兵法家伝書 ／ 活人劔歩

一　歩之事　歩みは早きもあしゝ、遲きもあしゝ、常のごとくする〱と何となき歩よし、過たるも不及もあしゝ、中を取る也、はやきはおどろきふためく故也、おそきは臆して敵をおそるゝ故也、一切どうてんせぬ位也、人の目あひて居るを扇きにて、目の前へうちかくるに、目まぢするは常の心なり、目まぢするは動轉するにてはなし、又重て二度三度うちかけて、おどろかずにそつとも目まぢせぬは、動轉したる者也、めまぢせらるゝをこらへて、せまい〱とおもふてせぬは、したるよりは殊之外心うごくなり、不動心と云は常のごとくにして、目のあたりへ物がくれば、何となく目まぢする也、是が動轉せぬ位也、唯常の心をうしなはぬ心持が詮要也、うごくまいとするは、うごいたる物也、うごくはうごかぬ道理也、水車はめぐるが常也、めぐらずは常にたがふた者也、人の目まぢは常也、目まぢせぬは心がうごくなり、常の心をかへずして、いつものごとく、する〱と歩むが能なり、すがたも心も動轉せぬ位也

新字：一　歩之事　歩みは早きもあしゝ、遅きもあしゝ、常のごとくする〱と何となき歩よし、過たるも不及もあしゝ、中を取る也、はやきはおどろきふためく故也、おそきは臆して敵をおそるゝ故也、一切どうてんせぬ位也、人の目あひて居るを扇きにて、目の前へうちかくるに、目まぢするは常の心なり、目まぢするは動転するにてはなし、又重て二度三度うちかけて、おどろかずにそつとも目まぢせぬは、動転したる者也、めまぢせらるゝをこらへて、せまい〱とおもふてせぬは、したるよりは殊之外心うごくなり、不動心と云は常のごとくにして、目のあたりへ物がくれば、何となく目まぢする也、是が動転せぬ位也、唯常の心をうしなはぬ心持が詮要也、うごくまいとするは、うごいたる物也、うごくはうごかぬ道理也、水車はめぐるが常也、めぐらずは常にたがふた者也、人の目まぢは常也、目まぢせぬは心がうごくなり、常の心をかへずして、いつものごとく、する〱と歩むが能なり、すがたも心も動転せぬ位也

書き下し

一　歩之事　歩みは早きもあしゝ、遲きもあしゝ、常のごとくする〱と何となき歩よし、過たるも不及もあしゝ、中を取る也、はやきはおどろきふためく故也、おそきは臆して敵をおそるゝ故也、一切どうてんせぬ位也、人の目あひて居るを扇きにて、目の前へうちかくるに、目まぢするは常の心なり、目まぢするは動轉するにてはなし、又重て二度三度うちかけて、おどろかずにそつとも目まぢせぬは、動轉したる者也、めまぢせらるゝをこらへて、せまい〱とおもふてせぬは、したるよりは殊之外心うごくなり、不動心と云は常のごとくにして、目のあたりへ物がくれば、何となく目まぢする也、是が動轉せぬ位也、唯常の心をうしなはぬ心持が詮要也、うごくまいとするは、うごいたる物也、うごくはうごかぬ道理也、水車はめぐるが常也、めぐらずは常にたがふた者也、人の目まぢは常也、目まぢせぬは心がうごくなり、常の心をかへずして、いつものごとく、する〱と歩むが能なり、すがたも心も動轉せぬ位也