平家物語 / 『平家物語』頼豪の願いと戒壇の拒絶
白河の院御在位の時、京極の大殿の御女、后に立ち給ふ事ありけり。賢子の中宮とて御最愛ありしかば、主上この后のお腹に、皇子誕生あらまほしうおほしめして、その頃三井寺に有驗の僧と聞ゆる、頼豪阿闍梨を召して、「汝、この后の御腹に皇子誕生祈り申せ。」願成就せば所望は請ふに依るべし。」と仰せ下さる。頼豪畏まり承つて、三井寺に歸り、肝膽を碎いて祈りければ、中宮やがて御懷妊あつて、承保元年十二月十六日御産平安、皇子誕生ありけり。主上斜ならず御感あつて、頼豪阿闍梨を内裏へ召して、「さて汝が所望はいかに。」と仰せければ、三井寺に戒壇建立の由を奏聞す。「一階僧正などの事をも、申さんずるかとこそおほしめしつるに、これこそ存じの外の所望なれ。およそ皇子誕生あつて、祚を繼がしめんも海内無事をおほしめす御故なり。今汝が所望を達せば、山門憤つて、世上も靜かなるべからず。兩門ともに合戰せば、天台の佛法亡びなんず。」とて、きこしめしも入れざりけり。頼豪、「こは口惜しき事にこそあんなれ。」とて、急ぎ三井寺に走り歸つて、干死にせんとす。主上、大きに驚かせ給ひて、江師匡房の卿、その時は未だ美作の守と聞えしを召して、「汝は頼豪に師檀の契りあるなれば、行きてこしらへて見よ。」と仰せければ、畏まり承つて、急ぎ三井寺に行き向ひ、頼豪阿闍梨が宿房に行きて、敕定の趣仰せ含めんとすれば、以ての外にふすぼつたる持佛堂に立籠り、恐ろしげなる聲して、「天子にはたはむれのことばなし、綸言汗の如しとこそ承つて候へ。これ程の所望かなはざらんにおいては、わが祈り出し奉つたる皇子なれば、取り奉つて魔道へこそ行かんずらめ。」とて、遂に對面もせざりけり。
新字:白河の院御在位の時、京極の大殿の御女、后に立ち給ふ事ありけり。賢子の中宮とて御最愛ありしかば、主上この后のお腹に、皇子誕生あらまほしうおほしめして、その頃三井寺に有験の僧と聞ゆる、頼豪阿闍梨を召して、「汝、この后の御腹に皇子誕生祈り申せ。」願成就せば所望は請ふに依るべし。」と仰せ下さる。頼豪畏まり承つて、三井寺に帰り、肝胆を砕いて祈りければ、中宮やがて御懐妊あつて、承保元年十二月十六日御産平安、皇子誕生ありけり。主上斜ならず御感あつて、頼豪阿闍梨を内裏へ召して、「さて汝が所望はいかに。」と仰せければ、三井寺に戒壇建立の由を奏聞す。「一階僧正などの事をも、申さんずるかとこそおほしめしつるに、これこそ存じの外の所望なれ。およそ皇子誕生あつて、祚を継がしめんも海内無事をおほしめす御故なり。今汝が所望を達せば、山門憤つて、世上も静かなるべからず。両門ともに合戦せば、天台の仏法亡びなんず。」とて、きこしめしも入れざりけり。頼豪、「こは口惜しき事にこそあんなれ。」とて、急ぎ三井寺に走り帰つて、干死にせんとす。主上、大きに驚かせ給ひて、江師匡房の卿、その時は未だ美作の守と聞えしを召して、「汝は頼豪に師檀の契りあるなれば、行きてこしらへて見よ。」と仰せければ、畏まり承つて、急ぎ三井寺に行き向ひ、頼豪阿闍梨が宿房に行きて、勅定の趣仰せ含めんとすれば、以ての外にふすぼつたる持仏堂に立籠り、恐ろしげなる声して、「天子にはたはむれのことばなし、綸言汗の如しとこそ承つて候へ。これ程の所望かなはざらんにおいては、わが祈り出し奉つたる皇子なれば、取り奉つて魔道へこそ行かんずらめ。」とて、遂に対面もせざりけり。
書き下し
白河の院御在位の時、京極の大殿の御女、后に立ち給ふ事ありけり。賢子の中宮とて御最愛ありしかば、主上この后のお腹に、皇子誕生あらまほしうおほしめして、その頃三井寺に有驗の僧と聞ゆる、頼豪阿闍梨を召して、「汝、この后の御腹に皇子誕生祈り申せ。」願成就せば所望は請ふに依るべし。」と仰せ下さる。頼豪畏まり承つて、三井寺に歸り、肝膽を碎いて祈りければ、中宮やがて御懷妊あつて、承保元年十二月十六日御産平安、皇子誕生ありけり。主上斜ならず御感あつて、頼豪阿闍梨を内裏へ召して、「さて汝が所望はいかに。」と仰せければ、三井寺に戒壇建立の由を奏聞す。「一階僧正などの事をも、申さんずるかとこそおほしめしつるに、これこそ存じの外の所望なれ。およそ皇子誕生あつて、祚を繼がしめんも海内無事をおほしめす御故なり。今汝が所望を達せば、山門憤つて、世上も靜かなるべからず。兩門ともに合戰せば、天台の佛法亡びなんず。」とて、きこしめしも入れざりけり。頼豪、「こは口惜しき事にこそあんなれ。」とて、急ぎ三井寺に走り歸つて、干死にせんとす。主上、大きに驚かせ給ひて、江師匡房の卿、その時は未だ美作の守と聞えしを召して、「汝は頼豪に師檀の契りあるなれば、行きてこしらへて見よ。」と仰せければ、畏まり承つて、急ぎ三井寺に行き向ひ、頼豪阿闍梨が宿房に行きて、敕定の趣仰せ含めんとすれば、以ての外にふすぼつたる持佛堂に立籠り、恐ろしげなる聲して、「天子にはたはむれのことばなし、綸言汗の如しとこそ承つて候へ。これ程の所望かなはざらんにおいては、わが祈り出し奉つたる皇子なれば、取り奉つて魔道へこそ行かんずらめ。」とて、遂に對面もせざりけり。
現代語訳
白河の院の御在位の時、京極の大殿(藤原師実)の御女が后に立たれた。賢子の中宮として深い寵愛を受けておられたので、帝はこの后の腹に皇子が誕生することを望まれ、そのころ三井寺で霊験ある僧と評判の頼豪阿闍梨を召して、「そなたは、この后の腹に皇子が誕生するよう祈り申せ。願いが成就すれば、所望は望みに従って叶えよう。」と仰せ下された。頼豪はかしこまって承り、三井寺に帰って、肝胆を砕いて祈ったところ、中宮はほどなく御懐妊になり、承保元年十二月十六日に無事ご出産、皇子が誕生された。帝はひとかたならず喜ばれ、頼豪阿闍梨を内裏へ召して、「さて、そなたの所望は何か。」と仰せられると、三井寺に戒壇を建立したい旨を奏上した。帝は、「僧正の位に一階上がることなどを申し出るかと思っていたのに、これは思いのほかの所望である。そもそも皇子が誕生して皇位を継がせようとするのも、天下が無事であることを望むからである。今そなたの所望を叶えれば、山門(延暦寺)が憤って、世の中も静かではいられまい。両寺がともに合戦に及べば、天台の仏法は滅びてしまう。」と言って、お聞き入れにならなかった。頼豪は、「これは残念なことだ。」と言って、急いで三井寺に走り帰り、断食して餓死しようとした。帝は大いに驚かれ、大江匡房卿(その時はまだ美作守と呼ばれていた)を召して、「そなたは頼豪と師檀の契りがあるのだから、行ってなだめてみよ。」と仰せられたので、かしこまって承り、急いで三井寺に行き、頼豪阿闍梨の住房に行って、勅命の趣旨を言い含めようとすると、頼豪はひどくすすけた持仏堂に立てこもり、恐ろしげな声で、「天子に戯れの言葉はなく、綸言は汗のごとしと承っております。これほどの所望が叶わないならば、わたしが祈り出した皇子であるから、連れ奉って魔道へ行くことになろう。」と言って、ついに対面もしなかった。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』頼豪の祈りと戒壇の願いの末路ソノ中ニコノ白河法皇御位ノ後。コノ賢子中宮ニイカデ王子ヲウマセ給ベキトフカクヲボシメシテ。時ニトリテ三井ノ門徒ノ中ニ頼豪アザリト云タウトキ僧アリタレバ。コノ御祈ヲ仰ツケテ成就シタラバ勸賞ハ申サンマヽニト仰アリケルニ。心ヲツクシテ祈リ申ケル程ニ。ヲボシヌズマヽニ王子ヲウミマイラセラレタリケレバ。頼豪ヨロコビテコノ勸賞ニ三井寺ニ戒壇ヲタテヽ年來ノ本意ヲトゲント申ケルヲ。コハイカニカヤウノ勸賞トヤハ思召ス。一度ニ僧正ニナラントモ云ヤウナル事コソアレ。コレハ山門ノ衆徒訴申テ兩門徒ノアラソイ。佛法滅盡ノシルシヲバイカデカ行ハレントテ勅許ナカリケレバ。頼豪是ヲ思テコソ御祈ハシテ候ヘ。カナヒ候マジクバ今ハ思ヒ死ニコソ候ナレ。死候ナバ祈リ出シマイラセテ候王子ハ取リマイラセ候ナンズトテ。三井ニ歸リ入テ持佛堂ニコモリ居ニケリ。是ヲ聞召テ。匡房ニコソ師檀ノ契リンカヽランナレ。ソレシテナグサメントテ匡房ヲメシテツカハ、サレケレバ。イソギ三井寺ノ房ヘ行ムカヒテ。匡房ハ御使ニ參リテ候ヘトテ縁ニ尻ヲカケテアリケルニ。持佛堂ノアカリ障子ゴマノ烟ニフスボリテ。テニトナク身ノ毛ダチテヲボヘケルニ。シバシバカリ有テアラヽカニアカリ障子ヲアケテ出タルヲミレバ。目ハクボリテ入テ面ノ性モミヘズ。白髪ノカミハナガクヲホシテナンヂウ仰ノ候ハンズルゾト申キリ候ニキ。カヽル口惜キ事ハイカデカ候ハントテ返リ入リニケレバ。匡房モ力及バデ歸リ參テコノヨシ奏シケル程ニ。頼豪ツイニ死テホドナク王子又三歳ニナラセ給フウセヲハジマシニケレバ。コノウヘハトテ山ノ西京座主眞範ヲメシテ。カヽル事イデキタリイカヽセンズル。タシカニ又王子祈リイデマイラセヨト勅定アリケレバ。ウケ給リ候ヌ我山三寶山王大師ノ御力イカデカコノツヘハ及バデ候ハント申テ。堀川院ハイデキサセオハシマシテ御位ニハツカセ給テ。ヤガテ鳥羽院又出來ヲハシマシテ繼躰タエズヲハシマスナリ。コノ事ハ少シモカザラヌコトドモナレバ。山法師ハ一定ヲモフトコロフカヽランカシ。
-
太平記・『太平記』頼豪の怨霊と鼠の禿倉角て遥に程経て、白河院の御宇に、江帥匡房の兄に、三井寺の頼豪僧都とて、貴き人有けるを被召、皇子御誕生の御祈をぞ被仰付ける。頼豪勅を奉て肝胆を砕て祈請しけるに、陰徳忽に顕れて承保元年十二月十六日に皇子御誕生有てけり。帝叡感の余に、「御祷の観賞宜依請。」と被宣下。頼豪年来の所望也ければ、他の官禄一向是を閣て、園城寺の三摩耶戒壇造立の勅許をぞ申賜ける。山門又是を聴て款状を捧て禁庭に訴へ、先例を引て停廃せられんと奏しけれども、「綸言再び不複」とて勅許無りしかば、三塔嗷儀を以て谷々の講演を打止め、社々の門戸を閉て御願を止ける間、朝儀難黙止して無力三摩耶戒壇造立の勅裁をぞ被召返ける。頼豪是を忿て、百日の間髪をも不剃爪をも不切、炉壇の烟にふすぼり、嗔恚の炎に骨を焦て、我願は即身に大魔縁と成て、玉体を悩し奉り、山門の仏法を滅ぼさんと云ふ悪念を発して、遂に三七日が中に壇上にして死にけり。其怨霊果して邪毒を成ければ、頼豪が祈出し奉りし皇子、未母后の御膝の上を離させ給はで、忽に御隠有けり。叡襟是に依て不堪、山門の嗷訴、園城の効験、得失甚き事隠無りければ、且は山門の恥を洗ぎ、又は継体の儲を全せん為に、延暦寺座主良信大僧正を申請て、皇子御誕生の御祈をぞ被致ける。先御修法の間種々の奇瑞有て、承暦三年七月九日皇子御誕生あり。山門の護持隙無りければ、頼豪が怨霊も近付奉らざりけるにや、此宮遂に玉体無恙して、天子の位を践せ給ふ。御在位の後院号有て、堀河院と申しは、則此第二の宮の御事也。其後頼豪が亡霊忽に鉄の牙、石の身なる八万四千の鼠と成て、比叡山に登り、仏像・経巻を噛破ける間、是を防に無術して、頼豪を一社の神に崇めて其怨念を鎮む。鼠の禿倉是也。懸し後は、三井寺も弥意趣深して、動ば戒壇の事を申達せんとし、山門も又以前の嗷儀を例として、理不尽に是を欲徹却と。去ば始天歴年中より、去文保元年に至迄、此戒壇故に園城寺の焼る事已に七箇度也。近年は是に依て、其企も無りつれば、中々寺門繁昌して三宝の住持も全かりつるに、今将軍妄に衆徒の心を取ん為に、山門の忿をも不顧、楚忽に被成御教書ければ、却て天魔の所行、法滅の因縁哉と、聞人毎に脣を翻しけり。
-
平家物語・『平家物語』清盛のうろたえと法皇の読経なほ佛所の法印に仰せて、御身等身の藥師竝に五大尊の像を造り始めらる。斯かりしかども中宮は、ひまなくしきらせ給ふばかりにて、御產もとみになりやらず。入道相國、二位殿、胸に手をおいて、「こはいかゞせん、いかにせん。」とぞあきれたまふ。人のもの申しけれども、「たゞともかうもよきやうに、〳〵。」とばかりぞのたまひける。「あはれ淨海、軍の陣ならば、さりともこれほどまでは臆せじものを。」とぞ、後にはのたまひける。御驗者には房覺、性運兩僧正、俊堯法印、豪禪、實專兩僧都、各僧伽の句ども上げ、本寺本山の三寶、年來所持の本尊たち、責めふせ〳〵揉まれければ、まことにさこそはと覺えて尊かりける中に、をりふし法皇は、新熊野へ御幸なるべきにて、御精進のついでなりけるが、錦帳近く御座あつて、「千手經をうち上げ〳〵あそばされけるにぞ、今ひとときはことかはつて、さしも躍りくるひける御神子どもが縛も、しばらく打ちしづめけり。法皇仰せなりけるは、「たとひいかなる御もゝけなりとも、この老法師がかくて候はんには、いかでか近づき奉るべき。なかんづく、今あらはるゝところの怨靈は、みなわが朝恩を以て人となりたる者ぞかし。たとひ報謝の心をこそ存ぜずとも、いかでか豈障碍をなすべきや。速かにまかり退き候へ。」とて、「女人生產し難からんときに臨んで、邪魔遮障して、忍び難からんにも、心を致して大悲呪を稱誦せば、鬼神退散して、安樂に生ぜん。」とあそばいて、皆水晶の御數珠をおしもませ給へば、御產平安のみならず、皇子にてこそまし〳けれ。本三位の中將重衡の卿、その時は未だ中宮の亮にておはしけるが、御簾の中よりつと出でて、「御產平安、皇子御誕生候ぞ。」と、高らかに申されたりければ、法皇を始めまゐらせて、關白松殿、太政大臣以下の卿相雲客、各の所修、陰陽の頭、數輩の御驗者、すべて堂上堂下、一同にあつと悅び合はれける聲は、門外までもどよみて、しばしは靜まりもやらざりけり。入道相國うれしさの餘りに、聲を上げてぞ泣かれける。よろこび泣きとは、これをいふべきにや。小松の大臣は急ぎ中宮の御方へ參らせ給ひて、金錢九十九文、皇子の御枕において、「天を以ては父とし、地を以ては母と定め給ふべし。御命は方士東方朔が齡を保ち、御心には天照大神入りかはらせ給へ。」とて、桑の弓、蓬の矢を以て、天地四方を射させらる。
-
平家物語・『平家物語』怨霊となった頼豪と皇子の死美作の守歸り參つて、この由奏聞せられければ、主上御歎き斜ならず。頼豪遂に干死にに死ににけり。さる程に皇子御惱つかせ給ひて、うち臥させ給ひしかば、さま〴〵御祈りどもありけれども、叶ふべしとも見えさせたまはず。白髪なる老僧の、錫杖を以て、常は皇子の御枕にたゝずむと、人の夢にも見え、うつゝにもまた立ちけり。恐ろしなどもおろかなり。承暦元年八月六日の日、皇子御年四歳にて、遂にかくれさせ給ひぬ、敦文の親王これなり。主上なのめならず御歎きあつて、其の頃又山門に有驗の僧と聞えし西塔の座主良信大僧正、その時は未だ圓融坊の僧都と聞えしを内裏へ召して、「こはいかに。」と仰せければ、いつもかやうの御願は、わが山の力でこそ成就することでは候へ。されば九條の右丞相師輔公も、慈慧大僧正に御契り申させ給ひてこそ、冷泉院の皇子御誕生は候ひしか。やすいほどの御事に候。」とて、山門に歸つて、百日肝膽を摧きて祈られければ、中宮やがて百日の中に御懷妊あつて、承暦三年七月九日の日御産平安、皇子御誕生ありけり。堀川の天皇これなり。怨靈はかく昔もおそろしかりし事どもなり。今度さしもめでたき御産に、非常の大赦行はれたりといへども、この俊寬僧都一人、赦免なかりけるこそうたてけれ。同じき十二月八日の日、皇子東宮に立たせ給ふ。傳には小松の内大臣、大夫には池の中納言頼盛の卿とぞ聞えし。さる程に今年も暮れて、治承も三年になりにけり。
-
平家物語・『平家物語』六波羅の御産と重盛の総力祈願さる程に二人の人々は、鬼界が島を出でて、肥前の國鹿瀨の莊にぞ著き給ふ。宰相京より人を下して、「年の内は波風もはげしう、道の閒もおほつかなう候へば、春になりて上られ候へ。」とありしかば、少將鹿瀨の莊にて年を暮す。さる程に同じき十一月十二日の寅の刻より、中宮御產の氣ましますとて、京中、六波羅ひしめきあへり。御產所は六波羅池殿にてありければ、法皇も御幸なる。關白殿を始め奉つて、太政大臣以下の卿相雲客、凡て世に人と數へられ、官、加階に望みをかけ、所帶、所職を帶する程の人の、一人も漏るゝはなかりけり。先例も女御、后御產の時に臨みて、大赦ありき。大治二年九月一日の日、待賢門院御產の時、大赦行はるゝ事ありけり。今度もその例とて、非常の大赦行はれて、重科の輩多く赦されける中に、この俊寛僧都一人赦免なかりける事こそうたてけれ。御產平安、皇子御誕生ましまさば、八幡、平野、大原野なんどへ行啓あるべきよし御立願あり。仙源法印承つてこれを敬白す。神社は大神宮を始め奉つて二十餘箇所、佛寺は東大寺、興福寺以下十六個所へ御誦經あり。御誦經の御使には、宮の侍の中に有官の輩、これをつとむ。平紋の狩衣に帶劔したる者どもが、いろ〳〵の御誦經物、御劔、御衣を持ちつゞいて、東の對より南庭を渡つて、西の中門に出づ。めでたかりし見物なり。小松の大臣は、例の善惡につきて騷ぎ給はぬ人にておはしければ、遙かにほど經て後、嫡子權の亮少將維盛以下の公達の車共遣り續けさせ、いろ〳〵の御衣四十領、銀劔七つ、廣蓋に置かせ、御馬十二匹引かせ參らせらる。これは、寬弘に上東門院御產の時、御堂殿の御馬參らせられし、その例とぞ聞えし。大臣は中宮の御兄にておはしける上、取りわき父子の御契りなれば、御馬參らせ給ふも理なり。又五條の大納言國綱の卿も、御馬二匹參らせらる。「志の至りか、德の餘りか。」とぞ人申しける。猶伊勢より始め奉つて、安藝の嚴島に至るまで、七十餘箇所へ神馬を立てらる。内裏にも寮の御馬に四手つけて、數十匹引立てたり。仁和寺の御室守覺法親王孔雀經の法、天台座主覺快法親王は七佛藥師の法、寺の長吏圓慶親王は金剛童子の法、その外五大虛空藏、六觀音、一字金輪五壇の法、六字加輪、八字文殊、普賢延命に至るまで、殘る所なう修せられけり。護摩の煙御所中に滿ちて、鈴の音雲をひゞかし、修法の聲身の毛よだつて、いかなる御もゝけなりとも、何面を向ふべしとも見えざりけり。
-
平家物語・『平家物語』皇子誕生の後の不吉と公卿の列御乳には前の右大將宗盛の卿の北の方と定められたりしかども、去んぬる七月に難產をして失せ給ひしかば、平大納言時忠の卿の北の方ぞ、御乳には參らせ給ふ。後には帥の典侍殿とぞ、人申しける。法皇やがて還御あり。門前に御車を立てられたり。入道相國うれしさのあまりに、黃金一千兩、富士の綿二千兩、法皇へ進上せらる。「これまたしかるべからず。」とぞ、人申しける。今度の御產、笑止あまたあり。まづ法皇の御驗者、次に、后御產の時、御殿の棟より甑をころがす事ありけり。皇子御誕生には南へ落し、皇女誕生には北へ落す。これは北へ落されたりければ、いかにと騷ぎ、取上げ、落しなほされたりけれども、猶あしき事にぞ、人申しける。をかしかりしは入道相國のあきれざま、めでたかりしは小松の大臣のふるまひ、本意なかりしは前の右大將宗盛の卿の、最愛の北の方におくれ給ひて、大納言、大將兩職を辭して、籠居せられしこと、兄弟ともに出仕あらば、いかにめでたからん。次に七人の陰陽師參つて、千度の御祓仕る。その中に掃部の頭時晴といふ老者あり。所從などもほくせうなりけるが、餘りに人多く參りつどひ、たかんなをこみ、稻麻竹葦の如し。「役人ぞ、あけられ候へ。」とて、大勢の中をおしわけ參る程に、いかゞはしたりけん、右の沓を踏み抜かれて、そこにてちつと立ちやすらふが、あまつさへ冠をさへ衝き落されて、さばかりのみぎりに束帶正しき老者が、髻はなして練り出でたりければ、若き公卿殿上人はこらへずして、一度にどつとぞ笑はれける。陰陽師などいふは、反倍とて、足をもあだに踏まずとこそ承れ。その外不思議どものありけるを、その時は何とも覺えざりけれども、後には思ひあはす事ども多かりけり。御產によつて六波羅へまゐらせ給ふ人々、關白松殿、太政大臣妙音院、左大臣大炊の御門、右大臣月の輪殿、内大臣小松殿、左大將實定、源大納言定房、三條の大納言實房、五條の大納言國綱、藤大納言實國、按察使資方、中の御門の中納言宗家、花山の院中納言兼雅、源中納言雅頼、權中納言實綱、藤中納言資長、池の中納言頼盛、左衞門の督時忠、別當忠親、左の宰相の中將實家、右の宰相の中將實宗、新宰相の中將通親、平宰相教盛、六角の宰相家通、堀川の宰相頼定、左大辨の宰相長方、右大辨の三位俊經、左兵衞の督重孝右兵衞の督光能、皇太后宮の大夫朝方、左京の大夫長敎、太宰の大貳親宣、新三位實清、以上三十三人、右大辨の外は直衣なり。不參の人々には花山の院の前の太政大臣忠雅公、大宮の大納言隆季の卿以下十餘人、後日に布衣著して、入道相國の西八條の邸へ參り向はれけるとぞ聞えし。