抱朴子外篇 ／ 名實

至於駑蹇矯首於王周輦，駥驥委牧乎林坰，彼己屍祿，邦國殄瘁，下淩上替，實此之由。或蟲流而莫斂，或逆竄於申亥，或擢筋於廟梁，或絕命於望夷，蓋所拔之非真，而忠能之不用也。「故明君勤於招賢，而汲汲於擢奇，導達凝滯，而嚴防壅蔽。才誠足委，不拘於屠釣；言審可施，抽之於戎戍。或舉於牛口之下，而加之於群僚之上；或拔於桎梏之中，而任以社稷之重。故能勛業隆濟，拓境服遠，取威定功，垂統長世也。

新字：至於駑蹇矯首於王周輦，駥驥委牧乎林坰，彼己屍禄，邦国殄瘁，下淩上替，実此之由。或虫流而莫斂，或逆竄於申亥，或擢筋於廟梁，或絶命於望夷，蓋所抜之非真，而忠能之不用也。「故明君勤於招賢，而汲汲於擢奇，導達凝滞，而厳防壅蔽。才誠足委，不拘於屠釣；言審可施，抽之於戎戍。或舉於牛口之下，而加之於群僚之上；或抜於桎梏之中，而任以社稷之重。故能勛業隆済，拓境服遠，取威定功，垂統長世也。

書き下し

駑蹇の首を周の輦に矯げ、駥驥の牧を林坰に委つるに至りては、彼の己に屍禄し、邦国は殄瘁し、下は上を凌ぎて替わるは、実に此れに由る。或いは蟲流れて斂むる莫く、或いは申亥に逆窜し、或いは筋を廟梁に擢かれ、或いは命を望夷に絶つは、蓋し抜く所の真に非ず、而して忠能の用いられざればなり。「故に明君は賢を招くに勤め、而して奇を擢くに汲汲とし、凝滞を導達し、壅蔽を厳しく防ぐ。才誠に委ぬるに足れば、屠釣に拘わらず。言審らかに施す可くんば、之を戎戍より抽く。或いは牛口の下より挙げて、之を群僚の上に加え、或いは桎梏の中より抜きて、任ずるに社稷の重きを以てす。故に能く勲業隆済し、境を拓き遠きを服せしめ、威を取り功を定め、統を垂れて世を長くするなり。