神皇正統記 / 巻三 第四十四代 元正天皇
第四十四代、元正天皇は草壁の太子の御女。御母は元明天皇。文武同母の姉也。乙卯年正月に摂政、九月に受禅、即日即位、十一月に改元。平城宮にまします。此御時百官に笏をもたしむ。天下を治給こと九年。禅位の後二十年。六十五歳おまし〳〵き。
書き下し
第四十四代、元正天皇は草壁の太子の御女。御母は元明天皇。文武同母の姉也。乙卯年正月に摂政、九月に受禅、即日即位、十一月に改元。平城宮にまします。此御時百官に笏をもたしむ。天下を治給こと九年。禅位の後二十年。六十五歳おましましき。
現代語訳
第四十四代、元正天皇は草壁太子の娘である。母は元明天皇である。文武天皇と同じ母の姉である。乙卯の年正月に摂政となり、九月に位を譲り受け、その日のうちに即位され、十一月に改元された。平城宮におられた。この御時、百官に笏を持たせた。天下を治められたのは九年で、位を譲られた後二十年あった。六十五歳であられた。
解説
元正天皇は元明の娘で、母から娘へと皇位が渡った唯一の例である。文武の子の首皇子、のちの聖武天皇が幼かったため、元明・元正と二代の女帝が続いて位を守った。親房はこの事情を次の聖武の条で「をさなくましゝによりて、元明・元正まづ位にゐ給き」と明記している。つまり元正の代は、正統の皇子が育つまでの中継ぎとして位置づけられている。この段で親房が記すのは、正月に摂政、九月に受禅、即日即位、十一月に改元という手続きの細かな順序と、百官に笏を持たせたという朝廷の礼の整備である。短い記事に、儀礼と制度が一つずつ定まっていく時代の手触りがある。位を譲ったあと二十年生きたと書くのも、太上天皇として後ろに控える存在が当たり前になりつつあったことを示している。次の世代が育つまで位を預かる役割にも、固有の重みがある。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
元正天皇女帝中継ぎ受禅
関連する章句
-
『神皇正統記』巻三 第四十三代 元明天皇第四十三代、元明天皇は天智第四の女、持統異母の妹。御母蘇我嬪。これも山田石川丸の大臣の女也。草壁の太子の妃、文武の御母にまします。丁未年即位。戊申に改元。三年庚戌始て大倭の平城宮に都をさだめらる。古には代ごとに都を改、すなはちそのみかどの御名によび奉りき。持統天皇藤原宮にましゝを文武はじめて改めたまはず。此元明天皇平城にうつりましまししより、又七代の都になれりき。天下を治給こと七年。禅位ありて太上天皇と申しが、六十一歳おましましき。
-
『神皇正統記』巻三 第四十一代 持統天皇第四十一代、持統天皇は天智の御女也。御母越智娘、蘇我の山田石川丸の大臣の女也。天武天皇、太子にましまししより妃とし給。後に皇后とす。皇子草壁わかくましまししかば、皇后朝にのぞみ給。戊子年也。庚寅の春正月一日即位。大倭の藤原の宮にまします。草壁の皇子は太子に立給しが、世をはやくし給。よりて其御子軽の王を皇太子とす。文武にまします。前の太子は後に追号ありて長岡天皇と申。此天皇天下を治給こと十年。位を太子にゆづりて太上天皇と申き。太上天皇と云ことは、異朝に、漢高祖の父を太公と云、尊号ありて太上皇と号す。其後後魏の顕祖・唐高祖・玄宗・睿宗等也。本朝には昔は其例なし。皇極天皇位をのがれ給しも、皇祖母の尊と申き。此天皇よりぞ太上天皇の号は侍る。五十八歳おましましき。
-
愚管抄・『愚管抄』律令の整備と藤原不比等・四兄弟〔四十二〕文武。十一年。〔元年丁酉。十五即位。御年廿五。〕諱輕。天武孫。東宮草壁皇子第二子。御母元明天皇ナリ。同藤原宮。后二人。御子一人。大化三年。〔元年戊戌。〕二月爲東宮。知太政官事刑部親王。〔天武第九子。大寶三年正月廿日任。慶雲二年五月七日薨。〕大納言藤原不比等。〔大織冠二男。大寶元年任。〕參議大伴安麻呂。〔參議始自此。〕大化殘一年。无年號三年。大寶三年。〔三月廿一日改元也。元年辛丑。〕年號此後相續不絶。律令ヲ定メラル。官位ニシタガヒテ裝束ヲ定メラル。冠ヲタマヘクルヲトヾメテ位記ヲツクリ給フ。慶雲四年〔元年甲辰。〕五月七日改元。〔四十三〕元明。七年。〔元年ーー。御年六十一。〕諱阿閉。慶雲四年六月十五日受禪。天智第四娘。文武御母。草壁太子女御也。母宗我嬪。〔蘇我山田大臣女。〕大和國平城宮。知太政官事穗積親王。左大臣石上麻呂。右大臣藤原不比等。〔和同元年三月廿一日任。〕和同七年。〔元年戊申。〕正月十一日改元。文武ウセタマヒテ聖武イマダヲサナクヲハシマセバ。マヅ位ニ即七給フ。〔四十四〕元正。九年。〔元年ーー。卅五即位。〕諱氷高。東宮草壁太子御子。〔文武天皇之アチナリ。〕母元明天皇。文武同母也。同平城宮。知太政官事穗積親王。〔靈龜元年七月十三日薨。〕舍人親王。〔淨御原天皇第三子。養老四年八月一日任。〕左右大臣如前。中納言藤原武智麻呂。參議藤原房前。〔此二人淡海公子息等也。〕靈龜二年。〔元年乙卯。〕九月三日改元。此日御即位。養老七年。〔元年丁巳。〕十一月十七日改元。不比等大臣ハ養老四年八月三日薨。〔年六十二。〕諡號淡海公。聖武ノ外祖ニテ。病ニフシ給フヨリ。重ク殊ニモテナサレ給フ。贈太政大臣〔云々〕。〔四十五〕聖武。廿五年。〔元年ーー。廿五即位。〕諱不分明。天璽國排開豐櫻彦天皇〔云々〕。文武太子。和同七年爲東宮。母夫人藤原宮子。〔淡海公不比等女。〕同平城宮。后四人。御子男女六人。知太政官事舍人親王。〔天平七年十一月十四日薨。六十。同廿二日贈太政大臣。天平寶字二年六月追崇道天皇。〕同知太政官事鈴鹿王。〔太政大臣。高市親王三男。天平九年九月任。同十七年九月三日薨。〕左大臣長屋王。〔依謀反被誅畢。遣字合等云々。高市皇子一男也。〕左大臣橘諸兄。〔敏達天皇末孫也。改葛城王爲橘也。〕右大臣武智麻呂。〔天平六年正月十七日任。九年七月廿五日薨。五十八。贈太政大臣。〕中納言豐成。〔武智麻呂一男。中衛大將。〕神龜五年。〔元年甲子。〕二月四日改元。此日即位。天平廿年。〔元年已巳。〕八月五日改元。天平廿一年五十ノ年七月三日位ヲユリサセ給ヒテ御出家。法諱ハ勝滿トヤ。ソノ後八年オハシマス。東大寺ヲ造ラセ給ヒケリ。別帖ニコマカニカケリ。參議房前。〔天平二年任中衛大將。大將之始也。同九年四月十四日薨。五十七。〕此年兄弟四人四家ノ曾祖也。〔武智一男。房前二男。宇合三男。麻呂四男。〕三人ハ參議也。一年ノ中ニ死去。赤瘡發〔七月十三日〕天下。沒者不可勝計〔云々〕。
-
愚管抄・『愚管抄』天武の挙兵と持統から元正への継承サテ又天智ノ御弟ハ腹モヤガテ齊明天皇ニテヲハシマシケル。天武天皇ヲ東宮トシテ。御位引ウツシ給フベカリケルヲ。天智ノ御子大友皇子トテヲハシマシケルヲバ。太政大臣ニナシテヲハシマシケルガ。御心ノウルハシカラザリケルヲヤ天武ハ御覽ジケン。位ヲ辭シ給ヒテ御出家アリテ。吉野山ニコモリ居サセ給ヒケレバ。天智大ニナゲキナガラ。崩御ヲハリテ後。大友皇子イクサヲオコシテ。吉野山ヲセメタテマツラントスル時。大友ノ皇子ノ妃ニテハ。ヤガテ天武天皇ノ御ムスメノヲハシマシケレバ。御テヽノヤガテコロサレ玉ハンコトヲカナシミヤヲボシメシケン。カヽル事イジキタルヨシヲ。シノビヤカニ吉野山ヘツゲマイラセラレタリケルトゾ申ツタヘタル。コレヲキヽテコハイカニ我ハワレドヨシナク思テ。出家ニ及テ入リコモリタルヲ。カクセメラレンコトテ吉野山ヲ出デ。出家ノカタチヲナシテ。伊勢大神ヲオガミ給テ。美濃尾張ノゼイヲモヨヲシヲコシテ。近江國ニ大友皇子イクサヲマウケ玉ヒタリケルニヨセ玉ヒテ。天武天皇ノ御方勝ニケレバ。大友皇子ノ頸ヲトリテ。ソノ時ノ左右大臣大友皇子ノ御方ニテアリケルヲモ。同ク頸ヲトリ。アルイハナガシナドシテ。ヤガテ位ニツキテ世ヲオサメ給テ。十五年ヲハシマシケルニモ。大織冠ノ御子孫タチコソハ。偏ニ輔佐ニハ候ハセ給ケメ。淡海公ハムゲニマダシクヤヲハシマシケン。カヤウノ次第ヲバカク道ヲヤリテ。正道ドモヲ申シヒラクウヘハ。廣クシラント思ハン人ハカヽガヘミルベキ事ナリ。イカニモ〳〵天武ノ御心バヘハスグレタル人ニヲハシマシケリ。無益トヲボシメス方ハ宇治ノ太子ノゴトシ。猶ソレヲサヘモチイヌ人ニアハセ給フ時ハ。ソガクニウセナンズトツヨクヲボシメシテ。打カタセ給フ方ハ又唐ノ大宗ニコトナラズヲハシマシケレバニヤ。天智天皇モワガ御子ノ大友皇子ヲサシヲキテ。世ノヌシニハトヲボシメシケリ。天智ノ御遺誡コソ誠ニスヱトヲリタレバ。女帝モ二人マデ持統元明マデ位ニヲハシマスメリ。次ニ持統天皇位ニツカセ給。コレハ女帝之。天智ノ第二ノ御ムスメ之。ヤガテ天武ノ后ニテヲハシマシケルガ。皇子ヲウミ玉ヘリケル。草カベノ皇子ト申ケルヲ東宮ニ立テ。レイノ事ニテ御母位ニツキテヲハシマシケル程ニ。草カベノ皇子東宮ニテ。ホドナクウセ給ニケレバ。カナシミナガラノ御子ヲ東宮ニ又立給ヒケルハ。則文武天皇ナリ。コノ文武ノ御時ヨリ大寶ト云年號ハ出キテ。其後ハ年號タヘズシテ今マデアル也。文武位ノ後大上天皇ト云尊號玉ハリテ。太上天皇ノハジマリハコノ持統ノ女帝ノ御時ナリ。文武ノ皇子ニテ聖武天皇ハ出キテヲハシマセドモ。二人女帝ヲツケ奉ル。元明元正ナリ。元正ハ文武ノア子。ヤガテ御母ハ元明天皇ナリ。聖武ハシバラク東宮ニテ御腹ハ大織冠ノムマゴ不比等ノ大臣ノムスメ也。コレヨリ大織冠ノ子孫皆國王ノ御母トハ成ニケリ。ヲノヅカラコト人マジレドモ。今日マデニ藤原ノ氏ノミ國母ニテヲハシマスナリ。聖武ノ東宮ニテ世ヲバヲサメ玉フ。元明ノ時ハヲサナクヲハシマス。末ザマニハ世ヲ行給フ。元正ノ御時ハ偏ニ東宮ノ御マヽニテ。コノ御時百官ニ笏ヲモタセ。女人ノ衣裝ヲ定メ。僧尼ノ度者ヲ賜ハセナドスル事ハコノ御時也。サテ聖武ハ廿五ノ御年養老八年〔甲子〕二月四日〔甲午〕。
-
『神皇正統記』巻四 第五十五代 文徳天皇〜第五十六代 清和天皇第五十五代、文徳天皇。諱は道康、田村の帝とも申。仁明第一の子。御母太皇太后藤原の順子、左大臣冬嗣の女也。庚午年即位、辛未に改元。天下を治給こと八年。三十三歳おましましき。 ○第五十六代、清和天皇。諱は惟仁、水尾の帝とも申。文徳第四の子。御母皇太后藤原の明子、摂政太政大臣良房の女也。
-
『神皇正統記』巻三 第四十五代 聖武天皇仏法繁昌の感応なりとぞ。天下を治給こと二十五年。天位を御女高野姫の皇女にゆづりて太上天皇と申す。後に出家せさせ給。天皇出家の始也。昔天武、東宮の位をのがれて御ぐしおろし給へりしかど、それはしばらくの事なりき。皇后光明子もおなじく出家せさせ給。此天皇五十六歳おましましき。