古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

愚管抄 / 『愚管抄』二条・六条と幼い帝の代

諱守仁。保元三年八月十一日受禪。〔十六〕。久壽二年九月廿三日立坊。〔十三〕。後白河院第一子。久壽二年十二月九日御元服。母女御懿子。〔大納言經實女。〕關白左大臣基實。〔讓位日蒙關白詔。十六。平治二年八月十一日任左大臣。長寬二年閏十月十七日辭左大臣。〕平治一年。〔元年己卯。〕四月廿日改元。永曆一年。〔元年庚辰。〕正月十日改元。應保二年。〔元年辛巳。〕九月四日改元。二年六月十八日知足院殿下薨。長寬二年。〔元年癸未。〕三月廿九日改元。同二月十九日法性寺殿下薨。〔六十八〕。崇德院二年八月廿六日崩御。〔四十六〕。永萬一年。〔元年乙酉。〕六月五日改元。元年七月廿八日崩御。〔廿二〕。六月御脫屣。〔三井長谷〕座主權僧正覺忠。〔法務大僧正。應保二年二月廿日宣命。四十五。〕〔理智房〕權僧正重輸。〔同二年閏二月三日宣命。六十八。治一年。長寬二年正月十三日卒。〕〔桂本坊院〕權僧正快修。〔法務大僧正。同年五月廿五日宣命。六十五。治二年。同三年九月二日燒三井寺。第四度。〕權僧正俊圓。〔長寬二年閏十月十三日宣命。五十六。治二年。仁安元年八月廿八日卒。〕諱順仁。永萬元年六月廿五日受禪。仁安三年脫屣。〔四〕。安元二年七月廿八日崩御。〔十三〕。終ニ御元服ナシ。二條院御子。母不分明。〔中宮育子或云「右大臣藤原公能」〕妻后中宮ノ御子ノ山ニテ御受禪有ケリ。密事ニハ大藏大輔伊岐宗遠女子云々。攝政基實。〔永萬二年七月十六日薨。廿四。〕攝政基房。〔永萬二年七月廿七日攝政。同十一月四日辭左大臣。〕太政大臣伊通。〔長寬三年二月日依所勞辭退。同十一日出家。七十三。十五日薨。〕太政大臣平清盛。〔刑部卿忠盛一男。永萬二年十一月十一日任內大臣。仁安二年二月十一日任太政大臣。同年月日辭。〕左大臣經宗。〔永萬二年十一月十一日任。〕右大臣兼實。〔兵仗。同日任。〕內大臣藤忠雅。〔右大將。家忠孫中納言忠宗男。仁安二年二月十一日任。〕仁安三年。〔元年丙戌。〕八月廿七日改元。座主僧正快修。〔選補初例也。仁安元年九月二日宣命。治一年。承安二年六月十一日卒。避職之後六ヶ年。〕法印明雲。〔法務大僧正。仁安二年二月十五日宣命。五十二。治十年。安元三年五月日配流於勢多。山門大衆抑留之。相拐登山畢。〕

新字:諱守仁。保元三年八月十一日受禅。〔十六〕。久寿二年九月廿三日立坊。〔十三〕。後白河院第一子。久寿二年十二月九日御元服。母女御懿子。〔大納言経実女。〕関白左大臣基実。〔譲位日蒙関白詔。十六。平治二年八月十一日任左大臣。長寛二年閏十月十七日辞左大臣。〕平治一年。〔元年己卯。〕四月廿日改元。永暦一年。〔元年庚辰。〕正月十日改元。応保二年。〔元年辛巳。〕九月四日改元。二年六月十八日知足院殿下薨。長寛二年。〔元年癸未。〕三月廿九日改元。同二月十九日法性寺殿下薨。〔六十八〕。崇徳院二年八月廿六日崩御。〔四十六〕。永万一年。〔元年乙酉。〕六月五日改元。元年七月廿八日崩御。〔廿二〕。六月御脱屣。〔三井長谷〕座主権僧正覚忠。〔法務大僧正。応保二年二月廿日宣命。四十五。〕〔理智房〕権僧正重輸。〔同二年閏二月三日宣命。六十八。治一年。長寛二年正月十三日卒。〕〔桂本坊院〕権僧正快修。〔法務大僧正。同年五月廿五日宣命。六十五。治二年。同三年九月二日焼三井寺。第四度。〕権僧正俊円。〔長寛二年閏十月十三日宣命。五十六。治二年。仁安元年八月廿八日卒。〕諱順仁。永万元年六月廿五日受禅。仁安三年脱屣。〔四〕。安元二年七月廿八日崩御。〔十三〕。終ニ御元服ナシ。二条院御子。母不分明。〔中宮育子或云「右大臣藤原公能」〕妻后中宮ノ御子ノ山ニテ御受禅有ケリ。密事ニハ大蔵大輔伊岐宗遠女子云々。摂政基実。〔永万二年七月十六日薨。廿四。〕摂政基房。〔永万二年七月廿七日摂政。同十一月四日辞左大臣。〕太政大臣伊通。〔長寛三年二月日依所労辞退。同十一日出家。七十三。十五日薨。〕太政大臣平清盛。〔刑部卿忠盛一男。永万二年十一月十一日任内大臣。仁安二年二月十一日任太政大臣。同年月日辞。〕左大臣経宗。〔永万二年十一月十一日任。〕右大臣兼実。〔兵仗。同日任。〕内大臣藤忠雅。〔右大将。家忠孫中納言忠宗男。仁安二年二月十一日任。〕仁安三年。〔元年丙戌。〕八月廿七日改元。座主僧正快修。〔選補初例也。仁安元年九月二日宣命。治一年。承安二年六月十一日卒。避職之後六ヶ年。〕法印明雲。〔法務大僧正。仁安二年二月十五日宣命。五十二。治十年。安元三年五月日配流於勢多。山門大衆抑留之。相拐登山畢。〕

書き下し

諱守仁。保元三年八月十一日受禪。〔十六〕。久壽二年九月廿三日立坊。〔十三〕。後白河院第一子。久壽二年十二月九日御元服。母女御懿子。〔大納言經實女。〕關白左大臣基實。〔讓位日蒙關白詔。十六。平治二年八月十一日任左大臣。長寬二年閏十月十七日辭左大臣。〕平治一年。〔元年己卯。〕四月廿日改元。永曆一年。〔元年庚辰。〕正月十日改元。應保二年。〔元年辛巳。〕九月四日改元。二年六月十八日知足院殿下薨。長寬二年。〔元年癸未。〕三月廿九日改元。同二月十九日法性寺殿下薨。〔六十八〕。崇德院二年八月廿六日崩御。〔四十六〕。永萬一年。〔元年乙酉。〕六月五日改元。元年七月廿八日崩御。〔廿二〕。六月御脫屣。〔三井長谷〕座主權僧正覺忠。〔法務大僧正。應保二年二月廿日宣命。四十五。〕〔理智房〕權僧正重輸。〔同二年閏二月三日宣命。六十八。治一年。長寬二年正月十三日卒。〕〔桂本坊院〕權僧正快修。〔法務大僧正。同年五月廿五日宣命。六十五。治二年。同三年九月二日燒三井寺。第四度。〕權僧正俊圓。〔長寬二年閏十月十三日宣命。五十六。治二年。仁安元年八月廿八日卒。〕諱順仁。永萬元年六月廿五日受禪。仁安三年脫屣。〔四〕。安元二年七月廿八日崩御。〔十三〕。終ニ御元服ナシ。二條院御子。母不分明。〔中宮育子或云「右大臣藤原公能」〕妻后中宮ノ御子ノ山ニテ御受禪有ケリ。密事ニハ大藏大輔伊岐宗遠女子云々。攝政基實。〔永萬二年七月十六日薨。廿四。〕攝政基房。〔永萬二年七月廿七日攝政。同十一月四日辭左大臣。〕太政大臣伊通。〔長寬三年二月日依所勞辭退。同十一日出家。七十三。十五日薨。〕太政大臣平清盛。〔刑部卿忠盛一男。永萬二年十一月十一日任內大臣。仁安二年二月十一日任太政大臣。同年月日辭。〕左大臣經宗。〔永萬二年十一月十一日任。〕右大臣兼實。〔兵仗。同日任。〕內大臣藤忠雅。〔右大將。家忠孫中納言忠宗男。仁安二年二月十一日任。〕仁安三年。〔元年丙戌。〕八月廿七日改元。座主僧正快修。〔選補初例也。仁安元年九月二日宣命。治一年。承安二年六月十一日卒。避職之後六ヶ年。〕法印明雲。〔法務大僧正。仁安二年二月十五日宣命。五十二。治十年。安元三年五月日配流於勢多。山門大衆抑留之。相拐登山畢。〕

現代語訳

二条天皇。諱は守仁。保元三年八月十一日に受禅した。〔十六歳。〕久寿二年九月二十三日に立太子した。〔十三歳。〕後白河院の第一子。久寿二年十二月九日に元服した。母は女御懿子。〔大納言経実の娘。〕関白左大臣は基実。〔譲位の日に関白の詔を受けた。十六歳。平治二年八月十一日に左大臣に任じられた。長寛二年閏十月十七日に左大臣を辞した。〕平治一年。〔元年は己卯。〕四月二十日に改元した。永暦一年。〔元年は庚辰。〕正月十日に改元した。応保二年。〔元年は辛巳。〕九月四日に改元した。二年六月十八日に、知足院殿下(忠実)が薨去した。長寛二年。〔元年は癸未。〕三月二十九日に改元した。同二月十九日に、法性寺殿下(忠通)が薨去した。〔六十八歳。〕崇徳院は二年八月二十六日に崩御した。〔四十六歳。〕永万一年。〔元年は乙酉。〕六月五日に改元した。元年七月二十八日に崩御した。〔二十二歳。〕六月に譲位した。〔三井、長谷〕座主は権僧正覚忠。〔法務大僧正。応保二年二月二十日に宣命。四十五歳。〕〔理智房〕権僧正重愉。〔同二年閏二月三日に宣命。六十八歳。在任一年。長寛二年正月十三日に没した。〕〔桂本坊院〕権僧正快修。〔法務大僧正。同年五月二十五日に宣命。六十五歳。在任二年。同三年九月二日に三井寺を焼いた。これで第四度である。〕権僧正俊円。〔長寛二年閏十月十三日に宣命。五十六歳。在任二年。仁安元年八月二十八日に没した。〕六条天皇。諱は順仁。永万元年六月二十五日に受禅した。仁安三年に譲位した。〔四歳。〕安元二年七月二十八日に崩御した。〔十三歳。〕ついに元服はなかった。二条院の御子。母ははっきりしない。〔中宮育子、あるいは「右大臣藤原公能」の娘という。〕中宮の御子という扱いで、受禅なさった。内々のこととしては、大蔵大輔伊岐宗遠の娘の子だという。摂政は基実。〔永万二年七月十六日に薨去した。二十四歳。〕摂政は基房。〔永万二年七月二十七日に摂政となった。同十一月四日に左大臣を辞した。〕太政大臣は伊通。〔長寛三年二月、病のため辞退した。同十一日に出家した。七十三歳。十五日に薨去した。〕太政大臣は平清盛。〔刑部卿忠盛の長男。永万二年十一月十一日に内大臣に任じられた。仁安二年二月十一日に太政大臣に任じられた。同年に辞した。〕左大臣は経宗。〔永万二年十一月十一日に任じられた。〕右大臣は兼実。〔兵仗。同日に任じられた。〕内大臣は藤原忠雅。〔右大将。家忠の孫、中納言忠宗の男。仁安二年二月十一日に任じられた。〕仁安三年。〔元年は丙戌。〕八月二十七日に改元した。座主は僧正快修。〔選んで補任された初めての例である。仁安元年九月二日に宣命。在任一年。承安二年六月十一日に没した。職を避けてのち六年。〕法印明雲。〔法務大僧正。仁安二年二月十五日に宣命。五十二歳。在任十年。安元三年五月に勢多へ配流された。山門の大衆がこれを引き留め、連れ去って山に登り終えた。〕

解説

二条天皇は十六歳で受禅し、在位七年で崩じました。続く六条天皇は四歳で譲位し、元服もなく十三歳で亡くなっています。二条の代には忠実・忠通の相次ぐ薨去も記されます。六条の代の記録には、清盛が内大臣、のち太政大臣に任じられる様子が見え、武家の出身者が朝廷の最高位に並んでいく流れが現れます。座主を選んで補任する初めての例も記されます。顔ぶれの入れ替わりの背後に、新しい実力者の台頭があることを示す記録です。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

二条天皇六条天皇基実基房清盛太政大臣

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る