愚管抄 / 『愚管抄』清盛の熊野帰りと行幸の謀議
此間ニ清盛ハ太宰大貳ニテ有ケルガ。熊野詣ヲシタリケル間ニコノ事ドモヲパシ。出シテ有ケルニ。清盛ハイマダ參リツカデニタガハノ宿ト云ハタノベノ宿ナリ。ソレニツキタリケルニカクリキハシリテ。カヽル事京ニ出キタリト告ケレバ。コハイカヾセンズルト思ヒ煩ヒテアリケリ。子ドモニハ越前守基盛ト十三ニナル淡路守宗盛ト侍十五人トチゾ具シタリケル。是ヨリタヾツクシザマヘヤ落テ勢ツクベキナンド云ヘドモ。湯淺ノ權守ト云テ宗重ト云紀伊國ニ武者アリ。タシカニ卅七騎ゾ有ケル。ソノ時ハヨキ勢ニテタヾヲハシマセ。京ヘハ入レ參ラセナント云ケル。熊野ノ湛快ハサブライノ數ニハエナクテ。鎧七領ヲゾ弓矢マデ皆具。タノモシクトリ出テサウナクトラセタリケリ。又宗重ガ子ノ十三ナルガ紫革ノ小腹卷ノ有ケルヲゾ宗盛ニハキセタリケル。ソノ子ハ文學ガ一具ノ上覺ト云ヒジリニヤ。代官ヲ立テ參モツカデ。ヤガテ十二月十七日ニ京ヘ入ニケリ。スベカラク義朝ハウツベカリケルヲ。東國ノ勢ナドモイマダツカザリケレバニヤ。是ヲバトモカクモサタセデ有ケル程ニ。大方世ノ中ニハ三條内大臣公敎。ソノ後ノ八條太政大臣以下サモアル人々。世ハカクテハイカガセンゾ。信頼義朝師仲等ガ中ニマコトシク世ヲ行フベキ人ナシ。主上二條院ノ外舅ニテ大納言經宗。コトニ鳥羽院モツケマイラセラレタリケル惟方撿非違使別當ニテアリケル。コノ二人主上ニハツキマイラセテ。信頼同心ノ出ニテアリケルモ。ソヽヤキツヾヤキツヽ清盛朝臣コトナクイリテ六波羅ノ家ニ有ケルトカク議定シテ。六波羅ヘ行幸ヲナサント議シカタメタリケリ。ソノ使ハ近衞院東宮ノ時ノ學士ニテ知通ト云博士アリケルガ子ニ。尹明トテ内ノ非藏人有ケリ。惟方ハ知通ガムコナリケレバ一ニテ有ケル。コノ尹明サカシキ者ナリケルヲ使ニハシテ云カハシテ。尹明ハソノ比ハ勅勘ニテ内裏ヘモエマイラヌ程ナリケレバ。中〳〵人モシラデヨカリケレバ。十二月廿五日乙丑ノ時ニ六波羅ヘ行幸ヲナシテケリ。ソノヤウハ清盛尹明ニコマカニシヘケリ。輩ヨリ女房ノ出ンズル料ノ車トヲボシクテ。牛飼バカリニテ下簾ノ車ヲ參ラセテヲキ候ハン。サテ夜サシフク候ハン程ニ。二條大宮ノ邊ニ燒亡ヲイダシ候ハヾ。武士ドモハ何事ゾトテソノ所ヘ皆マウデ來候ナンズラン。ソノ時ソノ御車ニテ行幸ノナリ候ベキゾト約束シテケリ。
新字:此間ニ清盛ハ太宰大貳ニテ有ケルガ。熊野詣ヲシタリケル間ニコノ事ドモヲパシ。出シテ有ケルニ。清盛ハイマダ参リツカデニタガハノ宿ト云ハタノベノ宿ナリ。ソレニツキタリケルニカクリキハシリテ。カヽル事京ニ出キタリト告ケレバ。コハイカヾセンズルト思ヒ煩ヒテアリケリ。子ドモニハ越前守基盛ト十三ニナル淡路守宗盛ト侍十五人トチゾ具シタリケル。是ヨリタヾツクシザマヘヤ落テ勢ツクベキナンド云ヘドモ。湯浅ノ権守ト云テ宗重ト云紀伊国ニ武者アリ。タシカニ卅七騎ゾ有ケル。ソノ時ハヨキ勢ニテタヾヲハシマセ。京ヘハ入レ参ラセナント云ケル。熊野ノ湛快ハサブライノ数ニハエナクテ。鎧七領ヲゾ弓矢マデ皆具。タノモシクトリ出テサウナクトラセタリケリ。又宗重ガ子ノ十三ナルガ紫革ノ小腹巻ノ有ケルヲゾ宗盛ニハキセタリケル。ソノ子ハ文学ガ一具ノ上覚ト云ヒジリニヤ。代官ヲ立テ参モツカデ。ヤガテ十二月十七日ニ京ヘ入ニケリ。スベカラク義朝ハウツベカリケルヲ。東国ノ勢ナドモイマダツカザリケレバニヤ。是ヲバトモカクモサタセデ有ケル程ニ。大方世ノ中ニハ三条内大臣公教。ソノ後ノ八条太政大臣以下サモアル人々。世ハカクテハイカガセンゾ。信頼義朝師仲等ガ中ニマコトシク世ヲ行フベキ人ナシ。主上二条院ノ外舅ニテ大納言経宗。コトニ鳥羽院モツケマイラセラレタリケル惟方撿非違使別当ニテアリケル。コノ二人主上ニハツキマイラセテ。信頼同心ノ出ニテアリケルモ。ソヽヤキツヾヤキツヽ清盛朝臣コトナクイリテ六波羅ノ家ニ有ケルトカク議定シテ。六波羅ヘ行幸ヲナサント議シカタメタリケリ。ソノ使ハ近衛院東宮ノ時ノ学士ニテ知通ト云博士アリケルガ子ニ。尹明トテ内ノ非蔵人有ケリ。惟方ハ知通ガムコナリケレバ一ニテ有ケル。コノ尹明サカシキ者ナリケルヲ使ニハシテ云カハシテ。尹明ハソノ比ハ勅勘ニテ内裏ヘモエマイラヌ程ナリケレバ。中〳〵人モシラデヨカリケレバ。十二月廿五日乙丑ノ時ニ六波羅ヘ行幸ヲナシテケリ。ソノヤウハ清盛尹明ニコマカニシヘケリ。輩ヨリ女房ノ出ンズル料ノ車トヲボシクテ。牛飼バカリニテ下簾ノ車ヲ参ラセテヲキ候ハン。サテ夜サシフク候ハン程ニ。二条大宮ノ辺ニ焼亡ヲイダシ候ハヾ。武士ドモハ何事ゾトテソノ所ヘ皆マウデ来候ナンズラン。ソノ時ソノ御車ニテ行幸ノナリ候ベキゾト約束シテケリ。
書き下し
此間ニ清盛ハ太宰大貳ニテ有ケルガ。熊野詣ヲシタリケル間ニコノ事ドモヲパシ。出シテ有ケルニ。清盛ハイマダ參リツカデニタガハノ宿ト云ハタノベノ宿ナリ。ソレニツキタリケルニカクリキハシリテ。カヽル事京ニ出キタリト告ケレバ。コハイカヾセンズルト思ヒ煩ヒテアリケリ。子ドモニハ越前守基盛ト十三ニナル淡路守宗盛ト侍十五人トチゾ具シタリケル。是ヨリタヾツクシザマヘヤ落テ勢ツクベキナンド云ヘドモ。湯淺ノ權守ト云テ宗重ト云紀伊國ニ武者アリ。タシカニ卅七騎ゾ有ケル。ソノ時ハヨキ勢ニテタヾヲハシマセ。京ヘハ入レ參ラセナント云ケル。熊野ノ湛快ハサブライノ數ニハエナクテ。鎧七領ヲゾ弓矢マデ皆具。タノモシクトリ出テサウナクトラセタリケリ。又宗重ガ子ノ十三ナルガ紫革ノ小腹卷ノ有ケルヲゾ宗盛ニハキセタリケル。ソノ子ハ文學ガ一具ノ上覺ト云ヒジリニヤ。代官ヲ立テ參モツカデ。ヤガテ十二月十七日ニ京ヘ入ニケリ。スベカラク義朝ハウツベカリケルヲ。東國ノ勢ナドモイマダツカザリケレバニヤ。是ヲバトモカクモサタセデ有ケル程ニ。大方世ノ中ニハ三條内大臣公敎。ソノ後ノ八條太政大臣以下サモアル人々。世ハカクテハイカガセンゾ。信頼義朝師仲等ガ中ニマコトシク世ヲ行フベキ人ナシ。主上二條院ノ外舅ニテ大納言經宗。コトニ鳥羽院モツケマイラセラレタリケル惟方撿非違使別當ニテアリケル。コノ二人主上ニハツキマイラセテ。信頼同心ノ出ニテアリケルモ。ソヽヤキツヾヤキツヽ清盛朝臣コトナクイリテ六波羅ノ家ニ有ケルトカク議定シテ。六波羅ヘ行幸ヲナサント議シカタメタリケリ。ソノ使ハ近衞院東宮ノ時ノ學士ニテ知通ト云博士アリケルガ子ニ。尹明トテ内ノ非藏人有ケリ。惟方ハ知通ガムコナリケレバ一ニテ有ケル。コノ尹明サカシキ者ナリケルヲ使ニハシテ云カハシテ。尹明ハソノ比ハ勅勘ニテ内裏ヘモエマイラヌ程ナリケレバ。中〳〵人モシラデヨカリケレバ。十二月廿五日乙丑ノ時ニ六波羅ヘ行幸ヲナシテケリ。ソノヤウハ清盛尹明ニコマカニシヘケリ。輩ヨリ女房ノ出ンズル料ノ車トヲボシクテ。牛飼バカリニテ下簾ノ車ヲ參ラセテヲキ候ハン。サテ夜サシフク候ハン程ニ。二條大宮ノ邊ニ燒亡ヲイダシ候ハヾ。武士ドモハ何事ゾトテソノ所ヘ皆マウデ來候ナンズラン。ソノ時ソノ御車ニテ行幸ノナリ候ベキゾト約束シテケリ。
現代語訳
この間、清盛は太宰大弐であったが、熊野詣をしていた間に、これらの事が起こった。清盛はまだ参り着かず、田辺の宿というのが田辺の宿である。そこに着いたところに、駅使が走って、こんな事が京に起こったと告げたので、これはどうしようかと思い悩んでいた。子どもたちのうち、越前守基盛と十三歳になる淡路守宗盛と、侍十五人ほどを連れていた。ここからただ筑紫の方へ落ちて勢をつけようなどと言ったが、湯浅の権守という宗重、紀伊国に武者がいて、確かに三十七騎あった。その時、よい勢でただおいでなさい、京へは入れ申そうと言った。熊野の湛快は侍の数には入っていなかったが、鎧七領を弓矢まですべて具して、頼もしく取り出し、ためらいなく取らせた。また宗重の子で十三歳の者が、紫革の小腹巻を持っていたのを、宗盛に着せた。その子は文覚の同門の上覚という聖であろうか。代官を立てて、自分は参りもつかず、やがて十二月十七日に京へ入った。まことは義朝を討つべきところであったが、東国の勢もまだ着かなかったためか、これをとにもかくにも処置せず過ごすうちに、世の中では、三条内大臣公教、その後の八条太政大臣(実行)以下、しかるべき人々が、世はこれではどうするのか、信頼・義朝・師仲らの中に、まことに世を行うべき人はいない、と考えていた。主上二条院の外舅である大納言経宗、とくに鳥羽院も付けておられた惟方が検非違使別当であった。この二人は主上に付き申して、信頼に同心の様子であったのも、ささやきつぶやきしながら、清盛朝臣が無事に入って六波羅の家にいると、あれこれ議定して、六波羅へ行幸をなそうと議して固めた。その使いは、近衛院が東宮であった時の学士で知通という博士の子に、尹明という内の非蔵人がいた。惟方は知通の婿であったので、一つになっていた。この尹明は賢い者であったのを使いにして言い交わし、尹明はその頃は勅勘の身で内裏へも参れないほどであったから、かえって人も知らずよかった。十二月二十五日乙丑の日に、六波羅へ行幸をなしてしまった。その手配は、清盛が尹明に細かに教えた。供の者から、女房が出るための車と思われるようにして、牛飼だけで下簾の車を差し向けておきましょう。さて夜が更けた頃、二条大宮のあたりに火事を出しましたなら、武士どもは何事かと、その場所へ皆参り集まってくるでしょう。その時にその御車で行幸をなされるのです、と約束した。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』名簿を送って信頼を油断させるサテ内々コノ事シカルベキ人々相議定シテ。清盛熊野ヨリ歸テナニトナクテアレバ一定義朝モ信頼モク〳〵ト思フ樣共ヲホカラン。用心ノ堅固ニテハ物ノタカクナルモアヤムル事也。スコシ心ヲノベテコソヨカラメトテ。清盛カ名簿ヲ信頼ガリヤルベキゾノヨク子細ヲ云ヘトテアリケレバ。清盛ハタヾイカニモ〳〵カヤウノ事ハ人々ノ御ハカライニ候ト云ケレバ。内大臣公敎ノ君ゾマサシクソノ名簿ヲバ書タリケル。ソレヲ一ノ郎等家定ニ持セテ云ヤリケルヤウハ。カヤウニテ候ヘバ何トナク御心ヲカレ候ラン。サナシトテヲロカナルベキニハ候ハチド。イカニモ〳〵御ハカライ御氣色ヲパタガヘマイラセ候マジキニ候。其シルシニハヲソレナガラ名簿ヲマイラセ候也トイハセタリケレバ。コレハコノ行幸ノ日ノツトメニテアリケレバ。返事ニハ返々悦テ承リ候ヌ。此旨ヲ存候テ何事モ申承候ベシ。尤本意ニ候ト云タリケレバ。ヨシ〳〵トテゾ有ケル。ジタクノ如クニシタリケリ。夜ニ入テ惟方ハ院ノ御書所ニ參リテ。小男ニテ有ケルガ直衣ニクヽリアゲテ。フト參テソヽヤキ申テ出ニケリ。車ハ又ソノ御所ニモマウケタリケレバ。院ノ御方ノ事ハサタスル人モナク。是アヤム人モナカリケレバ。覺束ナカラズ。内ノ御方ニハコノ尹明候ナレタル者ニテ。ムシロヲ二枚マウケテ。廷道ニ南殿ノ廻廊ニ敷テ。一枚ヲ歩マセ給フ程ニ今一枚ヲシキ〳〵シテ。内侍ニハ伊與内侍小輔内侍二人ゾ心得タリケル。是等先シルシノ御筥賓釼トヲバ御車ニイレテケリ。支度ノ如クニテ燒亡ノ間サリゲナシニテヤリ出シテケリ。サテ火消テ後信頼ハ。燒亡ハ別事候ハズト申サセ給ヘト藏人シテ伊與内侍ニ云ケレバ。サ中候ヌトテコノ内侍ドモハ小袖バカリキテカミワキトリテ出ニケリ。尹明ハシヅカニ長橫ヲマウケテ。玄象鈴鹿御笛ノハコ。タイトケイノカラ櫃。日ノ御座ノ御太刀。殿上ノ御倚子ナドサクシ入テ追ザマニ六波羅ヘ參レリケレバ。武士ドモヲサヘテ弓長刀サシチガヘ〳〵シテカタメタルニ。誰カ參ラセ給ゾト云ケレバ。タカク進士藏人尹明ガ御物持セテ參テ候ナリト申サセ給ヘト申タリケレバ。ヤガテ申テトクヽ入レヨトテ參リニケリ。ホノ〳〵トスル程也ケリ。
-
愚管抄・『愚管抄』六波羅行幸と義朝の敗走ヤガテ院ノ御幸上西門院美福門院御幸ドモナリ合セ給テ有ケリ。大殿關白相具シテ參ラレタリケリ。大殿トハ法性寺殿之。關白トハソノ子十六歲ニテ。保元三年八月十一日二條院受禪ノ同日ニ。關白氏長者皆讓ラレニケル。アナワカヤト人皆思ヒタリケリ。コノ中ノ殿トゾ世ニハ云メル。又六條攝政中院トモ申ヤラン。コノ關白ハ信頼ガ妹ニ聟トラレテ有ケレバ。スコシ法性寺殿ヲバ心ヲカンナド云コト有ケルニヤ。六波羅ニテ院内ヲハシマシケル御前ニテ人々候ケルニ。三條内府清盛方ヲ見ヤリテ。關白マイラレタリト中。イカニ候ベキヤラント云タリケレバ。清盛サウナク攝錄臣ノ御事ナドハ議ニ及ブベクモ候ハズ。マイラレザランヲゾワザトメサルベク候。參ラセ給ヒタランハ神妙ノ事ニテコソ候ヘト申タリケル。アハレヨク申物カナト聞ク人思ヒタリケリ。ソノ夜中ニハ京中ニ。行幸六波羅ヘナリ候ヌルゾ〳〵トノヽジラセクリ。山ノ青蓮院座主行玄ノ弟子ニテ鳥羽院ノ七宮法印法性寺座主トテヲハシケル。知法ノ覺ニ有ケレバニヤ其時佛眼法ウケ給リテ修ゼラレケル。白川房ヘモ夜半ニタヽキテ行幸六波羅ヘナリ候。又ヨク〳〵祈リ申サセ給ヘト云御使アリケリ。カヽリケル程ニ内裏ニハ信頼義朝師仲。南殿ニテアブノ目ヌケタルゴトクニテアリケリ。後ニ師仲中納言申ケルハ。義朝ハ其時信頼ヲ日本第一ノ不覺人ナリケル人ヲタノミテ。カヽル事ヲシ出ツルト申ケルヲバ。少シモ物モエイハザリケリ。紫宸殿ノ大床ニ立テ鎧トリテキケル時。ダイトクイノ唐櫃ノ小鉤ヲ守刀ニ付タリケルヲ。師仲ハ内侍所ノ御躰ヲ懷ニ入テ持タリケルタベ。ソノ鉤是ニ具シマイラセテモタン。ソノ刀ニツケテ無益也ト云ケレバ。誠ニトテ投ヲコセタリケンバ。取テイヅチモ御身ヲハナレ申マヂキゾトテ。藍摺ノ直垂ヲゾ着タリケル。ヤガテ義朝ハカブトノ緒ヲシメテ打出ケル。馬ノシリニウチ具シテ有ケレド。京ノ小路ニ入ニケルウヘハ。散〳〵ニ打ワカレニケリ。サテ六ハラヨリハヤガテ内裏ヘヨセケリ。義朝ハ又イカザマニモ六ハラニテ尸ヲサラサン。一アテシテコソトテヨセケリ。平氏ガ方ニハ左衛門佐重盛。〔清盛嫡男〕。三河守賴盛。〔清盛舍弟〕。コノ二人コソ大將軍ノ誠ニタヽカイハシタリケルハアリケレ。重盛ガ馬ヲ射サセテ堀河ノ材木ノ上ニ弓杖ツキテタチテ乘替ニノリケルユヽシク見ヘケリ。鎧ノ上ノ矢ドモ折カクテ各六ハラニ參レリケル。カチテノ上ハ心モチ居テ見物ニテコソ有ケレ。義朝ハ又六ハラノハタ板ノキハマデカク寄テ。物ザハガシクナリケル時。大將軍清盛ハヒタ黒ニサウゾキテ。カチノ直垂ニ黒革ヲドシノ鎧ニ塗ノヽ矢ヲイテ。黒キ馬ニノリテ御所ノ中門ノ廊ニ引ヨセテ。大鍬形ノ甲トリテキ緒シメ打出ケレバ。カチ武者ノ侍ニ三十人馬ニソイテ走メクリテ。物ザハガシク候見候ハント云テ。ハタ〳〵ト打出ケルコソ。時ニトリテヨニタノモシカリケレ。義朝ガ方ニハ。郎等ワヅカニ十人ガ内ニ成ニケレバ。何ワザヲカハセン。ヤガテ落テ。イカニモ東國ヘ向ヒテ今一度會稽ヲトゲント思ヒケレバ。大原ノ千束ガカクニカヽリテ近江ノ方ヘ落ニケリ。正清モナヲ離レズ具シタリケリ。此時内ノ護持僧ニテ山ノ重瑜僧正候ケル。六ハラニ參テ香染ニテ丑寅ノ方ニ向テ。南無敵山三寶トテ如法ニ立額ヲツキテ。拜ミケルコソヨニタノモシカリケレ。カヤウノ時ハサル者ノ必候ベキ也。
-
平治物語・『平治物語』熊野からの引き返しと重盛の進言さる程に十日の曉、六波羅より立てし早馬、切目の宿にて追ひ著きたり。清盛、「如何にぞ。」と問ひ給へば、「去んぬる九日の夜、三條殿へ夜討入つて、御所皆焼き拂ひ候ひぬ。少納言入道の宿所も焼き拂はれ候。これは右衞門督殿、左馬頭殿を相語らひて、當家を滅ぼし奉らんとの謀とこそ承り候へ。」と申せば、清盛、「急ぎ下向すべきか。是まで參つて參詣を遂げざらんも無念なり、如何すべき。」と宣へば、左衞門佐重盛、「熊野參詣も現當安穩の御祈請にてこそ候らめ。其の上君逆臣に取籠められさせたまへるなり。爭でか武臣として之を救ひ奉らざらん。神は非禮を受けず、何か苦しく候べき。急ぎ御下向あるべし。」と申されければ、みな此の議にぞ同じける。「それに取りて、敵に向つて歸洛せんずか、物具一領もなきをば、如何すべき。」と歎き給ふ處に、筑後守家貞、長櫃を五十合重けに昇かせたりしを取寄せて、五十領の鎧、五十腰の矢、其の外物具どもを取出して奉る。「弓は如何に。」と宣へば、竹の朸の中に節を突いて入れたりければ、卽ち五十張の弓を取出せり。軈て家貞は、滋目結の直垂に洗革の鎧著て、太刀脇挾み、「大將軍に仕へ奉る者は、斯くこそ用意すれ。」と申せば、侍共、「あはれ高名かな。」とぞ感じける。熊野の別當湛增が田邊に在りけるに、使を立て給へば、兵二十騎奉る。湯淺權守宗重、三十騎にて馳せ參れば、彼此百騎になりにけり。爰に惡源太三千餘騎にて安部野に待つと聞えければ、清盛、「此の無勢にて、大勢に合うて討たれん事こそ無念なれ。先づ是れより四國へ渡り、勢を催して後日に都へ入らばや。」と宣へば、重盛重ねて申されけるは、「それも左にて候へども、事延引せば、定めて當家退治の由、諸國へ院宣綸旨をなしかくべし。卻つて朝敵となりなん後は、後悔すとも益あるまじ。多勢を以て無勢を討つこと、常の事なり、敢て弓箭の瑕ならず。然れば無勢なりとも驅け向つて卽時に討死したらんこそ、後代の名も勝るべけれ。何とか思ふ家貞。」と宣へば、筑後守、「六波羅の御一門も、さこそ覺束なく思召すらん、急がせ給へ。」と申せば、清盛も、「然るべし。」とて、都を差して引返す。
-
愚管抄・『愚管抄』平家の都落ちと義仲の入京カヽリクル程ニ七月廿四日ノ夜事火急ニナリテ。六波羅へ行幸ナシテ一家ノ者ドモ集マリテ。山科カタメニ大納言頼盛ヲヤリケレバ再三辭シクリ。頼盛ハ治承三年冬ノ比アシザマナル事ドモ聞エシカバ。ナガク弓箭ノミチハステ候ヌル山故入道殿ニ申テキ。遷都ノ比奏聞シ候キ。今ハ如此事ニハ不可供奉ト云ケレド。内大臣宗盛不用シテセメフセラレケレバ。ナマジヒニ山科ヘ向ヒテケリ。カ樣ニシテケフアス義仲東國ノ武田ナド云者モ入ナンズルニテ有ケレバ。サラニ京中ニテ大合戰アランズルニテヲノヽキアヒケル程ニ。廿四日ノ夜半ニ法皇ヒソカニ法住寺殿ヲ出サセ給ヒテ。鞍馬ノ方ヨリマハリテ横川ヘノボラセヲハシマシテ。近江ノ源氏ガリ此山仰ツカハシケリ。タヽ北面下臈ニトモヤスノ兵衞ト云男御輿カキナンドシテゾ候ケル。暁ニコノ事アヤメ出シテ六波羅サハギテ。辰巳午兩三時バカリニヤウモナク内ヲ具シマイラセテ。内大臣宗盛一族サナガラ鳥羽ノ方ヘ落テ。船ニ乘テ四國ノ方ヘ向ヒケリ。六波羅ノ家ニ火カケテ燒ケレバ。京中ニ物ドリト名付タル者イデキテ。火ノ中ヘアラソヒ入テ物トリケリ。ソノ中ニ頼盛ガ山科ニアルニモ告ザリケリ。カクト聞テ先子ノ兵衞佐爲盛ヲ使ニシテ鳥羽ニ追付テイカニト云ケレバ。返事ヲダニモエセズ心モウセテミエケレバ。ハセ歸リテソノ山云クレバ。ヤガテ追樣ニ落ケレバ心ノ内ハトマラント思ヒケリ。又コノ中ニ三位中將資盛ハ其比院ノヲボエシテサカリニ候ケレバ御氣色ウカヽハント思ケリ。コノ二人鳥羽ヨリ打カヘリテ法住寺殿ニ入居ケレバ。又京中地ヲカヘシテ有ケルガ。山ヘ二人ナガラ事由ヲ申タリケレバ。頼盛ニハサ聞食ツ日比ヨリサ思食キ。忍テ八條院邊ニ候ヘト御返事承リニケリ。元ヨリ八條院ノチヂノ宰相ト云覺雅法印ガ妻ハシウトメナレバ。女院ノ御ウシロミニテ候ケレバサテトマリニケリ。資盛ハ中入ル者モナクテ御返事ヲダニ聞カザリケレバ。又落テ相具シテケリ。サテ廿五日東塔圓融房ヘ御幸ナリテアリケレバ。座主明雲ハ偏ニ平氏ノ護持僧ニテトマリタルヲコソワロシト云ケレバ。山ヘハ上リナガラエ參ラザリケリ。サテ京ノ人サナガラ攝錄ノ近衞殿ハ一定具シテ落スラント人ハ思ヒタリケルモ。チガヒテトヾマリテ山ヘ參リニケリ。松殿入道モ九條右大臣モ皆ノボリ集マリケリ。其刹那京中ハ互ニツイブクヲシテ物モナク成ヌベカリケレバ。殘ナク平氏ハ落ヌヲソレ候マジニテ。廿六日ノツトメテ御下京有ケレバ。近江ニ入タル武田光參リヌ。ツヾキテ又義仲ハ廿六日ニ入ニケリ。六條堀川ナル八條院ノハヽキ尼ガ家ヲ給リテ居ニケリ。カクテヒシメキテ有ケル程ニ。
-
愚管抄・『愚管抄』経宗・惟方の失脚と呪詛事件カクテ二條院當今ニテヲハシマスハ。ソノ十二月廿九日ニ。美福門院ノ御所八條殿ヘ行幸ナリテワタラセ給フ。後白川院ヲバソノ正月六日。八條堀川ノ顯長卿ガ家ニヲハシマサセケルニ。ソノ家ニハ棧敷ノ有ケルニテ。大路御覽シテ下スナンド召寄ラレケレバ。經宗惟方ナドサタシテ堀川ノ棧敷ヲ板ニテ外ヨリムス〳〵ト打ツケテケリ。カヤウノ事ドモニテ大方此二人シテ世ヲバ院ニシラセマイラセヂ。内ノ御沙汰ニテアルベシト云ケルヲ聞召テ。院ハ清盛ヲメシテワガ世ニアリナシハコノ惟方經宗ニアリ。是ヲ思フ程イマシメテマイラセヨトナク〳〵仰有ケレバ。ソノ御前ニハ法性寺殿モヲハシマシケルトカヤ。清盛又思フヤウドモヽ有ケン、忠景爲長ト云二人ノ郎等シテコノ二人ヲカラメトリテ。陣頭ニ御幸ナシテ御車ノ前ニ引スエテ。ヲメカセテマイラセタリケルナド世ニハ沙汰シキ。ソノ有サマハマガ〳〵シケレバカキツクベカラズ。人皆シレルナルベシ。サテヤガテ經宗ヲバ阿波國。惟方ヲバ長門國ヘ流シテケリ。信酉ガ子共ハ又數ヲツクシテ召カヘシテケリ。是等カラムルヿハ永暦元年二月廿日ノ事ニ。コレラ流シケル時義朝ガ子ノ賴朝ヲバ伊豆國ヘ同クナガシヤリテケリ。同キ三月十一日ニ。ソコノ流刑ドモハ行ハレケル。惟方ヲバ中小別當ト云名付テ世ノ人云サタシケリ。サテコノ平治元年ヨリ應保二年マデ三四年ガ程ハ。院内中ジ合ツヽ同ジ御心ニテイミジク有ケル程ニ。主上ヲノロヒマイラセケル聞ヘ有テ。賀茂ノ上ノ宮ニ御カタチヲカキテ。ノロヒマイラスル事見アラハシテ實長卿中タリケリ。カウナギ男カラメラレタリケレバ。院ノ近習者資賢卿ナド云格勤ノ人々ノ所爲トアラハレニケリ。サテ其六月二日資賢ガ修理ノ大夫解官セラレヌ。又時忠ガ高倉院ノ生レサセ給ヒシ時。妹ノ小弁ノ殿ウミマイラセケルニ。ユヽシキ過言ヲシタリケルヨシ披露シテ。前ノ年解官セラレニケリ。カヤウノ事ドモヽユキアイテ。資賢時忠ハ應保二年六月廿三日ニ流サレニケリ。サテ長寛二年四月十日關白〔中殿〕。ヲバ清盛ヲサナキムスメニ聟トリ申テ北政所ニテアリケリ。サテ主殿〔二條院〕。世ノ事ヲバ一向ニ行ハセマイラセテ。押小路東洞院ニ皇居造リテヲハシマシテ。清盛ガ一家ノ者サナガラ其邊ニトノイ所ドモ造リテ朝夕ニ候ハセケリ。イカニモ〳〵清盛モ誰モ下ノ心ニハ。コノ後白川院ノ御世ニ世ヲシロシメスコトヲハイカヾトノミ思ヘリケルニ。清盛ハヨク〳〵ツヽシミテイミヅクハカライテ。アナタコナタシケルニコソ。我妻ノヲトヽ小弁ノ殿ハ院ノヲボエシテ皇子ウミマイラセナドシテケレバ。ソレモ下ニ思フヤウドモ有ケン。
-
愚管抄・『愚管抄』重盛の死と清盛の院幽閉サテ又此年京中大燒亡ニテソノ火大極殿ニ飛付テ焼ニケリ。コレニ依テ改元治承トアリケリ。入道カヤウノ事ドモ行ヒチラシテ。西光ガ白狀ヲ持テ院ヘ參リテ。右兵衞督光能卿ヲ呼出シテ。カヽル次第ニテ候ヘバカク沙汰シ候ヒヌ。是ハ偏ニ爲世爲君ニ候。我身ノタメハ次ノ事ニテ候トゾ申ケル。扨ヤガテ福原ヘ下リニケリ。下リザマノ出タチニテ參リタリケリ。コレヨリ院ニモ光能マデモコハイカニト世ハナリヌルゾト思ヒケル程ニ。小松内府重盛治承三年八月一日ウセニケリ。コノ小松内府ハイミジク心ウルハシクテ。父入道ガ謀反心アルトミテトク死ナバヤナド云ト聞ヘシニ。イカニシタリケルニカ父入道ガ敵ニハアラデ。不可思議ノ事ヲ一ッシタリシナリ。子ニテ資盛トテ有シヲバ基家中納言ムコニシテアリシ。サテ持明院ノ三位中將トゾ申シ。ソレガムゲニ若カリシトキ。松殿ノ攝錄臣ニテ御出アリケルニ。忍ビタルアリキヲシテアシクイキアヒテ。ウタレテ車ノ簾キラレナドシタル事ノ有シヲフカクヲタク思テ。關白嘉應二年十月廿一日高倉院御元服ノ定ニ參内スル道ニテ。武士等ヲマウクテ前駈ノ本鳥ヲ切テシ也。是ニヨリテ御元服定ノビニキ。サル不思議有シカド世ニ沙汰モナシ。次ノ日ヨリ又松殿モ出仕ウチシテアラレケリ。コノ不思議コノ後ノチノ事共ノ始ニテ有ケルニコソ。コノ松殿ハ攝錄ノ後年比ノ北方三條ノ内大臣公敎ノムスメニ聟トラレテ。其子共實房實國ナド云人々ドモシテ。咨トリ靈モタゲテ法性寺殿ノ存日ヨリノ事ニテイミジカリケルヲ。花山大相國忠雅ムスメヲモチタリケル攝錄ノ北政所ニナシタガリテ聟ニトリ申テケリ。世間ノコヽシキ沙汰ニテ寵愛ノ中ニナリテ。師家ト云子ウミテ八歳ニテ中納言ニナシテカヽル事ドモ出キニケリ。其後ハワザト殿下御出トテアレバ。寶房ハ直衣ノ袖中門廊ノ妻戸ニサシ出スヤウニテ无愛ニノミフルマイケレバ。アレミヨナド人云ケリ。兼雅ハ又カハリテソノタウコソハ家禮ハシクメ。アハレタヾ器量ト云モノ一コソ大切ナレ。サテ白川殿ト云シ北政所モ。延勝寺ノ西ニイミジク家造リテアリシモ。治承三年六月十七日ウセラレニケリ。是ハ中一年アリテ小松内府ハ八月一日ウセテ後。カレガ年比シリケル越前國ヲ。入道ニモトカクノ仰モナクテ左右ナクメサレニケリ。又白河殿ウセテ一ノ所ノ家領文書ノ事ナド松殿申サルヽ旨有ケリ。院モヤウ〳〵御沙汰ドモ有ケリナド聞テ。ヲトヾシノ事ドモフカクキザシテノ上ニ。イカナルコノ外ノヤウカアリケン。入道福原ヨリ武者タチテニハカニノボリテ。我身モ腹巻ハッサズナド聞ニキ。カクシテ同キ治承三年十一月十九日ニ解官ノ除目。同廿一日ニ任官除目ト云モノヲ行ヒテ。コノ近衞殿ノ二位中將トテ年ハ廿ニテアリシヲ。一度ニ内大臣ニナシテキ。重盛ガ内大臣闕イマダナラザリシ所也。サテヤガテ關白内覽ノ臣ニナシテキ。九條ノ大臣兼實ハ右大臣ニテ法性寺殿ノ三男。サヽイナクテ天下ノ事預顧問テ兵杖ノ大臣ニテ候ハレシヲコヘテ。シカモ此右大臣ニ殊ニ扶持シ給ヘトテ。子ノ二位ノ中將賴通トテ十二ニテアリシヲ。一度ニ此除目ニ中納言ノ右大將ニナシナドシテ。ヤガテ關白ヲバ備前國ヘ流ストモナク邦綱ガ沙汰ニテ下シ申ケレバ。俄ニ鳥羽ニテ大原ノ本覺房ヨビテ出家セラレニケリ。院ノ近習ノ輩散々ニ國々ヘヤリテ。ヤガテ院ヲバソノ廿日鳥羽殿ニ御幸ナシテ。人ヒトリモツクマイラセズ。僅ニ瑯慶ト云僧一人ナド候ハスル躰ニテ置マイラセテ。後ニ御思ヒ人淨土寺ノ二位ヲバ其時ハ丹後ト云シ。ソレバカリハマイラセラレタリケリ。