導師導古典を学びたいすべての人に

碧巌録 / 第九十二則

舉。世尊一日陞座文殊白槌云。諦觀法王法。法王法如是世尊便下座。

新字:舉。世尊一日陞座文殊白槌云。諦観法王法。法王法如是世尊便下座。

書き下し

挙す。世尊一日陞座す。文殊白槌して云く、「諦かに法王の法を観ずるに、法王の法は是の如し」。世尊便ち下座す。

現代語訳

世尊がある日、法座に上った。文殊が槌を打って告げた。「よくよく法王の法を観よ。法王の法はこのとおりである」。世尊はそのまま座を下りた。

解説

本則は、釈尊が説法の座に上りながら一言も発しないうちに、文殊が槌を打って告げ、釈尊がそのまま下りたという話である。白槌は本来、説法の始めや終わりに大衆へ告げる作法であり、それが何も語られぬうちに締めくくりとして打たれたところに妙味がある。何も説かれていないのか、それともすでにすべてが説き尽くされたのかが、この公案の分かれ目となる。雪竇はのちに、会中に聡い者がいれば文殊の槌さえ要らなかったと頌する。言葉を尽くす前に、振る舞いや場の空気ですでに伝わっているものがあることに、現代の私たちも気づきたい。

この章句が説くこと

世尊陞座文殊白槌沈黙説法言葉公案

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る