古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

碧巌録 / 第六十七則

舉。梁武帝請傅大士講金剛經大士便於座上。揮案一下。便下座武帝愕然誌公問。陛下還會麼帝云。不會誌公云。大士講經竟。

新字:舉。梁武帝請傅大士講金剛経大士便於座上。揮案一下。便下座武帝愕然誌公問。陛下還会麼帝云。不会誌公云。大士講経竟。

書き下し

挙す。梁の武帝、傅大士を請じて金剛経を講ぜしむ。大士便ち座上に於いて案を揮ふこと一下して、便ち下座す。武帝愕然たり。誌公問ふ、「陛下還た会すや」。帝云く、「会せず」。誌公云く、「大士講経竟んぬ」。

現代語訳

取り上げる。梁の武帝が傅大士を招いて『金剛経』を講義させた。傅大士は講座に上ると、机を一打ちして、すぐに座を下りた。武帝は驚いてあっけにとられた。誌公が問うた。「陛下、おわかりになりましたか」。帝「わからない」。誌公「大士の講経は終わりました」。

解説

梁の武帝と傅大士・宝誌(誌公)の本則である。経典の講義を頼まれた傅大士は、座に上って机を一打ちしただけで下りてしまう。驚く武帝に、誌公は講経はもう終わったと告げる。『金剛経』は一切の相に執われないことを説く経であり、それを言葉で解説すれば、かえって相に執われることになる。傅大士は机の一打ちで経の核心をそのまま示したと読める。長い説明を期待されている場面で、核心を一つの動作や一言で示すことは勇気が要る。だが本質を伝える力は、往々にして言葉の量に比例しないのである。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

金剛経傅大士言葉公案本質

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る