神皇正統記 / 巻四 第五十五代 文徳天皇〜第五十六代 清和天皇
第五十五代、文徳天皇。諱は道康、田村の帝とも申。仁明第一の子。御母太皇太后藤原[の]順子、左大臣冬嗣の女也。庚午年即位、辛未に改元。天下を治給こと八年。三十三歳おまし〳〵き。 ○第五十六代、清和天皇。諱は惟仁、水尾の帝とも申。文徳第四の子。御母皇太后藤原の明子、摂政太政大臣良房の女也。
書き下し
第五十五代、文徳天皇。諱は道康、田村の帝とも申。仁明第一の子。御母太皇太后藤原の順子、左大臣冬嗣の女也。庚午年即位、辛未に改元。天下を治給こと八年。三十三歳おましましき。 ○第五十六代、清和天皇。諱は惟仁、水尾の帝とも申。文徳第四の子。御母皇太后藤原の明子、摂政太政大臣良房の女也。
現代語訳
第五十五代、文徳天皇。諱は道康、田村の帝とも申し上げる。仁明天皇の第一皇子である。母は太皇太后藤原順子で、左大臣藤原冬嗣の娘である。庚午の年(八五〇年)に即位し、辛未の年に改元した。天下を治められたこと八年。三十三歳まで存命であった。 第五十六代、清和天皇。諱は惟仁、水尾の帝とも申し上げる。文徳天皇の第四皇子である。母は皇太后藤原明子で、摂政太政大臣藤原良房の娘である。
解説
文徳天皇と清和天皇の系譜の記事である。文徳は仁明の第一皇子で、父から子へと順当に位を継いだのに「第何世」と数えられない。この書の「世」は、最終的に後の天皇へ正統がつながった道筋だけを数えるからである。文徳・清和・陽成と続いた系統は、陽成の退位で本流を外れ、正統は仁明の第二皇子である光孝天皇の側へ移る。親房はその結果から逆にさかのぼって、世の数を付けている。もう一つ目を留めたいのは母方である。文徳の母は藤原冬嗣の娘、清和の母は良房の娘であり、天皇の外祖父が藤原氏という形がここから定まっていく。清和は幼くして即位し、外祖父の良房が摂政として政を執った。親房がこの記事のすぐ後に藤原氏の由来を長々と述べるのは、ここが摂関政治の始まりだからである。系譜の短い記事に、時代の転換点が畳み込まれている。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
文徳天皇清和天皇外戚摂関代と世
関連する章句
-
大鏡・『大鏡』清和天皇の誕生と幼い即位五十六代〔この御門御かたちめでたく御心いつくし。〕つぎのみかど、清和天皇と申しける。御諱惟仁、文德天皇の第四のみこなり。御母は明子〔皇太后宮〕とまうしき。太政大臣良房のおとゞの御むすめなり。このみかどは嘉祥三年庚午三月二十五日、母がたの御おほぢおほきおとゞの小一條の家にて、父みかどの位に即かせ給ひて五日といふ日生れ給へりけむこそいかに折さへ華やかにめでたかりけむと覺え侍れ。惟喬のみこの東宮あらそひし給へりけむもこの御事とこそ覺ゆれ。やがて生れ給へる年の十一月廿五日東宮に立ち給ひて、天安二年戊刁八月廿七日御年九歲にて位に即かせ給ふなり。貞觀六年正月七日御元服。御年十五なり。世をしらせ給ふ事十八年。〔貞觀十八年十一月廿九日、染殿院にておりさせ給ふ。元慶四年十二〕〔月四日うせさせたまふ。御歲三十一。〕元慶三年五月八日御出家なり。水の尾の御門と申す。この御すゑぞかし、今の世に源氏の武者のぞうは。これもおほやけの御かためとこそはなるめれ。御母二十三にて此の御門をうみ奉り給へり。貞觀六年甲申正月七日、皇后宮にあがりゐ給ふ。きさいのくらいにて四十一年おはします。そめどのヽきさきとまうす。その御ときの護持僧は智證大師におはします。〔天安二年つちのえ〕とらの年八月廿七日にぞうせさせたまふ。みさヽきたむらといふところにあり。御ものヽけのかなはざりけるこそ心うくは。今生寇なり。天安二年に唐よりかへりたまへり。
-
大鏡・『大鏡』文徳天皇の即位と母后順子五十五代〔或る本に云ふ、田邑帝と申す。〕「「文德天皇と申しける御門は仁明天皇の御第一の皇子なり。御諱は道康、御母は太皇太后藤原順子と申しき。その后左大臣贈正一位太政大臣冬嗣のおとゞの御むすめなり。この御門天長四年丁未八月に生れ給ひて、み心あきらかに、よく人をしろしめせり。承和九年壬戌二月廿六日御元服、同年八月四日東宮に立たせたまふ。御年十六。仁明天皇、もとおはする東宮をとりてこの御門を承和九年八月四日東宮に奉らせ給へるなり。いかに安からずおぼしけむとこそ覺え侍れ。嘉祥三年庚午三月廿一日位に即かせ給ふ。御年二十四。さて世を保たせ給ふ事九年。天安二戊刁の歲八月廿七日にうせさせ給ひぬ。御年三十二。陵、田村にあり。御母の后十九にてぞこの御門を產み奉りたまふ。嘉祥三年庚午の歲四月に后に立たせたまふ。御年四十三。齊衡元年甲戌皇太后宮にあがりゐ給ふ。貞觀三年辛巳二月廿九日御出家。〔灌頂せさせ給へり。〕同八年丙戌正月七日、太皇太后宮にあがりゐ給ふ。これを五條の后と申す。伊勢物語に業平の中將、「よひよひごとにうちもねなヽむ」とよみ給ひたるはこの宮の御事のやうにさふらふめる。いかなる事にか、二條の后に通ひ申されけるあひだの事とぞうけたまはり及ぶや。「春やむかしの」なども五條の后の御家と侍るは、わかぬ御中にてその宮にやしなはれ給へれば同じ所におはしけるにや。
-
愚管抄・『愚管抄』清和の摂政から宇多の即位までサテ文德ノ王子ニテ清和イデキタマフ。此トキ山ノ惠亮和上ハ御イノリシテ。ナツキヲコマノ火ニ入タリナド申ツタヘタリ。一歲ニテ東宮ニタヽセタマイケリ。九歲ニテ位ニツカセタマイケレバ。幼主ノ攝政ハ日本國ニハイマダナケレバ。漢家ノ成王ノ御時ノ周公旦ノ例ヲモチイテ。母后ノテヽニテ忠仁公良房ヲハジメテ攝政ニヲカレクリ。ソノヽチ攝政關白ト云フコトハ。イデキタルナリ。ソレモハジメハタヾ內覽ノ臣ニヲカレテ。マコトシク攝政ノ詔ダサルヽ事ハ。七年ヲヘテノチ貞觀八年八月十九日ニテアリクルトゾ日記ニハ侍ナル。コノ御トキ伴大納言善男應天門ヤキテ。信ノ大臣ニヲホセテスデニナガサレムトシケルトゾ。其アイダニハ良相ト申右大臣ハ良房ノヲトヽニテ。イリコモラレテノチ天下ノマツリゴト良房ニウチマカセテアリクルニ。天皇伴大納言ガ申コトヲ。マコトニ〳〵ヲボシメシテ。カウ〳〵トヲホセラレケルヲウタガイ思テ。ユヽシキ失錯セラレタリケリ。ソレヲバ昭宣公藏人頭ニテキヽチドロキテ。白川殿ヘハセマイリテツゲ申テコソ。ヨシヲガコトハアラハレニケレ。コレハ人ミナシリタレバコマカニハシルサズ。サテ清和ハ十八年タモチテ。廿六ニテ又太子ノ陽成院ノ九歲ノ御歲御讓位アリテ。廿九ニテ御出家アリテ。卅一ニテウセタマイニケリ。コノ陽成院九歲ニテクライニツキテ八年。十六マデノ間ニ昔ノ武烈天皇ノ如クナノメナラズアサマシクヲハシマシケレバ。ヲヂニテ昭宣公基經ハ攝政ニテ。諸ノ群議アリテ。コレハイカガハ國主トテ國ヲモオサメテヲハシマスベキトテナム。ヲロシマイラセントテ。ヤウ〳〵ニサダメアリケルニ。仁明ノ御子ニテ時康ノ親王トテ。式部卿宮ニテヲワシマシケルヲムカヘトリテ。クライニツクマイラセラレクリ。コレヲ光孝天皇ト申也。五十五ニテ位ニハツカセ玉ヒテ。三年アリテ五十八ニテウセサセ玉ヒクリ。サテソノ御子ニテ宇多天皇ト申覚平法皇ハ。廿一ニテ位ニツキテヲワシマシクル。コノ小松ノ御門病ヲモクテウセサセ玉ヒクルニハ。御子アマタヲハシマシケレドモ。位ヲツガセムヿヲバサダカニモエヲホセラレズ。今ワレカク君トアフガルヽ事モ。コノヲトヾノシワザナレバ。又計申テムトヲホセクルニヤ。御病ノムシロニ昭宣公マイリ玉ヒテ。位ハタレニカ御讓リ候フベキト申サレケルニ。ソノ事ナリタヾ御ハカライニコソトテヽセラレケレバ。覚平ハ王侍從トテ第三ノ御子ニテヲハシマシケルヲ。ソレニテヲハシマスベキヨシ中サレクレバ。カギリナクヨロコバセ玉ヒテ。ヤガテヨビマイラセテソノヨシ中サセタマイクリ。覚平御記ニハ左ノ手ニテハ公ガ手ヲトリ。右ノ手ニテハ朕ガ手ヲトラヘサセ玉ヒテ。ナク〳〵公恩マコトニフカシ。ヨク〳〵コレヲシラセ玉ヘト。申ヲカレクルヨシコソ申ヲカレタンナレ。中〳〵カヤウノ事ハカク其御記ヲミヌ人マデモレキクゴトク。カタハシヂカキツケタルヲ。マサシク御記ヲミム人モミアハセタラバ。ワガモノニナリテアハレニ侍ナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』文徳・清和と幼主摂政の始まり諱道康。嘉祥三年三月廿一日受禪。〔廿四。〕承和九年八月四日立坊。〔十六。〕同二月廿六日御元服〔云々〕。仁明長子。母皇太后宮藤原順子。〔左大臣冬嗣之女。五條后。さ中。〕女御六人。御子廿九人。十四人ハ姓ヲ賜ハレリ。太政大臣良房。〔左大將。天安元年二月十九日任太政大臣。左大將如元。〕左大臣源常。〔左大將。貞觀元年六月十日薨。四十四。〕源信。〔嵯峨帝第一源氏。天安元年二月十九日任。〕右大臣藤良相。〔冬嗣五男。右大將同日。同年四月十九日轉左大將。〕仁壽三年。〔元年辛未〕。四月廿八日改元。齊衡三年。〔元年甲戌〕。十一月廿九日改元。天安二年。〔元年丁丑〕。二月廿日改元。二年八月廿四日崩御。〔卅二〕天台座主内供奉圓仁。〔仁壽四年四月三日官牒。六十一。治十年。承和三年爲入唐遣唐使參議右大辨常嗣相共出船。待順風之間逗留宰府送三ヶ年。同五年六月十三日〕〔解纜。同十四年歸朝ナリ。貞觀十八年正月十四日御遷化。〕此御時東大寺大佛ノ御クシスヾロニ地ニヲチタリケリ。諱惟仁。水尾御門ト申ス。天安二年八月廿七日受禪。〔九。〕嘉祥三年月日立坊。〔一歲。〕文德第四子。貞觀六年正月一日御元服。母大皇大后藤原明子。〔忠仁公女。染殿后ト申。〕后十三人。御子十八人。姓ヲタマハル人四人。攝政太政大臣藤良房。〔忠仁公。白川殿。日本國幼主攝政此時始ナリ。天安二年十一月七日即位日也。五十五。貞觀八年八月十九日攝政詔云々可勘之。貞觀十四年九月三日薨。〕〔六十九。〕此後代々之間。大臣等不能記之。攝錄臣之外無其要歟。但少々取要可加之。右大臣良相。〔貞觀九年十月十日薨。十一日贈正一位。〕右大臣基經。〔良房養子。實中納言長良三男。長良ハ良房舍弟。冬嗣一男也。〕貞觀八年九月廿二日。流大納言伴善男於伊豆國。三月十日夕焼應天門并左右ノ腋門等罪ナリ。貞觀十八年。〔元年己卯〕。四月廿五日改元。座主内供奉安惠。〔貞觀六年二月十六日宣命。五十五。此時改官符爲宣命。慈覺大師遺誡之故也。治四年。同十年四月三日入滅。五十八。〕内供奉圓珍。〔贈法印。同十年六月三日宣命。五十四。治廿四年。仁壽三年八月九日入唐。天安二年六月十七日歸朝。寬平三年十月廿九日入滅。七十八。〕此御時ヨリ攝政ハジマル。貞觀十八年ニ位ヲサリテ。三年アリテ。元慶二年五月八日御出家。法名素眞。同十二月四日崩御。〔卅一。〕御所清和院。此御時八幡大井男山ヘ移ワタラセ給フ。大安寺僧行敎所請奉渡之云々。
-
愚管抄・『愚管抄』光孝の即位と宇多の関白基経諱貞明。貞觀十八年十一月廿九日受禪。〔九。〕同十一年月日立坊。清和太子。元慶六年正月二日御元服。母皇太后藤高子。〔中納言長良二女。〕御子九人。皆院ノ後ノ御子也。攝政太政大臣基經。〔受禪同日。攝政ノ後關白。貞觀十八年依先帝詔攝政。元慶元年二月辭大將。同二年七月十七日聽內舍人二人左右近衞各六人爲隨身兵杖。同四年十一月〕〔八日詔爲關白。同十二月十四日任太政大臣。元右大臣。年四十六。同六年二月一日有勅任傅。准三宮。如忠仁公故事。〕元慶八年。〔元年丁酉〕。四月十六日改元。二年十二月四日清和天皇崩御。〔卅一。〕此御門八十一マデ御命ナガクテ。天曆四年ニゾウセサセ給ヒニケル。諱時康。小松ノ御門ト申。元慶八年正月四日受禪。〔御年五十五。〕仁明第三子。承和三年十二月二日御元服云々。母贈皇大后宮藤原澤子。〔紀伊守總繼女。〕攝政臣昭宣公基經。〔元慶八年十二月廿五日帝於內賀大臣五十筵云々。〕仁和四年。〔元年乙巳〕。二月廿一日改元。三年〔丁未〕八月廿六日〔丁卯〕巳二刻崩御。〔五十八。〕陽成院御物氣歟。於事勿論御事也。仍外舅昭宣公大臣以下相談シテ此御門ヲ位ニツケマイラセラル。女御四人。男女御子四十一人。此中源氏卅五人云々。諱定省。亭子院。又寛平法皇。仁和三年八月廿六日受禪。〔廿一。〕同年月日立坊。光孝第三御子。母太后宮班子女王。〔式部卿仲野親王女。〕女御五人。御子廿人。姓ヲタマハル一人。關白太政大臣基經。〔仁和三年十一月十九日詔。萬機巨細。百官惣己。先關白然後奏下。一如故事。寛平三年正月十三日薨。五十七。天皇甚哀悼。詔贈正一位。食封資人並如生。〕〔故大臣又如故。在位二十年。〕仁和殘一年。寛平九年。〔元年己酉〕。四月廿七日改元。山座主内供惟首。〔二年五月廿一日宣命。六十六。治一年。同五年二月廿九日卒。六十九。〕内供猷憲。〔五年三月廿五日宣命。七十三。治六ヶ月。同年月日卒。〕阿闍梨康濟。〔六年九月十二日宣命。六十七。治三年。昌泰二年二月八日卒。七十二。〕此御門ノ御元服ハタシカニ人モシラズ。元慶年中トバカリ也。ソノカミノ御事ニテアレバニヤ。寛平九年御脱屣。〔卅一。〕昌泰三年月日御出家。〔卅四。〕法名金剛覺。承平九年崩御。〔六十五。〕院ニテ三十年マデヲハシクリ。此御時賀茂臨時ノ祭始マレリ。
-
『神皇正統記』巻四 第五十三代 淳和天皇第五十三代、淳和天皇、西院の帝とも申。桓武第三の子。御母贈皇太后藤原の旅子、贈太政大臣百川の女也。癸卯年即位、甲辰に改元。天下を治給こと十年。太子にゆづりて太上天皇と申。此時両上皇ましましければ、嵯峨をば前太上天皇、此御門をば後太上天皇と申き。嵯峨御門の御おきてにや、東宮には又此帝の御子恒貞親王立給しが、両上皇かくれましゝ後にゆゑありてすてられ給き。五十七歳おましましき。