本佐録 / 『本佐録』諸侍の善惡を知る事・財宝と慈悲 鰥寡孤独に施し、備えを蓄える
然に進むものなり、賢君賢臣とは、智有り勇ありて、無欲なるもの也、君と臣と財寶を好む時は、天下の萬民困窮して天道に背き、人民にうとまれて、其身必亡び、財寶に天下をかへ、財寶に名を失ひ、名と利と二つながら取事はならぬ事也、古より定れる法也、大學曰、財聚則民散、財散則民衆とあり、孟子曰、利誠亂始也とあり、時は必衰るものなり、月圓滿なる時は必缺る、又春夏秋冬も移り替り、草木に花咲實なるごとく、天道自然の理也、故に財寶を聚るに心持あり、聖人の語に、君子者周急而不繼富とあり、此心は萬民困窮せぬごとく養ひ、其外自然に聚る財寶は貯置て、鰥寡孤獨貧窮の者に與ふべし、貧窮のものに財寶をあたへる事、此慈悲必子孫に報ふなり、文王發政施仁必先此四者と也、此心は聖人天下を治め給ふ第一の政は、鰥寡孤獨の四つの者に、慈悲を加へ給ふ、此慈悲必天に叶び、八百年天下を治め給ふ、子孫の爲を思はゞ、此所に心を付て、萬人をはごくむ事肝要也、又今日本に引合ては、萬人を苦めず、自然に聚る金銀は寶なり、我身の榮花に遣ふべからず、貯置べし、或は飢饉等の時、萬人に與ふべき爲なり、又逆心のもの有て、長在陣の時は、金銀米錢無くしては、軍勢の兵粮を送るべきたよりなし、又忠の有ものを、いさんために褒美にも遣すべし、又知行は末代のものなれば、取らせにくき事もあり、左樣の時は、先金銀を遣すべし、當座の心をいさましむる爲にもなる者也、此時の用に貯置べし、此財寶を忠なく富貴なる者にむざとあたへ、亦諸道具についやし候事、天理に背くの第一なり、また臣下の惡を知らんと思はゞ、先驕
新字:然に進むものなり、賢君賢臣とは、智有り勇ありて、無欲なるもの也、君と臣と財宝を好む時は、天下の万民困窮して天道に背き、人民にうとまれて、其身必亡び、財宝に天下をかへ、財宝に名を失ひ、名と利と二つながら取事はならぬ事也、古より定れる法也、大学曰、財聚則民散、財散則民衆とあり、孟子曰、利誠乱始也とあり、時は必衰るものなり、月円満なる時は必欠る、又春夏秋冬も移り替り、草木に花咲実なるごとく、天道自然の理也、故に財宝を聚るに心持あり、聖人の語に、君子者周急而不継富とあり、此心は万民困窮せぬごとく養ひ、其外自然に聚る財宝は貯置て、鰥寡孤独貧窮の者に与ふべし、貧窮のものに財宝をあたへる事、此慈悲必子孫に報ふなり、文王発政施仁必先此四者と也、此心は聖人天下を治め給ふ第一の政は、鰥寡孤独の四つの者に、慈悲を加へ給ふ、此慈悲必天に叶び、八百年天下を治め給ふ、子孫の為を思はゞ、此所に心を付て、万人をはごくむ事肝要也、又今日本に引合ては、万人を苦めず、自然に聚る金銀は宝なり、我身の栄花に遣ふべからず、貯置べし、或は飢饉等の時、万人に与ふべき為なり、又逆心のもの有て、長在陣の時は、金銀米銭無くしては、軍勢の兵粮を送るべきたよりなし、又忠の有ものを、いさんために褒美にも遣すべし、又知行は末代のものなれば、取らせにくき事もあり、左様の時は、先金銀を遣すべし、当座の心をいさましむる為にもなる者也、此時の用に貯置べし、此財宝を忠なく富貴なる者にむざとあたへ、亦諸道具についやし候事、天理に背くの第一なり、また臣下の悪を知らんと思はゞ、先驕
書き下し
然に進むものなり。賢君賢臣とは、智あり勇ありて、無欲なるものなり。君と臣と財宝を好む時は、天下の万民困窮して天道に背き、人民にうとまれて、その身必ず亡び、財宝に天下を替え、財宝に名を失い、名と利と二つながら取る事はならぬ事なり。古より定まれる法なり。大学に曰く、「財聚まれば則ち民散じ、財散ずれば則ち民聚まる」とあり。孟子に曰く、「利は誠に乱の始めなり」とあり。時は必ず衰えるものなり、月円満なる時は必ず欠く、また春夏秋冬も移り替わり、草木に花咲き実なるごとく、天道自然の理なり。故に財宝を聚むるに心持ちあり。聖人の語に、「君子は急を周いて富を継がず」とあり。この心は万民困窮せぬごとく養い、その外自然に聚まる財宝は貯え置きて、鰥寡孤独貧窮の者に与うべし。貧窮のものに財宝を与える事、この慈悲必ず子孫に報うなり。文王政を発し仁を施すに、必ずまずこの四者にせしとなり。この心は聖人天下を治め給う第一の政は、鰥寡孤独の四つの者に、慈悲を加え給う。この慈悲必ず天に叶い、八百年天下を治め給う。子孫のためを思わば、この所に心を付けて、万人をはぐくむ事肝要なり。また今日本に引き合わせては、万人を苦しめず、自然に聚まる金銀は宝なり。我が身の栄花に使うべからず。貯え置くべし。あるいは飢饉等の時、万人に与うべきためなり。また逆心のものありて、長在陣の時は、金銀米銭無くしては、軍勢の兵粮を送るべきたよりなし。また忠のあるものを、いさむために褒美にも遣わすべし。また知行は末代のものなれば、取らせにくき事もあり。さようの時は、まず金銀を遣わすべし。当座の心を勇ましむるためにもなるものなり。この時の用に貯え置くべし。この財宝を忠なく富貴なる者にむざと与え、また諸道具に費やし候事、天理に背く第一なり。また臣下の悪を知らんと思わば、まず驕り
現代語訳
……進み出るものです。賢君・賢臣とは、智があり勇があって無欲な者をいいます。君も臣も財宝を好めば、天下の万民が困窮して天道に背き、人民に疎まれて必ず身を滅ぼします。財宝と天下は引き換えにでき、財宝のために名を失うのであり、名と利の両方を取ることはできません。古くから定まった法則です。『大学』に「財が集まれば民は散り、財が散れば民は集まる」とあり、『孟子』に「利はまことに乱の始めである」とあります。時は必ず移ろい、月は満ちれば欠け、春夏秋冬は移り替わり、草木は花が咲いて実を結ぶように、天道自然の理です。ですから財宝の集め方には心得があります。聖人の言葉に「君子は急を救って富を継ぎ足さない」とあります。これは、万民が困窮しないよう養い、そのほか自然に集まった財宝は貯えておいて、身寄りのない人や貧しい人に与えるという意味です。貧窮者に財宝を与える慈悲は、必ず子孫に報われます。文王が政を行い仁を施すには、必ずまずこの四種の人からしたといいます。聖人が天下を治める第一の政は、鰥寡孤独の四種の者に慈悲を施すことで、その慈悲は天にかない、八百年天下を治められました。子孫のためを思うなら、この点に心を付け、万人を育むことが肝要です。いまの日本に当てはめるなら、万人を苦しめず自然に集まった金銀は宝ですが、自分の栄華には使わず、貯えておきます。飢饉のときに万人に与えるためです。また逆心を持つ者が出て長い陣となったとき、金銀や米銭がなければ軍勢の兵糧を送れません。忠のある者を励ますための褒美にも使えます。知行は末代まで続くものなので与えにくいことがあり、そんなときはまず金銀を与え、その場の心を励ますこともできます。このときのために貯えておくのです。この財宝を忠もなく富貴な者にむやみに与え、また諸道具に費やすのは、天理に背く第一です。また家臣の悪を知りたいなら、まず驕り……
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
千代もとぐさ・『千代もとぐさ』家の分に応じた暮らしと富の戒めの報いあるものなり。人に慈悲を施せば、またよく報いあり。報いを受けんとて、慈悲をするは、慈悲にあらず。また富貴なるものに、物を与えたるも、天の道にかなわず、慈悲にあらず。 家のうちに、五人十人百人にてもあれ、その我が分に応じたるほどに、取り賄いをするが道なり。分に応ぜぬ華麗をするも道にあらず。また内端にして、金銀を蓄えたるも道にあらず。いかにも約やかに家を治めて、人に慈悲を施したらば、子孫に富貴の人あるべし。于公という人、高き門を立てたる事を知るべし。財宝多ければ、心汚るるものなり。心ほど大事なるものはなし。この財宝ゆえに、後の世までを取りはずす事、愚かなる事なり。巣父というものは、天下を譲らんといえども、この心の汚れんことを思いて受けず、范蠡・張良などというものは、宝を捨て国を捨てて、この心を磨けるなり。いにしえの聖人賢人といわれて、国を久しく保ちたる人に、誰か宝を好みたるはあるべからず。また宝を好み美女を愛し、楽しみを腹とするもの、高き賤しき、滅びざるはあるべからず。 一国の主は、一国の父母と、天道よりのたまうなり。父母となりて、その国の人民を苦しめぬれば、必ず天の罰をこうむりて悪しく、甚だしければ、一代に滅び、悪ゆるやかなれば、子孫滅ぶるなり。 一国に生ずるほどの米穀は、一国の人を養わんために、天より生じ給うなり。しかるに一国の人
-
『家道訓』巻之四・用財上一人もし富貴にして、たからを多く貯へもたば、是天より我一人にあつくし給ふにあらず、多く人をすくはしめんために、我にさづけたまふとおもひて、天命にしたがひて、つねに仁愛の心をもちて、貧苦なる人をめぐみ、飢饉する者をすくひて、善を行ふを以て楽とすべし。是天の御心にそむかざるなり。斯くのごとくならば、富貴なるかひありて、大なる楽なるべし。財を多くもちても、我が身ひとりの俸養におごり、人にほどこさずして善を行はざるは、無用の物なり。石瓦を多くもてるに同じ。かかる人を守銭虜と古人の云ひけんもむべなり。財をもてるかひなくして、貧賤の人と同じ。一財を用ふる道をしらで貧窮なれば、父母をやしなふにうすく、人に与ふべき物をあたへず、人を恵むことなりがたく、人のおひめをかへさず、廉恥の道行はれがたく、人の恵を受けてむくいず。官となりても、貧なれば民をむさぼりやすく、忠義をつとめがたし。礼義にそむき、心術に害あること、皆是困窮よりおこる。困窮は倹約ならざるよりおこれり。然る故に、倹約は家ををさむる要道なり。
-
『武教小学』財寶器物夫れ財宝は、乏しきに給し、貧しきを救い、給せざるを省き、賢を招き、士を聚むるの礼用なり。器物は、今日の用に足らしめんが為なり。士たるの道は、身を主君に委ね、死を守りて道を全うす。是れ古人の格言なり。若し財宝を客み、器物を翫べば、則ち武義自ら闕如す。大節に臨みて、殆ど家を忘る可からず。家を思うの切なる、義を棄てて死を遁れ、誹りを指頭に受け、汚れを父祖に及ぼす。人面獣心の事、何の楽しみか之れ有らん平。金銀財器余り有るの輩、或いは国を失い家を滅ぼし、身を易え財を積むの士、古今枚挙す可からず。豈に忽にするが如くならん平。師嘗て曰く、天下の財宝は、天下の財宝にして、能く利潤を交易し、万物に通用す。故に是を財宝と曰う。財有るの人、皆費を厭うと言う。費を知らず。金玉堂に盈ち、財器府に在りて、施用を知らざれば、則ち天下の財一所に滞りて、天下の用を為さず。費蔽何事か之に如かん平。人財を好めば、則ち大概之を客嗇す。故に聖人は金玉を以て財と為さず。得難きの財を貴ばず。況んや士器画軸銅鉄の器を蔵して之を財とし、千金を以て之を易うるは、其の惑い甚だしき平。
-
本佐録・『本佐録』百姓仕置の事・茶の湯に溺れず万民を客に迎える狂言綺語に月日を移し、我が好む事に心を移し、また茶の湯という事を向上に思い、歌連歌をこびたる事に思い、人の歎きをも知らず、万人餓死に及ぶをも知らざるなり。天道よりこれを見給わば、天罰当座に当たるべき事なれども、天の徳広きによって、大悪人は一代にて亡び、小悪人は子孫に亡ぶ。盗人の類ばかりを、悪人というに非ず。万民を苦しむる者を大悪人というなり。孟子に曰く、「その民を暴にすること甚だしければ則ち身弑せられ国亡び、甚だしからざれば則ち身危うく国削らる、これを名づけて幽厲という」とあり。天地の間に人ほどの宝はなし。また金銀は水火に入りても溺れず、人に継ぎての宝なり。然れども道に背きたる金銀を貯え好む時は、人を損なうによって、君子は財を聚めず。然るに近代は、讐(?)敵と使いなし、百姓は妻子を離れて、餓に望むごとくにせたげ、金銀をば土くれの如くして、茶入れ・反古の切れなどを宝とす。国の政のためには障りとなるものなり。天道の理あらば、茶湯を教え、師匠をする者、子孫必ず亡ぶべし。天下の主人は、日本の国土山川をよく作事して、数寄屋と定め、その中に万民を客と請じ、その人の心に合うよう、亭主振りをいたしたらば、天下第一の数寄物たるべし。また堯の家居をいわば、地形の高さ三尺、垂木を削らず、萱をもって屋根をふきて、金銀を飾らず、御衣も破れざる内は替えずして、ただ天下の万民を撫育する心の外は、別の念慮なし。天地の間に生ずる金銀米銭は、天下の万民を養わんがために、天道より与え給うを、万人をかつえに臨ませて、君の蔵に納め置き、一人の栄花とするは、天地のものを盗みたるなるべし。天その咎を許さんや。天下を保ち、国を保つ人の早く亡ぶるは、この罪を蒙るという事を人知らず候なり。天道に背きて亡ぶるを知らずして、我が身の
-
千代もとぐさ・『千代もとぐさ』分に応じた施しと善人貧・悪人富の理も、その役々は務むる習いなり。人となりて、鳥にだもしかざるべけんや。また我が家のうちをも整えず、眷属の末々の、貧しきを見継がずして、他人に物を与うるも人心なり。一類なりとも、富貴なる人に宝を与うべからず。他人の貧しき人を恵むを、仁というなり。 悪人なれども、一代富貴に栄えたるあり、善人なれども、貧しきものあり。これに心二つあり。先祖の人善人にて、慈悲を施し、人を恵みぬれば、その子孫悪人なれども、栄える事あり。また吉日良辰に生まれて、富貴なるものあり。しかれどもその人悪人なれば、一代か、または子孫に報いて滅ぶるなり。夏の桀、殷の紂王、日本にて頼朝、または明智日向守が類のごとし。また悪日に生まれて貧人あり、 天は満てるを欠くという事あり。民をしいたげず、人を貪らずして、自然に集まるといえども、財宝多き人は、必ず過ちあり。その一代に外聞を失うか、また死して後、あまた子どもありて、宝を争い、親の恥をも表すか。一人の子にあまた宝を与えぬれば、ゆえなき事に費えを致し、結句悪名をこうむる事あり。二代三代富むは、千人に一人稀なる事なり。盛んなるものは衰うる事、自然の理なり。春盛んなれば夏来たり、秋盛んなれば冬きたる、天道さえかくのごとし。湯王天下を取り給いて、民の草づとを受けず、家居を飾らず、武王の天
-
『武家小学』・財宝を惜しまぬ一夫財寶は乏者にあたへ。貧者を救ひ。賢人を招き良士を聚るの用也。器物は今日の用を足らしめんが爲なり。士たるの道は身を主君に委ねて死を善道に守は是古人の格言也。若財寶を吝み。器物道具の類を愛し翫ぶ時は。武義自欠て大節に臨て必財寶器物に心殘て家を忘る事あたはず。家を思ふ心切なる時は義を捨死を遁るべし。死すべき所をのがれて。謗を諸人の指頭に受ては我身の恥辱のみにあらず父祖までも汚す。人面獸心の行なり。人としてかくのどき時は。生存ても何の樂か有べきや。昔より金銀財寶を積貯へ又は平日吝嗇にて身に替て財寶を積貯ふる士の。國を失ひ家を亡す輩。擧て數がたし。豈忽如にすべけんや。