神皇正統記 / 巻五 第七十一代 後三条院
第七十一代、第三十八世、後三条院。諱は尊仁、後朱雀第二の子。御母中宮禎子内親王、三条院の皇女也。後朱雀の御素意にて太弟に立給き。又三条の御末をもうけ給へり。むかしもかゝるためし侍き。両流を内外にうけ給て継体の主となりまします。戊申年即位、己酉に改元。此天皇東宮にて久くおはしましければ、しづかに和漢の文、顕密の教までもくらからずしらせ給。詩哥の御製もあまた人の口に侍めり。後冷泉のすゑざま世の中あれて民間のうれへありき。四月より位にゐ給しかば、いまだ秋のをさめにもおよばぬに、世の中のなほりにける、有徳の君におまし〳〵けるとぞ申伝はべる。始て記録所なんど云所おかれて国のおとろへたることをなほされき。延喜・天暦よりこなたにはまことにかしこき御ことなりけんかし。天下を治給こと四年。太子にゆづりて尊号あり。後に出家せさせ給。此御時より執柄の権おさへられて、君の御みづから政をしらせ給ことにかへり侍にし。されどそのころまでも譲国の後、院中にて政務ありとはみえず。四十歳おまし〳〵き。
新字:第七十一代、第三十八世、後三条院。諱は尊仁、後朱雀第二の子。御母中宮禎子内親王、三条院の皇女也。後朱雀の御素意にて太弟に立給き。又三条の御末をもうけ給へり。むかしもかゝるためし侍き。両流を内外にうけ給て継体の主となりまします。戊申年即位、己酉に改元。此天皇東宮にて久くおはしましければ、しづかに和漢の文、顕密の教までもくらからずしらせ給。詩歌の御製もあまた人の口に侍めり。後冷泉のすゑざま世の中あれて民間のうれへありき。四月より位にゐ給しかば、いまだ秋のをさめにもおよばぬに、世の中のなほりにける、有徳の君におまし〳〵けるとぞ申伝はべる。始て記録所なんど云所おかれて国のおとろへたることをなほされき。延喜・天暦よりこなたにはまことにかしこき御ことなりけんかし。天下を治給こと四年。太子にゆづりて尊号あり。後に出家せさせ給。此御時より執柄の権おさへられて、君の御みづから政をしらせ給ことにかへり侍にし。されどそのころまでも譲国の後、院中にて政務ありとはみえず。四十歳おまし〳〵き。
書き下し
第七十一代、第三十八世、後三条院。諱は尊仁、後朱雀第二の子。御母中宮禎子内親王、三条院の皇女也。後朱雀の御素意にて太弟に立給き。又三条の御末をもうけ給へり。むかしもかゝるためし侍き。両流を内外にうけ給て継体の主となりまします。戊申年即位、己酉に改元。此天皇東宮にて久くおはしましければ、しづかに和漢の文、顕密の教までもくらからずしらせ給。詩哥の御製もあまた人の口に侍めり。後冷泉のすゑざま世の中あれて民間のうれへありき。四月より位にゐ給しかば、いまだ秋のをさめにもおよばぬに、世の中のなほりにける、有徳の君におましましけるとぞ申伝はべる。始て記録所なんど云所おかれて国のおとろへたることをなほされき。延喜・天暦よりこなたにはまことにかしこき御ことなりけんかし。天下を治給こと四年。太子にゆづりて尊号あり。後に出家せさせ給。此御時より執柄の権おさへられて、君の御みづから政をしらせ給ことにかへり侍にし。されどそのころまでも譲国の後、院中にて政務ありとはみえず。四十歳おましましき。
現代語訳
第七十一代、第三十八世、後三条院。諱(実名)は尊仁、後朱雀天皇の第二の子である。御母は中宮禎子内親王で、三条院の皇女である。後朱雀天皇のかねてからのお考えによって皇太弟に立てられた。また三条天皇の御血筋をも受けておられる。昔もこのような例があった。二つの流れを父方・母方から受けて、皇統を継ぐ主となられたのである。戊申の年(1068年)に即位し、己酉に改元した。この天皇は東宮(皇太子)として長くおられたので、落ち着いて和漢の書物から顕教・密教の教えにいたるまで、よく通じておられた。漢詩や和歌の御製も多く人々の口にのぼっている。後冷泉天皇の末ごろは世の中が荒れて、民の間に憂いがあった。四月から位に即かれたところ、まだ秋の収穫にもならないうちに世の中が立ち直ったので、徳のある君であられたと申し伝えている。初めて記録所などという役所を置いて、国の衰えたところを直された。延喜・天暦の治世よりこのかたでは、まことに賢明なお方であったのだろう。天下を治められたこと四年。皇太子に位を譲って太上天皇の尊号を受けられた。後に出家された。この御時から摂関家(執柄)の権勢が抑えられ、君がご自身で政をとられる形に返ったのである。しかしそのころまでは、位を譲った後に院の御所で政務をとるということはなかったと見える。四十歳であられた。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』後三条から白河へ、院政の入口諱尊仁。治曆四年四月十九日受禪。〔卅五。〕寛德二年月日立坊。〔十二。〕後朱雀院第二子。永承元年十二月十九日御元服。〔十三。〕母陽明門院禎子。〔三條院第三女。〕關白太政大臣敎通。左大臣藤師實。山座主權大僧都勝範。〔僧正。延久二年五月九日宣命。七十五。治七年。承保四年正月廿七日卒。八十二。〕延久五年。〔元年己酉。〕四月十三日改元。八幡放生會此時始ル。日吉稻荷等行幸同ジク始マレリ。延久四年十二月八日脫屣。同五年四月廿一日御出家。法名金剛行。五月七日崩御。〔四十。〕后三人。男女御子七人。諱貞仁。延久四年十二月六日受禪。〔廿。〕同元年月日立坊。〔十七。〕後三條院第一子。治曆元年十二月九日御元服。〔十三。〕母贈皇太后藤原茂子。〔權大納言能信女。實は公成中納言女也。〕關白敎通。〔承保二年九月廿五日薨。八十。〕關白左大臣師實。〔承保二年九月廿六日內覽。十月三日藤氏長者。同十五日關白。永保三年正月十九日辭大臣。〕内大臣師通。〔左大將。同日任。廿二。〕承保三年。〔元年甲寅。〕八月廿三日改元。元年十月三日上東門院崩。〔八十七。〕承暦四年。〔元年〔丁巳。〕十一月十七日改元。永保三年。〔元年辛酉。〕二月十日改元。應德三年。〔元年甲子。〕二月七日改元。山座主法務大僧正覺圓。〔承保四年二月五日宣命。五十七。〕權大僧都覺尋。〔權僧正。同年同月七日宣命。六十六。治四年。永保元年十月一日卒。七十。〕今年六月四日山門大衆燒失三井寺事。依此座主被排山門罪。山座主被排事此時始マレリ。後々大略流例歟。委旨在別帖。永保元年四月十五日燒三井寺。權大僧都良眞。〔大僧正。永保元年十月廿五日宣命。嘉保三年五月十三日卒。七十六。〕應德三年十一月廿六日脫屣。嘉保三年八月九日御出家。〔四十四。〕大治四年七月七日崩御。〔七十七。〕世ヲ知食事五十餘年。后女御二人。男女御子九人。後三條院オリサセ賜テ後。世ヲ知食ントスル程ニ。ホドナク隱レサセ給フ。此時ヨリカク太上天皇ニテ世ヲ知食事久シキ也。法勝寺ヲ建ラレテ大乘會等多クノ御佛事ヲ置ル。國王ノ氏寺ニテ今ニ崇メラル。此大乘會ノ講師ハ慈覺智證門人隔年爲講師。御齋會以南京僧爲講師也。康和ニ五十ノ御賀有クリ。此御時院中ニ上下ノ北面ヲ置レテ。上ハ諸大夫。下ハ衞府所司メガ多ク候テ。下北面御幸ノ御後ニハ箭負テツカマツリクリ。後ニモ皆其例也。
-
『神皇正統記』巻四 第六十七代 三条院第六十七代、三条院。諱は居貞、冷泉第二の子。御母皇太后藤原の超子、これも摂政兼家の女也。花山院世をのがれ給しかば、太子に立給しが、御邪気のゆゑにや、をりをり御目のくらくおはしけるとぞ。辛亥年即位、壬子に改元。天下を治給こと五年。尊号ありき。四十二歳おましましき。
-
『神皇正統記』巻四 第六十九代 後朱雀院〜第七十代 後冷泉院第六十九代、第三十七世、後朱雀院。諱は敦良、後一条同母の弟也。丙子年即位、丁丑に改元。天皇賢明にましましけるとぞ。されど其比執柄権をほしきまゝにせられしかば、御政のあときこえず。無念なることにや。長久の比内裏に火ありて、神鏡焼給。猶霊光を現じ給ければその灰をあつめて安置せられき。天下を治給こと九年。三十七歳おましましき。 ○第七十代、後冷泉院。諱は親仁、後朱雀第一の子。御母贈皇太后藤原嬉子、摂政道長のおとゞ第三の女なり。乙酉年即位、丙戌改元。此御代のすゑつかた、世の中やすからずきこえき。陸奥にも貞任・宗任など云し者、国をみだりければ、源頼義に仰て追討せらる。十二年ありてなむしづめ侍ける。此君御子ましまさざりし上、後朱雀の遺詔にて、後三条東宮にゐ給へりしかば、継体はかねてよりさだまりけるにこそ。天下を治給こと二十三年。四十四歳おましましき。
-
愚管抄・『愚管抄』後三条院の譲位と住吉詣サテ世ノスヱノ大ナルカハリヌハ。後三條院世ノスヱニヒトヘニ臣下ノマヽニテ攝錄臣世ヲトリテ。内ハ幽玄ノサカイニテヲハシマサム事。末代ニ人ノ心ハヲダシカラズ。脱屣ノ後太上天皇トテ政ヲセヌナラヒハアシキ事ナリトヲボシメシテ。カタ〳〵ノ道理サシモヤハヲボシメシクン。委シクハ知ラデドモ。道理ノイタリヨモ叡慮ニノコル事アラヂ。昔ハ君ハ政理カシコク。攝錄ノ人ハ一念私ナクテコソアレ。世ノ末ヘニハ君ハツカクテ幼主ガチニテ。四十ニ餘ラセ給フハ聞ヘズ。御政理サシモナシ。宇治殿ナドハヲホク私アリトコソハ御覽ジクメ。太上天皇ニテ世ヲシラン。當今ハミナワガ子ニテコソアラムズレバト思シメシクル間ニ。ホドナク位ヲリサセ給テ。延久四年十二月八日御讓位ニテ。同五年二月廿日住吉詣トテ。陽明門院グシマイラセテ。關白御トモシテ。天王寺八幡ナドヘマイリメグラセ給ヒケリ。住吉ニテ和哥ノ會アリテ。御製ニハ。イカバカリ神モウレシト思ランムナシキ船ヲサシテキタレバ。トアリケリ。ソノ中ニ經信ノ哥ニ。ヲキツ風フキニタラシナ住吉ノ松ノシヅエヲアラフシラ涙。トヨメルハコノタビナリ。サテ同四月廿一日ヨリ御惱大事ニテ五月七日御年四十ニテウセサセ給ヒニクリ。カヽル御心ノヲコリケルモ。沼ノ御ワタクシヤヲホカリケン。我御身ハシバシモ御脱屣ノノチ世ヲバヲコナヒ給ハズ。事ノ道理ハ又世ノ末ニハ尤カヽルベクレバ。白河院ハウクトラセヲハシマシテ。太上天皇ノノチ七十七マデ世ヲバシロシメシタリクリ。
-
愚管抄・『愚管抄』教通・能信と後三条の立太子後冷泉ノスヱニ攝錄ヲ大二條殿ト申ハ敎通。宇治殿ノ御ヲトヽナリ。デヽノ御堂モヨキ子トヲボシテ。宇治殿ニモヲトラズモテナサレケルガ。年七十ニテ左大臣ナリクルヲ。ワガ御子ニハ通房ノ大將トテカギリナクミメヨク。人モチイタリクル御子ノ廿ニテウセラレニケルノチ。京極ノ大殿師實ハムゲニワカキ人ニテアリクルニ。コサレム事ノイタマシクヲボサルヽホドノ器量ニテ。大二條殿アリケレバ。ユヅラセ給クルヲ世ノ人宇治殿ノ御高名。善政ノ本躰ト思ヘリクリ。サテ後三條ハ後冷泉ノ御ヲトヽナレド。御母ハ陽明門院〔禎子〕ナリ。コノ女院ハ三條院ノ御ムスメ。御母ハ御堂ノ二ノムスメナリクレドモスコシノキナリクリ。後冷泉ノキサキニ宇治殿ノ御ムスメ四條宮ト申ヲマイラセラレクルガ。王子ヲツイニウミマイラセラレヌニヨリテ。ソノヽチモ一ノ人ノムスメキサキニハ立チナガラ。王子ヲウマセタマハデ。久クタエタリケリ。サテ後朱雀ノ御病ヲモクテ。後冷泉ニ御讓位アリケルヿヲ。宇治殿マイリテ申サタシテタヽセ給ケルニ。後三條ノ御事ノナニトモサタモナカリクルニ。御堂ノト子ノ中ニ能信ノ大納言トイフ人有リクリ。閑院ノ公成中納言ノムスメヲ子ニシテアリクルヲ。後三條ノキサキニハマイラセタル人ナリ。宇治殿タヽセ給ケルアトニマイリテ。二宮御出家ノ御師ノ事也。コノ次ニヲホセヲカルベクヤ候ラント申タリクレバ。トハイカニ二宮ハ東宮ニタヽムズル人ヲバト勅答アリケルヲキヽテ。サテハケフソノ御サタ候ハデハ。イッカハ候ベキト申タリケレバ。マコトニ思ワスレテ病ヲモクテトヲホセラレテ。宇治殿メシ返シテ。讓位ノ宣命ニ皇太子ノヨシノセラレニクリ。能信ヲバ閑院東宮大夫トゾ申ス。コノ申ヤウコソ不可思議ナレト人ヲモヘリ。白川院ノツ子ニ能信ヲバ。故東宮大夫殿ヲハセズバ。我身ハカヽル運モアラマシヤハト仰ラレクルニハ。カナラズ〳〵殿ノ文字ヲツケテ仰セラレケリ。ヤムゴトナキ事ナリ。
-
『神皇正統記』巻五 第七十二代 白河院院の御前にて摂政兼家のおとゞうけ玉はりて、源の時中朝臣を参議になされたるとて、小野宮の実資の大臣などは傾申されけるとぞ。されば上皇ましませど、主上をさなくおはします時はひとへに執柄の政なりき。宇治の大臣の世となりては三代の君の執政にて、五十余年権をもはらにせらる。先代には関白の後は如在の礼にてありしに、あまりなる程になりにければにや、後三条院、坊の御時よりあしざまにおぼしめすよしきこえて、御中らひあしくてあやぶみおぼしめすほどのことになんありける。践祚の時即関白をやめて宇治にこもられぬ。弟の二条の教通の大臣、関白せられしはことの外に其権もなくおはしき。まして此御代には院にて政をきかせ給へば、執柄はたゞ職にそなはりたるばかりになりぬ。されどこれより又ふるきすがたは一変するにや侍けん。