隸弗多島の中央に至る、東西廿六度南北廿五度の海中に盤踞し、山水香麗、氣候溫和、土地極て膏腴にして、物產甚だ豐饒なり、四邊皆海に濱するを以、其漕運の便利なる事天下に比すべきの國なし、誠に世界無双の富饒地也、是を以中古は蒙古の世祖忽必烈なる者混同の志を起し、其後に波爾杜尾爾の波天連等種々奸計を行ひ、近來は魯西亞諳厄利亞等の□□も又皆晴に併呑の念を懷きて、不斷に罅隙を窺ふ事既に年久敷事也、海邊諸國は警めずんばあるべからず、

新字:(一)我日本の国たるや、支那の東南海中に在て、西は京都の偏西十度余りなる琉球の入表島より起りて東は京都の偏東十六度程なる蝦夷の厄独渡布島に至り、南は赤道下を北に距ると廿五度に当れる琉球の宮古島より起て、五十度程なる蝦夷の葛隸弗多島の中央に至る、東西廿六度南北廿五度の海中に盤踞し、山水香麗、気候温和、土地極て膏腴にして、物産甚だ豊饒なり、四辺皆海に浜するを以、其漕運の便利なる事天下に比すべきの国なし、誠に世界無双の富饒地也、是を以中古は蒙古の世祖忽必烈なる者混同の志を起し、其後に波爾杜尾爾の波天連等種々奸計を行ひ、近来は魯西亜諳厄利亜等の□□も又皆晴に併呑の念を懐きて、不断に罅隙を窺ふ事既に年久敷事也、海辺諸国は警めずんばあるべからず、

書き下し

(一)我日本の國たるや、支那の東南海中に在て、西は京都の偏西十度餘りなる琉球の入表島より起りて東は京都の偏東十六度程なる蝦夷の厄獨渡布島に至り、南は赤道下を北に距ると廿五度に當れる琉球の宮古島より起て、五十度程なる蝦夷の葛隸弗多島の中央に至る、東西廿六度南北廿五度の海中に盤踞し、山水香麗、氣候溫和、土地極て膏腴にして、物產甚だ豐饒なり、四邊皆海に濱するを以、其漕運の便利なる事天下に比すべきの國なし、誠に世界無双の富饒地也、是を以中古は蒙古の世祖忽必烈なる者混同の志を起し、其後に波爾杜尾爾の波天連等種々奸計を行ひ、近來は魯西亞諳厄利亞等の□□も又皆晴に併呑の念を懷きて、不斷に罅隙を窺ふ事既に年久敷事也、海邊諸國は警めずんばあるべからず、

現代語訳

(一)わが日本の国は、中国の東南の海中にあって、西は京都の西偏およそ十度余りの琉球の入表島から始まり、東は京都の東偏十六度ほどの蝦夷の厄獨渡布島に至り、南は赤道から北へ二十五度にあたる琉球の宮古島から始まり、五十度ほどの蝦夷の葛隷弗多島の中央に至る。東西二十六度、南北二十五度の海中に根を張り、山水は美しく、気候は温和で、土地はきわめて肥沃で、産物は非常に豊かである。四方みな海に面するので、水運の便利さは天下に比べるべき国がない。まことに世界に並ぶものなき豊かな土地である。このため中古には蒙古の世祖忽必烈という者が天下を一つにする志を起こし、その後にはポルトガルの宣教師らがさまざまな奸計を行い、近年はロシアやイギリスなどの(底本で判読できない字)も皆、日本を併呑しようとの思いを抱き、絶えず隙をうかがうことがすでに長年に及んでいる。海辺の諸国は警戒しなければならない。

解説

日本の地理的な位置と豊かさを説き、その豊かさゆえに、古くはモンゴル、のちにポルトガル、近年はロシアやイギリスなどから併呑の思惑にさらされ続けてきたと述べ、海辺の諸国に警戒を促します。緯度経度などの数値や地名は信淵の記述のままで、正確さは確認できません。伏せ字は推測で埋めません。注目したいのは、自国の強みが同時に狙われる理由にもなるという視点です。現代の企業でも、収益力や技術、人材の豊かさは競合を引き寄せます。強みを守る警戒が必要です。

この章句が説くこと

実武一家言護国海防日本の地勢外圧蒙古襲来

関連する章句

『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る
本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る