導師導古典を学びたいすべての人に

神皇正統記 / 巻五 第七十九代 六条院

第七十九代、六条院。諱は順仁、二条の太子。御母大蔵少輔伊岐兼盛が女也乙酉の年即位、丙戌に改元。天下を治給こと三年。上皇世をしらせ給しが、二条の御門の御ことにより心よからぬ御ことなりしゆゑにや、いつしか譲国の事ありき。御元服などもなくて、十三歳にて世をはやくしまし〳〵き。

書き下し

第七十九代、六条院。諱は順仁、二条の太子。御母大蔵少輔伊岐兼盛が女也乙酉の年即位、丙戌に改元。天下を治給こと三年。上皇世をしらせ給しが、二条の御門の御ことにより心よからぬ御ことなりしゆゑにや、いつしか譲国の事ありき。御元服などもなくて、十三歳にて世をはやくしましましき。

現代語訳

第七十九代、六条院。諱は順仁、二条天皇の皇太子である。御母は大蔵少輔伊岐兼盛の娘である。乙酉の年(1165年)に即位し、丙戌に改元した。天下を治められたこと三年。上皇(後白河院)が世を治めておられたが、二条の帝のことで心よくお思いにならなかったためであろうか、早々に位を譲る事があった。御元服などもなくて、十三歳で早くお亡くなりになった。

解説

二歳で即位し、五歳で退位させられ、十三歳で亡くなった天皇の記事である。親房はその理由を「二条の御門の御ことにより心よからぬ御ことなりしゆゑにや」と推し量る。父の二条天皇が後白河院と対立していたため、院はその子の在位を好まず、早々に高倉天皇へ位を移させた、というのである。院政のもとでは、天皇の在位そのものが院の意向で左右された。元服もせず、世の数も付されずに記録が終わる。母が大蔵少輔という低い身分の家の出であることも、あえて書き留められている。外戚の後ろ盾のなさが、幼い天皇の立場の弱さを物語る。親の代の対立が子の代に持ち越される。組織の後継でも、前任者と実力者の不和が、何も知らない後任に降りかかることがある。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る