古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

碧巌録 / 第七十二則

舉。百丈又問雲巖。併却咽喉唇吻。作麼生道巖云。和尚有也未丈云。喪我兒孫。

新字:舉。百丈又問雲巖。併却咽喉唇吻。作麼生道巖云。和尚有也未丈云。喪我児孫。

書き下し

挙す。百丈、又た雲巌に問ふ、「咽喉唇吻を併却して、作麼生か道はん」。巌云く、「和尚、有りや未だしや」。丈云く、「我が児孫を喪せり」。

現代語訳

百丈はまた雲巌に問うた。「喉も口も唇も閉じてしまって、さあどう言うか」。雲巌は言った。「和尚にはそれがおありですか」。百丈は言った。「わしの子孫を失ってしまった」。

解説

本則は第七十則・第七十一則に続き、百丈が同じ問いを弟子の雲巌曇晟に投げたものである。雲巌は「和尚には(その言い方が)ありますか」と問い返した。一見すると五峰と同じく問いを返したようだが、百丈は「わが子孫を失った」と嘆いて退けた。雲巌の返しは師の答えを当てにして伺いを立てる形になっており、自分の足で立っていないと見られたのである。同じ問いに対する三人の答えを並べると、言葉の形が似ていても、その底にある力の違いが見えてくる。答えを人に預けず、自分で引き受ける姿勢が問われている。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

雲巌百丈喪我児孫言葉公案自立

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る