導師導古典を学びたいすべての人に

神皇正統記 / 巻五 第七十二代 白河院

院の御前にて摂政兼家のおとゞうけ玉はりて、源の時中朝臣を参議になされたるとて、小野宮の実資の大臣などは傾申されけるとぞ。されば上皇ましませど、主上をさなくおはします時はひとへに執柄の政なりき。宇治の大臣の世となりては三代の君の執政にて、五十余年権をもはらにせらる。先代には関白の後は如在の礼にてありしに、あまりなる程になりにければにや、後三条院、坊の御時よりあしざまにおぼしめすよしきこえて、御中らひあしくてあやぶみおぼしめすほどのことになんありける。践祚の時即関白をやめて宇治にこもられぬ。弟の二条の教通の大臣、関白せられしはことの外に其権もなくおはしき。まして此御代には院にて政をきかせ給へば、執柄はたゞ職にそなはりたるばかりになりぬ。されどこれより又ふるきすがたは一変するにや侍けん。

書き下し

院の御前にて摂政兼家のおとゞうけ玉はりて、源の時中朝臣を参議になされたるとて、小野宮の実資の大臣などは傾申されけるとぞ。されば上皇ましませど、主上をさなくおはします時はひとへに執柄の政なりき。宇治の大臣の世となりては三代の君の執政にて、五十余年権をもはらにせらる。先代には関白の後は如在の礼にてありしに、あまりなる程になりにければにや、後三条院、坊の御時よりあしざまにおぼしめすよしきこえて、御中らひあしくてあやぶみおぼしめすほどのことになんありける。践祚の時即関白をやめて宇治にこもられぬ。弟の二条の教通の大臣、関白せられしはことの外に其権もなくおはしき。まして此御代には院にて政をきかせ給へば、執柄はたゞ職にそなはりたるばかりになりぬ。されどこれより又ふるきすがたは一変するにや侍けん。

現代語訳

円融院の御前で摂政兼家の大臣が院の仰せを承って、源時中朝臣を参議に任じたというので、小野宮の実資の大臣などは首をかしげて非難申されたという。されば上皇がおられても、主上が幼くおられる時は、ひたすら摂関(執柄)の政であった。宇治の大臣(藤原頼通)の世となってからは、三代の君の執政として、五十余年も権勢を独占された。先代には、関白を退いた後は名目上の礼遇にとどまっていたのに、あまりにも度を越したからであろうか、後三条院は東宮の御時から頼通を快く思っておられないと噂されて、御仲が悪く、身の危うさを案じられるほどのことであった。践祚の時にすぐ関白をやめて宇治にこもられた。弟の二条の教通の大臣が関白をつとめられたが、思いのほかその権勢もなかった。まして白河院のこの御代には院で政をお聞きになるので、摂関はただ職に備わっているだけになった。しかしこれからまた古い姿は一変したのであろうか。

解説

院政がどこから芽生え、摂関の力がどう痩せていったかを跡づける段である。親房はまず円融院の時の一件を引く。院の前で兼家が人事を承った、それを実資が非難したという話で、上皇がいても天皇が幼ければ実権は摂関にあった、と整理する。次に藤原頼通が三代五十余年にわたって権を握り、関白を退いた後も実を離さなかったことを「あまりなる程」と評し、それが後三条院との不和を生んだと見る。後三条の践祚とともに頼通は宇治に退き、弟の教通は名ばかりの関白となり、白河院の世には摂関は職に備わっているだけになった。一つの家が権を握りすぎると、反動が別の権力の形を呼び込む。最後の「ふるきすがたは一変する」という一句に、親房が院政を単純な親政の回復とは見ていないことが表れている。

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る