平治物語 ／ 『平治物語』兵藤内父子と信頼の逃亡

三河守を落さんと、防ぎ戰ふ侍には、大監物、小監物、藤左衞門尉助綱、兵藤内が子藤内太郎家繼を始めとして、我も〳〵と戰ひけり。兵藤内家俊は、元より大臆病の覺え取りたる者なりけるが、大勢の中に蹴立てられて、心ならず馳せ行きけるが、馬を射させて幸ひとや思ひけん、小屋の内へ逃げ入りぬ。其の子家繼は父には似ず大剛の者にて、散々に戰ひ、敵數多撃ち取つて引きけるが、父が馬は射られて伏しぬ、主はなし、生捕られにけりと無念なれば、家繼生きて何かせんとて、唯一人取つて返し、多くの敵を斬り伏せて、ある兵と引組んで落ち、刺違へて死しけるを、小屋の内にて見居たれば、心憂く悲しくて走り出でんとは思へども、戰場なれば怖ろしくて、子の討たるゝを見つがざりけり。後日に六波羅へ參りけるを見て、憎まぬ者ぞなかりける。平家は敕諚に任せて、六波羅へ引返す。源氏は謀とも知らざりけるにや、内裏をば打捨てて、追ひ懸け〳〵攻め戰ふ。其の閒に官軍を入れ替へて、門々を固め防ぎければ、源氏内裏へは入り得ずして、そゞろに六波羅までぞ寄せられける。齋藤別當と後藤兵衞とは、多くの敵を追ひ返して、東三條に控へたるに、武者二騎馳せ來れり。實盛先づ一騎の武者に驅け合はせ、「我君は誰ぞ。」と問へば、「安藝國の住人東條五郎。」と名乘る所を、能つ引いて射落し、其の首を取りて、「是は如何に、後藤殿。」といへば、實基も一騎の武者に馳せ向ひ、「御邊は誰ぞ。」と問へば、「讚岐國の住人、大木戸八郎。」と名乘りもはてねば、しや首の骨射て落し、其の首取つて、「是れ見給へ齋藤殿。頭殿の見參にや入る、捨てやする。」といひければ、「今朝より乘り疲らかしたる馬に、生首附けて何かせん。いざ捨てん。」といひけるが、二條堀川まで驅せ來り、材木の上に二つの首を差置きて、軍見ける在地の者共に預けて、「此の首失ふべからず。」といひ含めて、驅け出づれば、失うては惡しかりなんとて、日暮までふるひ〳〵守りけるなり。右衞門督信頼は、今朝待賢門を破られて後は、軍の事は思ひも寄らず、隙を求めて落ちん落ちんとぞせられける。義朝驅け出でて後は、大内にも忍びずして、御方の勢の跡に附きて、怖づ〳〵河原まで出でられけるが、六波羅へは寄せずして、河原を上りに落ちられけり。金王丸之を見て、「右衞門督殿こそ落ちさせ給へ。追ひ驅け進らせん。」と申せば、義朝、「たゞおけ、あれ體の不覺人あれば、中々軍がせられぬぞ。」とて、河原を下りにぞ寄せられける。

新字：三河守を落さんと、防ぎ戦ふ侍には、大監物、小監物、藤左衛門尉助綱、兵藤内が子藤内太郎家継を始めとして、我も〳〵と戦ひけり。兵藤内家俊は、元より大臆病の覚え取りたる者なりけるが、大勢の中に蹴立てられて、心ならず馳せ行きけるが、馬を射させて幸ひとや思ひけん、小屋の内へ逃げ入りぬ。其の子家継は父には似ず大剛の者にて、散々に戦ひ、敵数多撃ち取つて引きけるが、父が馬は射られて伏しぬ、主はなし、生捕られにけりと無念なれば、家継生きて何かせんとて、唯一人取つて返し、多くの敵を斬り伏せて、ある兵と引組んで落ち、刺違へて死しけるを、小屋の内にて見居たれば、心憂く悲しくて走り出でんとは思へども、戦場なれば怖ろしくて、子の討たるゝを見つがざりけり。後日に六波羅へ参りけるを見て、憎まぬ者ぞなかりける。平家は勅諚に任せて、六波羅へ引返す。源氏は謀とも知らざりけるにや、内裏をば打捨てて、追ひ懸け〳〵攻め戦ふ。其の閒に官軍を入れ替へて、門々を固め防ぎければ、源氏内裏へは入り得ずして、そゞろに六波羅までぞ寄せられける。斎藤別当と後藤兵衛とは、多くの敵を追ひ返して、東三条に控へたるに、武者二騎馳せ来れり。実盛先づ一騎の武者に駆け合はせ、「我君は誰ぞ。」と問へば、「安芸国の住人東条五郎。」と名乗る所を、能つ引いて射落し、其の首を取りて、「是は如何に、後藤殿。」といへば、実基も一騎の武者に馳せ向ひ、「御辺は誰ぞ。」と問へば、「讃岐国の住人、大木戸八郎。」と名乗りもはてねば、しや首の骨射て落し、其の首取つて、「是れ見給へ斎藤殿。頭殿の見参にや入る、捨てやする。」といひければ、「今朝より乗り疲らかしたる馬に、生首附けて何かせん。いざ捨てん。」といひけるが、二条堀川まで駆せ来り、材木の上に二つの首を差置きて、軍見ける在地の者共に預けて、「此の首失ふべからず。」といひ含めて、駆け出づれば、失うては悪しかりなんとて、日暮までふるひ〳〵守りけるなり。右衛門督信頼は、今朝待賢門を破られて後は、軍の事は思ひも寄らず、隙を求めて落ちん落ちんとぞせられける。義朝駆け出でて後は、大内にも忍びずして、御方の勢の跡に附きて、怖づ〳〵河原まで出でられけるが、六波羅へは寄せずして、河原を上りに落ちられけり。金王丸之を見て、「右衛門督殿こそ落ちさせ給へ。追ひ駆け進らせん。」と申せば、義朝、「たゞおけ、あれ体の不覚人あれば、中々軍がせられぬぞ。」とて、河原を下りにぞ寄せられける。

書き下し

三河守を落さんと、防ぎ戰ふ侍には、大監物、小監物、藤左衞門尉助綱、兵藤内が子藤内太郎家繼を始めとして、我も〳〵と戰ひけり。兵藤内家俊は、元より大臆病の覺え取りたる者なりけるが、大勢の中に蹴立てられて、心ならず馳せ行きけるが、馬を射させて幸ひとや思ひけん、小屋の内へ逃げ入りぬ。其の子家繼は父には似ず大剛の者にて、散々に戰ひ、敵數多撃ち取つて引きけるが、父が馬は射られて伏しぬ、主はなし、生捕られにけりと無念なれば、家繼生きて何かせんとて、唯一人取つて返し、多くの敵を斬り伏せて、ある兵と引組んで落ち、刺違へて死しけるを、小屋の内にて見居たれば、心憂く悲しくて走り出でんとは思へども、戰場なれば怖ろしくて、子の討たるゝを見つがざりけり。後日に六波羅へ參りけるを見て、憎まぬ者ぞなかりける。平家は敕諚に任せて、六波羅へ引返す。源氏は謀とも知らざりけるにや、内裏をば打捨てて、追ひ懸け〳〵攻め戰ふ。其の閒に官軍を入れ替へて、門々を固め防ぎければ、源氏内裏へは入り得ずして、そゞろに六波羅までぞ寄せられける。齋藤別當と後藤兵衞とは、多くの敵を追ひ返して、東三條に控へたるに、武者二騎馳せ來れり。實盛先づ一騎の武者に驅け合はせ、「我君は誰ぞ。」と問へば、「安藝國の住人東條五郎。」と名乘る所を、能つ引いて射落し、其の首を取りて、「是は如何に、後藤殿。」といへば、實基も一騎の武者に馳せ向ひ、「御邊は誰ぞ。」と問へば、「讚岐國の住人、大木戸八郎。」と名乘りもはてねば、しや首の骨射て落し、其の首取つて、「是れ見給へ齋藤殿。頭殿の見參にや入る、捨てやする。」といひければ、「今朝より乘り疲らかしたる馬に、生首附けて何かせん。いざ捨てん。」といひけるが、二條堀川まで驅せ來り、材木の上に二つの首を差置きて、軍見ける在地の者共に預けて、「此の首失ふべからず。」といひ含めて、驅け出づれば、失うては惡しかりなんとて、日暮までふるひ〳〵守りけるなり。右衞門督信頼は、今朝待賢門を破られて後は、軍の事は思ひも寄らず、隙を求めて落ちん落ちんとぞせられける。義朝驅け出でて後は、大内にも忍びずして、御方の勢の跡に附きて、怖づ〳〵河原まで出でられけるが、六波羅へは寄せずして、河原を上りに落ちられけり。金王丸之を見て、「右衞門督殿こそ落ちさせ給へ。追ひ驅け進らせん。」と申せば、義朝、「たゞおけ、あれ體の不覺人あれば、中々軍がせられぬぞ。」とて、河原を下りにぞ寄せられける。