古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

碧巌録 / 第七十九則

垂示云。大用現前。不存軌則。活捉生擒。不勞餘力。且道是什麼人。曾恁麼來。試舉看。

新字:垂示云。大用現前。不存軌則。活捉生擒。不労余力。且道是什麼人。曽恁麼来。試舉看。

書き下し

垂示に云く、大用現前すれば、軌則を存せず。活捉生擒、余力を労せず。且く道へ、是れ什麼人か曾て恁麼にし来たる。試みに挙し看よ。

現代語訳

垂示に言う。大いなる働きが目の前に現れるときは、決まった規則にとらわれない。生け捕りにするのに、余計な力を使わない。さて言ってみよ、どんな人がかつてこのようにやって来たか。試みに取り上げてみよ。

解説

圜悟の垂示で、短いながら本則の投子大同の働きを予告している。大いなる働きが現れるとき、人は決まった規則にとらわれず、相手を生け捕りにするのに余計な力を使わないという。本則の投子は、僧の問いにただ「是」と答え、相手が調子に乗るとすぐに打つ。言葉数は少ないが、相手の仕掛けを見抜いて逆に取り押さえる手並みである。圜悟は、そのような人がかつていたかと問いかけて本則へ導いている。規則や手順にとらわれず、最小の力で最大の効果を出す働き方を考えさせる一節である。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

大用現前軌則活捉生擒自由公案働き

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る