秘本玉くしげ ／ 下 世襲の芸の者

其外雜藝の輩なども、御用あらば時時に召抱られて、少少づつの祿を玉はん事は、御大名の御身上にては隨分さも有べきことなれ共、一たび抱へられたる者は、何の御用もなきに永永いたづらに多くの御扶持を玉はりて過す者、江戸京などにも其國元にも多きは、甚しき奢の費也。すべて何の職も祿を世世にするは、本朝の古格にて厚き風儀にてはあれ共、その筋にもよるべき事也。然れども久しく有來りたる事の俄に改まりては、大に難義に及ぶ者多ければ、右の類とても御先代より有來りたる分は、今さらゆゑなく祿をめしはなたるべき事にあらず。されば左樣の事は、隨分御用にも立やうに、それぞれの家の道を出精し相はげみて、その道道に此上へ新加の人なくて御間の合やうにあらせまほしく、猶又その藝すぐれて、某殿の御内の其人と他國までも名をあぐるほどにもあらば、殊更忠勤にて有べき事也。

新字：其外雑芸の輩なども、御用あらば時時に召抱られて、少少づつの禄を玉はん事は、御大名の御身上にては随分さも有べきことなれ共、一たび抱へられたる者は、何の御用もなきに永永いたづらに多くの御扶持を玉はりて過す者、江戸京などにも其国元にも多きは、甚しき奢の費也。すべて何の職も禄を世世にするは、本朝の古格にて厚き風儀にてはあれ共、その筋にもよるべき事也。然れども久しく有来りたる事の俄に改まりては、大に難義に及ぶ者多ければ、右の類とても御先代より有来りたる分は、今さらゆゑなく禄をめしはなたるべき事にあらず。されば左様の事は、随分御用にも立やうに、それぞれの家の道を出精し相はげみて、その道道に此上へ新加の人なくて御間の合やうにあらせまほしく、猶又その芸すぐれて、某殿の御内の其人と他国までも名をあぐるほどにもあらば、殊更忠勤にて有べき事也。

書き下し

其外雑藝の輩なども、御用あらば時々に召抱られて、少々づつの禄を玉はん事は、御大名の御身上にては随分さも有べきことなれ共、一たび抱へられたる者は、何の御用もなきに永々いたづらに多くの御扶持を玉はりて過す者、江戸京などにも其国元にも多きは、甚しき奢の費也。すべて何の職も禄を世々にするは、本朝の古格にて厚き風儀にてはあれ共、その筋にもよるべき事也。然れども久しく有来りたる事の俄に改まりては、大に難義に及ぶ者多ければ、右の類とても御先代より有来りたる分は、今さらゆゑなく禄をめしはなたるべき事にあらず。されば左様の事は、随分御用にも立やうに、それぞれの家の道を出精し相はげみて、その道々に此上へ新加の人なくて御間の合やうにあらせまほしく、猶又その藝すぐれて、某殿の御内の其人と他国までも名をあぐるほどにもあらば、殊更忠勤にて有べき事也。