法華経 ／ 如來壽量品第十六（4）

「又善男子，諸佛如來，法皆如是，為度眾生，皆實不虛。譬如良醫，智慧聰達，明練方藥，善治眾病。其人多諸子息，若十二十，乃至百數，以有事緣，遠至餘國。諸子於後，飲他毒藥，藥發，悶亂，宛轉於地。是時其父還來歸家，諸子飲毒，或失本心，或不失者，遙見其父，皆大歡喜，拜跪，問訊，善安隱歸：『我等愚癡，誤服毒藥，願見救療，更賜壽命。』父見子等苦惱如是，依諸經方，求好藥草，色香美味，皆悉具足，搗篩和合，與子令服，而作是言：『此大良藥，色香美味、皆悉具足，汝等可服，速除苦惱，無復眾患。』」

新字：「又善男子，諸仏如来，法皆如是，為度衆生，皆実不虚。譬如良医，智慧聰達，明練方薬，善治衆病。其人多諸子息，若十二十，乃至百数，以有事縁，遠至余国。諸子於後，飲他毒薬，薬発，悶乱，宛転於地。是時其父還来帰家，諸子飲毒，或失本心，或不失者，遥見其父，皆大歓喜，拝跪，問訊，善安隠帰：『我等愚痴，誤服毒薬，願見救療，更賜寿命。』父見子等苦悩如是，依諸経方，求好薬草，色香美味，皆悉具足，搗篩和合，与子令服，而作是言：『此大良薬，色香美味、皆悉具足，汝等可服，速除苦悩，無復衆患。』」

書き下し

「又た善男子よ、諸仏如来は、法は皆是の如くにして、衆生を度せんが為に、皆実にして虚ならず。譬えば良医の、智慧聡達にして、方薬に明練し、善く衆病を治す。其の人に諸の子息多く、若しは十、二十、乃至百数あり。事の縁有るを以て、遠く余国に至る。諸子は後に於いて、他の毒薬を飲み、薬発して、悶乱し、地に宛転す。是の時、其の父は還り来りて家に帰る。諸子の毒を飲めるは、或いは本心を失い、或いは失わざる者あり。遙かに其の父を見て、皆大いに歓喜し、拝跪し問訊す、『善く安穏に帰りたまえり。我等は愚癡にして、誤りて毒薬を服せり。願わくは救療を見て、更に寿命を賜え』と。父は子等の苦悩せること是の如くなるを見て、諸の経方に依りて、好き薬草の、色・香・美味、皆悉く具足せるを求め、搗き篩い和合して、子に与えて服せしめ、是の言を作す、『此の大良薬は、色・香・美味、皆悉く具足せり。汝等は服すべし。速やかに苦悩を除き、復た衆患無けん』と。」