導師導古典を学びたいすべての人に

神皇正統記 / 巻六 第九十六代 後村上天皇

第九十六代、第五十世の天皇。諱は義良、後醍醐の天皇第七御子。御母准三宮、藤原の廉子。この君はらまれさせ給はんとて、日をいだくとなん夢に見申させ給けるとぞ。さればあまたの御子の中にたゞなるまじき御ことゝぞかねてよりきこえさせ給し。元弘癸酉の年、あづまの陸奥・出羽のかためにておもむかせ給。甲戌の夏、立親王、丙子の春、都にのぼらせまし〳〵て、内裏にて御元服。加冠左のおとゞなり。すなはち三品に叙し、陸奥の太守に任ぜさせ給。おなじき戊寅の年春、又のぼらせ給て、芳野宮にまし〳〵しが、秋七月伊勢にこえさせ給。かさねて東征ありしかど、猶伊勢にかへりまし、己卯の年三月又芳野へいらせ給。秋八月中の五日ゆづりをうけて、天日嗣をつたへおまします。

書き下し

第九十六代、第五十世の天皇。諱は義良、後醍醐の天皇第七御子。御母准三宮、藤原の廉子。この君はらまれさせ給はんとて、日をいだくとなん夢に見申させ給けるとぞ。さればあまたの御子の中にたゞなるまじき御ことゝぞかねてよりきこえさせ給し。元弘癸酉の年、あづまの陸奥・出羽のかためにておもむかせ給。甲戌の夏、立親王、丙子の春、都にのぼらせましまして、内裏にて御元服。加冠左のおとゞなり。すなはち三品に叙し、陸奥の太守に任ぜさせ給。おなじき戊寅の年春、又のぼらせ給て、芳野宮にましまししが、秋七月伊勢にこえさせ給。かさねて東征ありしかど、猶伊勢にかへりまし、己卯の年三月又芳野へいらせ給。秋八月中の五日ゆづりをうけて、天日嗣をつたへおまします。

現代語訳

第九十六代、第五十世の天皇。諱は義良(のりよし)、後醍醐天皇の第七皇子である。母は准三宮、藤原廉子。この君がお宿りになるとき、(母が)日を抱く夢をご覧になったという。だから多くの皇子の中でも、ただならぬお方であろうと、かねてから噂されていた。元弘癸酉の年(一三三三年)、東国の陸奥・出羽の守りとしてお赴きになった。甲戌の年の夏に親王宣下があり、丙子の年の春、都に上られて、内裏で元服された。加冠の役は左大臣であった。すぐに三品に叙され、陸奥太守に任じられた。同じく戊寅の年の春、また上られて吉野の宮におられたが、秋七月に伊勢にお越しになった。重ねて東征なさったけれども、なお伊勢にお帰りになり、己卯の年(一三三九年)三月にまた吉野へお入りになった。秋八月十五日、譲りを受けて、天つ日嗣をお伝えになった。

解説

この書が宛てられた当の天皇、後村上天皇の記事である。「第九十六代、第五十世」。神武天皇から数えて、父から子へ正統が伝わった五十番目の天皇として位置づけられる。持明院統の天皇たちには世の数を与えなかった親房が、ここで数の連なりを今上にまでつなげている。この書全体が、この一行に向かって書かれてきたと言ってもよい。母が日を抱く夢を見たという誕生の話を添え、多くの皇子の中でも特別な方だと噂されていたと記す。続く経歴は、わずか六歳で奥州へ下ったことに始まり、上洛、元服、再び吉野、伊勢からの船出と嵐、そして吉野での践祚と、戦乱の中を移り続けた日々である。親房はその一つ一つを年の干支とともに書き留める。幼い天皇に、自らの歩んできた道が正統の道そのものであったことを示すためである。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る