古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

愚管抄 / 『愚管抄』梶原景時から実朝擁立と御台所

コレヨリ先ニ正治元年ノ比。一ノ郎等ト思ヒタリシ梶原景時ガ。ヤガテメノトニテ有ケルヲ。イタク我バカリト思ヒテ。次々ノ郎等ヲアナヅリケレバニヤ。ソレニツタヘラレテ景時ヲウタントシケレバ。景時國ヲ出テ京ノ方ヘ上リケル道ニテウタレニケリ。子供一人ダニナク。鎌倉ノ本躰ノ武士梶原皆ウセニケリ。コレヲバ頼家ガフカクニ人思ヒタリケルニ。ハタシテ今日カヽル事出キニケリ。カクテ京ヘカクリキノボセテ。千万御前元服セサセテ。實朝ト云名モ京ヨリ給リテ。建仁三年十二月八日。ヤガテ將軍宣旨申下シテ。祖父ノ北條ガ世ニ關東ハ成テ。イマダヲサナク若キ實朝ヲ面ニ立テ過ケル程ニ。將軍ガ妻ニ可然人ノムスメアハセラルベシト云事出キテ。信淸大納言院ノ御外舅七條院ノ御ヲト、也。ソレガムスメヲホカル中ニ。十三歳ナルヲイミジクシ立テ。關東ヨリ武士ドモ迎ニマイラセテ下リケルハ元久元年十一月三日也。法勝寺ノ西ノ小路ニ御サジキツクラセテ御覽ジケリ。ソノ御サジキハ延勝寺執行増圓法印トテアリシ者ゾ承テツクリタリケル。サテ信淸ハ一定死ナンズト親シキ踈キ思タル亞病久シクワヅライテ。ヤミ生テ終ニ大臣ニナサレテ。建保三年二月十八日ニ出家シテ。同四年二月十五日ニウセニケリ。カヤウニ人ノ事ヲ申侍レバ。年月ヘダツルヤウニ侍之。カクテ關東スグル程ニ。時正ヲカキ妻ヲマウケテ其ガ腹ニ子ドモヲマウケムスメヲホクモチタリケリ。コノ妻ハ大舎人允宗親ト云ケル者ノムスメ之。セウトヽテ大岡判官時親トテ五位尉ニナリテアリキ。其宗親頼盛入道ガモトニ多年ツカイテ。駿河國ノ大岡ノ牧ト云所ヲシラセケリ。武者ニモアラヌカヽル者ノ中ニ。カヽル果報ノ出クルフシギノ事也。其子ヲバ京ニノボセテ馬助ニナシナドシテ有ケル。程ナク死ニケリ。ムスメノ嫡女ニハトモマサトテ源氏ニテ有ケルハコレ義ガ弟ニヤ。頼朝ガ猶子トキコユルコノ友正ヲバ。京ヘノボセテ院ニ參ラセテ御笠懸ノ折モ參リナンドシテツカハセケリ。コトムスメドモ皆公卿殿上人ドモノ妻ニ成テスギケリ。サテ關東ニテ又實朝ヲウチ殺シテ。コノ友正ヲ大將軍ニセント云コトヲシクタクスル由ヲ聞テ。母ノ尼君サハギテ。三浦ノ義村ト云ヲヨビテ。

新字:コレヨリ先ニ正治元年ノ比。一ノ郎等ト思ヒタリシ梶原景時ガ。ヤガテメノトニテ有ケルヲ。イタク我バカリト思ヒテ。次々ノ郎等ヲアナヅリケレバニヤ。ソレニツタヘラレテ景時ヲウタントシケレバ。景時国ヲ出テ京ノ方ヘ上リケル道ニテウタレニケリ。子供一人ダニナク。鎌倉ノ本体ノ武士梶原皆ウセニケリ。コレヲバ頼家ガフカクニ人思ヒタリケルニ。ハタシテ今日カヽル事出キニケリ。カクテ京ヘカクリキノボセテ。千万御前元服セサセテ。実朝ト云名モ京ヨリ給リテ。建仁三年十二月八日。ヤガテ将軍宣旨申下シテ。祖父ノ北条ガ世ニ関東ハ成テ。イマダヲサナク若キ実朝ヲ面ニ立テ過ケル程ニ。将軍ガ妻ニ可然人ノムスメアハセラルベシト云事出キテ。信清大納言院ノ御外舅七条院ノ御ヲト、也。ソレガムスメヲホカル中ニ。十三歳ナルヲイミジクシ立テ。関東ヨリ武士ドモ迎ニマイラセテ下リケルハ元久元年十一月三日也。法勝寺ノ西ノ小路ニ御サジキツクラセテ御覧ジケリ。ソノ御サジキハ延勝寺執行増円法印トテアリシ者ゾ承テツクリタリケル。サテ信清ハ一定死ナンズト親シキ疎キ思タル亜病久シクワヅライテ。ヤミ生テ終ニ大臣ニナサレテ。建保三年二月十八日ニ出家シテ。同四年二月十五日ニウセニケリ。カヤウニ人ノ事ヲ申侍レバ。年月ヘダツルヤウニ侍之。カクテ関東スグル程ニ。時正ヲカキ妻ヲマウケテ其ガ腹ニ子ドモヲマウケムスメヲホクモチタリケリ。コノ妻ハ大舎人允宗親ト云ケル者ノムスメ之。セウトヽテ大岡判官時親トテ五位尉ニナリテアリキ。其宗親頼盛入道ガモトニ多年ツカイテ。駿河国ノ大岡ノ牧ト云所ヲシラセケリ。武者ニモアラヌカヽル者ノ中ニ。カヽル果報ノ出クルフシギノ事也。其子ヲバ京ニノボセテ馬助ニナシナドシテ有ケル。程ナク死ニケリ。ムスメノ嫡女ニハトモマサトテ源氏ニテ有ケルハコレ義ガ弟ニヤ。頼朝ガ猶子トキコユルコノ友正ヲバ。京ヘノボセテ院ニ参ラセテ御笠懸ノ折モ参リナンドシテツカハセケリ。コトムスメドモ皆公卿殿上人ドモノ妻ニ成テスギケリ。サテ関東ニテ又実朝ヲウチ殺シテ。コノ友正ヲ大将軍ニセント云コトヲシクタクスル由ヲ聞テ。母ノ尼君サハギテ。三浦ノ義村ト云ヲヨビテ。

書き下し

コレヨリ先ニ正治元年ノ比。一ノ郎等ト思ヒタリシ梶原景時ガ。ヤガテメノトニテ有ケルヲ。イタク我バカリト思ヒテ。次々ノ郎等ヲアナヅリケレバニヤ。ソレニツタヘラレテ景時ヲウタントシケレバ。景時國ヲ出テ京ノ方ヘ上リケル道ニテウタレニケリ。子供一人ダニナク。鎌倉ノ本躰ノ武士梶原皆ウセニケリ。コレヲバ頼家ガフカクニ人思ヒタリケルニ。ハタシテ今日カヽル事出キニケリ。カクテ京ヘカクリキノボセテ。千万御前元服セサセテ。實朝ト云名モ京ヨリ給リテ。建仁三年十二月八日。ヤガテ將軍宣旨申下シテ。祖父ノ北條ガ世ニ關東ハ成テ。イマダヲサナク若キ實朝ヲ面ニ立テ過ケル程ニ。將軍ガ妻ニ可然人ノムスメアハセラルベシト云事出キテ。信淸大納言院ノ御外舅七條院ノ御ヲト、也。ソレガムスメヲホカル中ニ。十三歳ナルヲイミジクシ立テ。關東ヨリ武士ドモ迎ニマイラセテ下リケルハ元久元年十一月三日也。法勝寺ノ西ノ小路ニ御サジキツクラセテ御覽ジケリ。ソノ御サジキハ延勝寺執行増圓法印トテアリシ者ゾ承テツクリタリケル。サテ信淸ハ一定死ナンズト親シキ踈キ思タル亞病久シクワヅライテ。ヤミ生テ終ニ大臣ニナサレテ。建保三年二月十八日ニ出家シテ。同四年二月十五日ニウセニケリ。カヤウニ人ノ事ヲ申侍レバ。年月ヘダツルヤウニ侍之。カクテ關東スグル程ニ。時正ヲカキ妻ヲマウケテ其ガ腹ニ子ドモヲマウケムスメヲホクモチタリケリ。コノ妻ハ大舎人允宗親ト云ケル者ノムスメ之。セウトヽテ大岡判官時親トテ五位尉ニナリテアリキ。其宗親頼盛入道ガモトニ多年ツカイテ。駿河國ノ大岡ノ牧ト云所ヲシラセケリ。武者ニモアラヌカヽル者ノ中ニ。カヽル果報ノ出クルフシギノ事也。其子ヲバ京ニノボセテ馬助ニナシナドシテ有ケル。程ナク死ニケリ。ムスメノ嫡女ニハトモマサトテ源氏ニテ有ケルハコレ義ガ弟ニヤ。頼朝ガ猶子トキコユルコノ友正ヲバ。京ヘノボセテ院ニ參ラセテ御笠懸ノ折モ參リナンドシテツカハセケリ。コトムスメドモ皆公卿殿上人ドモノ妻ニ成テスギケリ。サテ關東ニテ又實朝ヲウチ殺シテ。コノ友正ヲ大將軍ニセント云コトヲシクタクスル由ヲ聞テ。母ノ尼君サハギテ。三浦ノ義村ト云ヲヨビテ。

現代語訳

これより先、正治元年のころ、頼家が一の郎等と思っていた梶原景時が、そのまま側近であったのを、(景時が)ひどく我こそはと思って、次々の郎等を軽んじたからだろうか、それに伝えられて景時を討とうとしたので、景時は国を出て京の方へ上る途中で討たれた。子どもは一人もいなかった。鎌倉の本来の武士梶原は皆滅んでしまった。これを頼家の不覚だと人は思っていたが、はたして今日このようなことが起きた。こうして、京へ使いを走らせ、千万御前を元服させて、実朝という名も京から賜り、建仁三年十二月八日、すぐに将軍宣旨を申し下して、祖父の北条の世に関東はなり、まだ幼く若い実朝を表に立てて過ごすうち、将軍の妻にふさわしい人の娘を合わせるべきだということが起こった。信清大納言は、院の外舅で七条院の弟である。その娘が多くいた中に、十三歳になる者を立派に仕立てて、関東から武士どもが迎えに参って下ったのは、元久元年十一月三日であった。法勝寺の西の小路に桟敷を造らせて、御覧になった。その桟敷は、延勝寺執行の増円法印という者が承って造ったのであった。さて信清は、きっと死ぬだろうと親しい者も疎い者も思うほど久しく病んでいたが、持ち直して、ついに大臣に任じられ、建保三年二月十八日に出家して、同四年二月十五日に亡くなった。このように人のことを申していると、年月を隔てることになる。こうして関東は過ぎるうち、時政は妻を迎え、その腹に子どもを儲け、娘を多く持っていた。この妻は、大舎人允宗親という者の娘である。弟として大岡判官時親といって五位尉になった者がいた。その宗親は頼盛入道のもとに多年仕えて、駿河国の大岡の牧という所を治めさせていた。武者でもない、このような者の中に、このような果報の者が出るのは不思議なことである。その子を京に上らせて馬助にするなどしていたが、ほどなく死んだ。娘の嫡女には、友政といって源氏であった者がいる。これは義の弟だろうか。頼朝の猶子と聞こえるこの友政を、京へ上らせて院に参らせ、御笠懸の折にも参らせるなどして使わせた。その他の娘たちは、皆公卿・殿上人たちの妻になって過ごしていた。さて、関東で実朝を討ち殺して、この友政を大将軍にしようということをしでかす由を聞いて、母の尼君は騒いで、三浦の義村という者を呼んで、

解説

頼朝の死後、鎌倉では有力御家人が次々と排除され、実朝が表に立つ形で北条の世が固まっていきます。慈円は、将軍の妻を京から迎える動きや、時政の妻の一族の台頭を並べ、関東の人間関係を細かく書き留めます。将軍の名と実権の所在がずれる状況は、今の企業でも、肩書と実際の意思決定者が異なる形で現れます。誰が決め、誰が責任を負うのかが曖昧なまま時間が過ぎると、次の争いの種になります。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

梶原景時実朝元服将軍宣旨信清友政

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る