古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

愚管抄 / 『愚管抄』後三条から白河へ、院政の入口

諱尊仁。治曆四年四月十九日受禪。〔卅五。〕寛德二年月日立坊。〔十二。〕後朱雀院第二子。永承元年十二月十九日御元服。〔十三。〕母陽明門院禎子。〔三條院第三女。〕關白太政大臣敎通。左大臣藤師實。山座主權大僧都勝範。〔僧正。延久二年五月九日宣命。七十五。治七年。承保四年正月廿七日卒。八十二。〕延久五年。〔元年己酉。〕四月十三日改元。八幡放生會此時始ル。日吉稻荷等行幸同ジク始マレリ。延久四年十二月八日脫屣。同五年四月廿一日御出家。法名金剛行。五月七日崩御。〔四十。〕后三人。男女御子七人。諱貞仁。延久四年十二月六日受禪。〔廿。〕同元年月日立坊。〔十七。〕後三條院第一子。治曆元年十二月九日御元服。〔十三。〕母贈皇太后藤原茂子。〔權大納言能信女。實は公成中納言女也。〕關白敎通。〔承保二年九月廿五日薨。八十。〕關白左大臣師實。〔承保二年九月廿六日內覽。十月三日藤氏長者。同十五日關白。永保三年正月十九日辭大臣。〕内大臣師通。〔左大將。同日任。廿二。〕承保三年。〔元年甲寅。〕八月廿三日改元。元年十月三日上東門院崩。〔八十七。〕承暦四年。〔元年〔丁巳。〕十一月十七日改元。永保三年。〔元年辛酉。〕二月十日改元。應德三年。〔元年甲子。〕二月七日改元。山座主法務大僧正覺圓。〔承保四年二月五日宣命。五十七。〕權大僧都覺尋。〔權僧正。同年同月七日宣命。六十六。治四年。永保元年十月一日卒。七十。〕今年六月四日山門大衆燒失三井寺事。依此座主被排山門罪。山座主被排事此時始マレリ。後々大略流例歟。委旨在別帖。永保元年四月十五日燒三井寺。權大僧都良眞。〔大僧正。永保元年十月廿五日宣命。嘉保三年五月十三日卒。七十六。〕應德三年十一月廿六日脫屣。嘉保三年八月九日御出家。〔四十四。〕大治四年七月七日崩御。〔七十七。〕世ヲ知食事五十餘年。后女御二人。男女御子九人。後三條院オリサセ賜テ後。世ヲ知食ントスル程ニ。ホドナク隱レサセ給フ。此時ヨリカク太上天皇ニテ世ヲ知食事久シキ也。法勝寺ヲ建ラレテ大乘會等多クノ御佛事ヲ置ル。國王ノ氏寺ニテ今ニ崇メラル。此大乘會ノ講師ハ慈覺智證門人隔年爲講師。御齋會以南京僧爲講師也。康和ニ五十ノ御賀有クリ。此御時院中ニ上下ノ北面ヲ置レテ。上ハ諸大夫。下ハ衞府所司メガ多ク候テ。下北面御幸ノ御後ニハ箭負テツカマツリクリ。後ニモ皆其例也。

新字:諱尊仁。治暦四年四月十九日受禅。〔卅五。〕寛徳二年月日立坊。〔十二。〕後朱雀院第二子。永承元年十二月十九日御元服。〔十三。〕母陽明門院禎子。〔三条院第三女。〕関白太政大臣教通。左大臣藤師実。山座主権大僧都勝範。〔僧正。延久二年五月九日宣命。七十五。治七年。承保四年正月廿七日卒。八十二。〕延久五年。〔元年己酉。〕四月十三日改元。八幡放生会此時始ル。日吉稲荷等行幸同ジク始マレリ。延久四年十二月八日脱屣。同五年四月廿一日御出家。法名金剛行。五月七日崩御。〔四十。〕后三人。男女御子七人。諱貞仁。延久四年十二月六日受禅。〔廿。〕同元年月日立坊。〔十七。〕後三条院第一子。治暦元年十二月九日御元服。〔十三。〕母贈皇太后藤原茂子。〔権大納言能信女。実は公成中納言女也。〕関白教通。〔承保二年九月廿五日薨。八十。〕関白左大臣師実。〔承保二年九月廿六日内覧。十月三日藤氏長者。同十五日関白。永保三年正月十九日辞大臣。〕内大臣師通。〔左大将。同日任。廿二。〕承保三年。〔元年甲寅。〕八月廿三日改元。元年十月三日上東門院崩。〔八十七。〕承暦四年。〔元年〔丁巳。〕十一月十七日改元。永保三年。〔元年辛酉。〕二月十日改元。応徳三年。〔元年甲子。〕二月七日改元。山座主法務大僧正覚円。〔承保四年二月五日宣命。五十七。〕権大僧都覚尋。〔権僧正。同年同月七日宣命。六十六。治四年。永保元年十月一日卒。七十。〕今年六月四日山門大衆焼失三井寺事。依此座主被排山門罪。山座主被排事此時始マレリ。後々大略流例歟。委旨在別帖。永保元年四月十五日焼三井寺。権大僧都良真。〔大僧正。永保元年十月廿五日宣命。嘉保三年五月十三日卒。七十六。〕応徳三年十一月廿六日脱屣。嘉保三年八月九日御出家。〔四十四。〕大治四年七月七日崩御。〔七十七。〕世ヲ知食事五十余年。后女御二人。男女御子九人。後三条院オリサセ賜テ後。世ヲ知食ントスル程ニ。ホドナク隠レサセ給フ。此時ヨリカク太上天皇ニテ世ヲ知食事久シキ也。法勝寺ヲ建ラレテ大乗会等多クノ御仏事ヲ置ル。国王ノ氏寺ニテ今ニ崇メラル。此大乗会ノ講師ハ慈覚智証門人隔年為講師。御斎会以南京僧為講師也。康和ニ五十ノ御賀有クリ。此御時院中ニ上下ノ北面ヲ置レテ。上ハ諸大夫。下ハ衛府所司メガ多ク候テ。下北面御幸ノ御後ニハ箭負テツカマツリクリ。後ニモ皆其例也。

書き下し

諱尊仁。治曆四年四月十九日受禪。〔卅五。〕寛德二年月日立坊。〔十二。〕後朱雀院第二子。永承元年十二月十九日御元服。〔十三。〕母陽明門院禎子。〔三條院第三女。〕關白太政大臣敎通。左大臣藤師實。山座主權大僧都勝範。〔僧正。延久二年五月九日宣命。七十五。治七年。承保四年正月廿七日卒。八十二。〕延久五年。〔元年己酉。〕四月十三日改元。八幡放生會此時始ル。日吉稻荷等行幸同ジク始マレリ。延久四年十二月八日脫屣。同五年四月廿一日御出家。法名金剛行。五月七日崩御。〔四十。〕后三人。男女御子七人。諱貞仁。延久四年十二月六日受禪。〔廿。〕同元年月日立坊。〔十七。〕後三條院第一子。治曆元年十二月九日御元服。〔十三。〕母贈皇太后藤原茂子。〔權大納言能信女。實は公成中納言女也。〕關白敎通。〔承保二年九月廿五日薨。八十。〕關白左大臣師實。〔承保二年九月廿六日內覽。十月三日藤氏長者。同十五日關白。永保三年正月十九日辭大臣。〕内大臣師通。〔左大將。同日任。廿二。〕承保三年。〔元年甲寅。〕八月廿三日改元。元年十月三日上東門院崩。〔八十七。〕承暦四年。〔元年〔丁巳。〕十一月十七日改元。永保三年。〔元年辛酉。〕二月十日改元。應德三年。〔元年甲子。〕二月七日改元。山座主法務大僧正覺圓。〔承保四年二月五日宣命。五十七。〕權大僧都覺尋。〔權僧正。同年同月七日宣命。六十六。治四年。永保元年十月一日卒。七十。〕今年六月四日山門大衆燒失三井寺事。依此座主被排山門罪。山座主被排事此時始マレリ。後々大略流例歟。委旨在別帖。永保元年四月十五日燒三井寺。權大僧都良眞。〔大僧正。永保元年十月廿五日宣命。嘉保三年五月十三日卒。七十六。〕應德三年十一月廿六日脫屣。嘉保三年八月九日御出家。〔四十四。〕大治四年七月七日崩御。〔七十七。〕世ヲ知食事五十餘年。后女御二人。男女御子九人。後三條院オリサセ賜テ後。世ヲ知食ントスル程ニ。ホドナク隱レサセ給フ。此時ヨリカク太上天皇ニテ世ヲ知食事久シキ也。法勝寺ヲ建ラレテ大乘會等多クノ御佛事ヲ置ル。國王ノ氏寺ニテ今ニ崇メラル。此大乘會ノ講師ハ慈覺智證門人隔年爲講師。御齋會以南京僧爲講師也。康和ニ五十ノ御賀有クリ。此御時院中ニ上下ノ北面ヲ置レテ。上ハ諸大夫。下ハ衞府所司メガ多ク候テ。下北面御幸ノ御後ニハ箭負テツカマツリクリ。後ニモ皆其例也。

現代語訳

後三条天皇。諱は尊仁。治暦四年四月十九日に受禅した。〔三十五歳。〕寛徳二年に立太子した。〔十二歳。〕後朱雀院の第二子。永承元年十二月十九日に元服した。〔十三歳。〕母は陽明門院禎子。〔三条院の第三女。〕関白太政大臣は教通。左大臣は藤原師実。山座主は権大僧都勝範。〔僧正。延久二年五月九日に宣命。七十五歳。在任七年。承保四年正月二十七日に没した。八十二歳。〕延久五年。〔元年は己酉。〕四月十三日に改元した。八幡の放生会は、このときに始まった。日吉・稲荷などへの行幸も、同じく始まった。延久四年十二月八日に譲位した。同五年四月二十一日に出家した。法名は金剛行。五月七日に崩御した。〔四十歳。〕后は三人。男女の御子は七人。白河天皇。諱は貞仁。延久四年十二月六日に受禅した。〔二十歳。〕同元年に立太子した。〔十七歳。〕後三条院の第一子。治暦元年十二月九日に元服した。〔十三歳。〕母は贈皇太后藤原茂子。〔権大納言能信の娘。実は公成中納言の娘である。〕関白は教通。〔承保二年九月二十五日に薨去した。八十歳。〕関白左大臣は師実。〔承保二年九月二十六日に内覧となり、十月三日に藤氏長者、同十五日に関白となった。永保三年正月十九日に大臣を辞した。〕内大臣は師通。〔左大将。同日に任じられた。二十二歳。〕承保三年。〔元年は甲寅。〕八月二十三日に改元した。元年十月三日に上東門院が崩御した。〔八十七歳。〕承暦四年。〔元年は丁巳。〕十一月十七日に改元した。永保三年。〔元年は辛酉。〕二月十日に改元した。応徳三年。〔元年は甲子。〕二月七日に改元した。山座主は法務大僧正覚円。〔承保四年二月五日に宣命。五十七歳。〕権大僧都覚尋。〔権僧正。同年同月七日に宣命。六十六歳。在任四年。永保元年十月一日に没した。七十歳。〕今年六月四日、山門の大衆が三井寺を焼いたこと。これにより座主が山門の罪を問われて退けられた。座主が退けられることは、このときに始まった。後々もおおよそこれが先例となったのであろうか。詳しい旨は別帖にある。永保元年四月十五日に三井寺を焼いた。権大僧都良真。〔大僧正。永保元年十月二十五日に宣命。嘉保三年五月十三日に没した。七十六歳。〕応徳三年十一月二十六日に譲位した。嘉保三年八月九日に出家した。〔四十四歳。〕大治四年七月七日に崩御した。〔七十七歳。〕世を治められること五十年余り。后・女御は二人。男女の御子は九人。後三条院が位を降りられたのち、自ら世を治めようとなさるうちに、ほどなくお隠れになった。このときから、このように太上天皇として長く世を治められることとなった。法勝寺を建てられて、大乗会など多くの仏事を置かれた。国王の氏寺として、今も崇められている。この大乗会の講師は、慈覚・智証の門人が一年おきに講師を務める。御斎会は南京の僧を講師とする。康和の年に五十の御賀があった。この御代に院中に上下の北面を置かれ、上は諸大夫、下は衛府の所司の者どもが多く伺候し、下北面は院の御幸のあとに、矢を背負ってお供した。後々もみなこの例による。

解説

後三条天皇は在位の後、すぐに出家して崩御しました。続く白河天皇は在位十四年で譲位し、法皇として五十年あまり世を治めます。慈円は、このときから太上天皇が長く政務を執る形になったと記し、法勝寺の建立や北面の設置にも触れています。譲位した後のほうが実権を持つというこの形が、のちの院政です。同じ頃、座主が山門の罪で退けられる例も始まっています。肩書きと実権が分かれていく流れは、現代の組織でいう会長と社長の関係にも通じます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

後三条天皇白河天皇太上天皇法勝寺北面座主

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る