導師導古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

兵法家伝書 / 新陰流外物進履橋城取・人數籠もの格好

城取人數籠ものかつかう專一之事 一 城取家々の流多しといへども、謙信、信玄兩家の流を先用候。此外諸家より出候軍書餘多有之といへども、城取も兩家より傳候城取出陣立合戰等も大概は軍書にて敎へ、城取は土形にておしへ申候傳受は除けよの常の儀は軍書口傳にて大形相澄申候。就中近代は信玄流の城取、丸の恰好、馬出の橫矢屛などの儀を專用候。自國の居城陣城野陣抔の取樣等多き中にも、自國の居城取立大事に候。其心得は居城は身代にたくらべ相應よりもせばく、三つの物一つ除、二つより少内〻可然。是は戰國の時に成り、又は大軍を引請度々野軍の勝負も有之て止む事を得ず籠城の時、大抵の人積り一間に一人あて總構を除き内くるわに成候ては、一間五人のつもり定たる儀に候。乍去是は大抵のつもりにて候へば、晝夜守り候儀は軍勢勞れ用に立がたく候ゆへ、三日に一度づゝ晝夜持口の役所を守るゆへ也。殘二人はうき武者にして是を置かざれ共如此に候ては大き成城には人數の積十部の一にもたらぬ程の不足に候故、定りのごとくは不叶物なり。然ども籠城に成候ては城の内せばきにしくはなし。立すくり居すくり等も致よく、紛者の穿鑿も成り安きものなり。此外味方に逆心或はかへり忠の者も便なくせばきには德多く、廣きにはしつ(失)多キもの也。とかく大將の居城にて敵を引請候時の致樣兼て心得有べき儀肝要の儀不及沙汰候。

新字:城取人数籠ものかつかう専一之事 一 城取家々の流多しといへども、謙信、信玄両家の流を先用候。此外諸家より出候軍書余多有之といへども、城取も両家より伝候城取出陣立合戦等も大概は軍書にて教へ、城取は土形にておしへ申候伝受は除けよの常の儀は軍書口伝にて大形相澄申候。就中近代は信玄流の城取、丸の恰好、馬出の横矢屛などの儀を専用候。自国の居城陣城野陣抔の取様等多き中にも、自国の居城取立大事に候。其心得は居城は身代にたくらべ相応よりもせばく、三つの物一つ除、二つより少内〻可然。是は戦国の時に成り、又は大軍を引請度々野軍の勝負も有之て止む事を得ず籠城の時、大抵の人積り一間に一人あて総構を除き内くるわに成候ては、一間五人のつもり定たる儀に候。乍去是は大抵のつもりにて候へば、昼夜守り候儀は軍勢労れ用に立がたく候ゆへ、三日に一度づゝ昼夜持口の役所を守るゆへ也。残二人はうき武者にして是を置かざれ共如此に候ては大き成城には人数の積十部の一にもたらぬ程の不足に候故、定りのごとくは不叶物なり。然ども籠城に成候ては城の内せばきにしくはなし。立すくり居すくり等も致よく、紛者の穿鑿も成り安きものなり。此外味方に逆心或はかへり忠の者も便なくせばきには徳多く、広きにはしつ(失)多キもの也。とかく大将の居城にて敵を引請候時の致様兼て心得有べき儀肝要の儀不及沙汰候。

書き下し

城取人數籠ものかつかう專一之事 一 城取家々の流多しといへども、謙信、信玄兩家の流を先用候。此外諸家より出候軍書餘多有之といへども、城取も兩家より傳候城取出陣立合戰等も大概は軍書にて敎へ、城取は土形にておしへ申候傳受は除けよの常の儀は軍書口傳にて大形相澄申候。就中近代は信玄流の城取、丸の恰好、馬出の橫矢屛などの儀を專用候。自國の居城陣城野陣抔の取樣等多き中にも、自國の居城取立大事に候。其心得は居城は身代にたくらべ相應よりもせばく、三つの物一つ除、二つより少内〻可然。是は戰國の時に成り、又は大軍を引請度々野軍の勝負も有之て止む事を得ず籠城の時、大抵の人積り一間に一人あて總構を除き内くるわに成候ては、一間五人のつもり定たる儀に候。乍去是は大抵のつもりにて候へば、晝夜守り候儀は軍勢勞れ用に立がたく候ゆへ、三日に一度づゝ晝夜持口の役所を守るゆへ也。殘二人はうき武者にして是を置かざれ共如此に候ては大き成城には人數の積十部の一にもたらぬ程の不足に候故、定りのごとくは不叶物なり。然ども籠城に成候ては城の内せばきにしくはなし。立すくり居すくり等も致よく、紛者の穿鑿も成り安きものなり。此外味方に逆心或はかへり忠の者も便なくせばきには德多く、廣きにはしつ(失)多キもの也。とかく大將の居城にて敵を引請候時の致樣兼て心得有べき儀肝要の儀不及沙汰候。

現代語訳

城取り、人数籠めの格好が専一であることです。一、城取りは家々の流が多いといっても、まず謙信・信玄両家の流を用います。このほか諸家から出た軍書は数多くありますが、城取りも両家から伝わり、出陣の立て方や合戦などは大概軍書で教え、城取りは土形で教えます。伝受は別として、世の常のことは軍書と口伝でおおかた済みます。とりわけ近代は信玄流の城取り、丸の恰好、馬出の横矢屏などを専ら用います。自国の居城・陣城・野陣などの取りようは多い中でも、自国の居城の取り立てが大事です。その心得は、居城は身代に比べて相応よりも狭く、三つの物を一つ除き、二つより少なめにするのがよいです。これは戦国の時になり、また大軍を引き受けて度々野戦の勝負もあり、止むを得ず籠城する時、大抵の人積もりでは、一間に一人ずつ総構えを除き、内曲輪になっては一間に五人の積もりと定まったことです。ただし、これは大抵の積もりですから、昼夜守ることは軍勢が疲れて役に立ちがたく、三日に一度ずつ昼夜持ち口の役所を守るためです。残り二人は浮き武者にして、これを置かなくても、このようでは大きな城では人数の積もりが十分の一にも足りないほどの不足ですから、定めのとおりには叶わないものです。しかし籠城となっては、城の内は狭いに越したことはありません。立てすくり、居すくりなども致しやすく、紛れ者の詮索もしやすいものです。このほか、味方に逆心の者、あるいは返り忠の者があっても、便の少ない狭い所には得が多く、広い所には失が多いものです。とにかく大将の居城で敵を引き受ける時の致しようは、かねて心得ておくべき肝要なことで、言うに及びません。

解説

城の設計で、守る人数に合わせて城を広げすぎないことを説いた長い段です。信玄流の丸の格好や横矢屏を専ら用いるとし、中でも自国の居城の取り立てが大事だと言います。籠城では一間に五人という大まかな積もりがあっても、広い城では人数が十分の一にも足りず、実際には叶わないと認めた上で、狭い城の利点を挙げます。狭ければ内部の把握がしやすく、紛れ込んだ者や内通の者の詮索も容易で、味方の裏切りにも得が多いとされます。現代の組織でも、手の届く範囲を超えて拠点や事業を広げれば、統制と点検が追いつかなくなります。身代に相応な規模に絞り、把握できる範囲で守る考えが、ここにあります。

この章句が説くこと

城取り籠城規模身代統制兵法家伝書

関連する章句

古典の入門書『人生の教科書』の表紙

人生の答えは、ぜんぶ古典に書いてあった。

古典の入門書『人生の教科書』(PDF)と、師導の全機能1か月がセットで700円。二十四の悩みに、論語・老子・孫子から徒然草・五輪書までが答えます。

本の中身を見る
古典の入門書『人生の教科書』(PDF)+師導1か月=700円 本を見る