愚管抄 / 『愚管抄』聖徳太子の計らいと世の末の戒め
次ニ世間ノ道リノ輕重ヲタツルニ。欽明ノ御子ニテ敏達。推古イモウトニテシカモ妻后ニテ推古天皇ノヲハシマス。イカニイモウトヲバ妻ニハシ給ヒケルゾト云コトハ。ソノ比ナドマデハ。是ヲハヾカルベシト云事ナカリケルナルベシ。カヤウノ禮義ハ後ザマニコトニ佛法ナドアラハレテ後サダメラルヽナリ。ソレニ神功皇后ノ例モアリ。推古ノヤガテ御即位ハアルベキナリ。サレバ用明ハ太子ノ御テヽニ尤モ可然トテツキ給ヒヌ。サレド二年ニテホドナシ。太子カクミ給ヒケン。ソノ上ハ又崇峻ヲヽサヘラルベキ様ナクテ。マタツキ給ヘド。太子相シマイラセテ。ホドアラヅ。御眼シカ〳〵ナド申サレヌ。ソレヲ信シ給ハデ。非ノコヲコロシテアレガヤウニワガニクキ者イッセンズラント仰セラレズ。コノ王ウセ給ハヾ推古女帝ニツキテ。太子執政シテ。佛法王法マモラルベキ道リノ重サガ。ソノ時ニトリテ引ハタラカサルベクモナキ道理ニテアリケルナリ。ソレヲ敎シツルヿハコノ馬子大臣ヨキコトヲシツルヨトコン。世ノ人思ヒケメ。シラズ又推古ノ御氣色モヤマジリタリケントマデ。道リノヲサルヽナリ。コノ佛法ノ方王法ノ方ノ二道ノ道リノカクモト行アイヌレバ。太子ハサゾカシトテ物モイハデ。臣下ノサタヲ御覧ジケンニ。コノ道リヲチタチヌレバ。サゾカシニテアリケルヨトユルガズミユルナリ。ソノ筋ニテ。ソノ後佛法ト王法ト申アシキコト露ナシ。カヽレバトテ國王ヲオカサント云心ヲコス人ナシ。事ガラハ又イマ〳〵シキ事ナレバ人コレヲサタセズ。モシサタセント思ハヾ。コノ道リアザヤカナリニテ侍ケルナルベシト心エスルナリ。コレニツケテ。馬子ニトガヲオコナハレバ。コノ災ヲツ子ノ災ニモテナスニナラン事本意ナカルベシ。タヾヲシハカルベシ。父ノ王ノシナセ給タルヲオキテ。沙汰モセズシテ。守屋ガ頸ヲ切。ヲヽクノ合戰ヲシテ人ヲコロシテ。其後御葬送ナドアルベシヤハ。佛道ヲカクフタギタレバ。ソレヲウチアゲテコソヲクリマイラセメトヲボシメシケン。道リコソマコトニメデタケレ。權者ノシサカセ給事又ワロキ例ニナルベシヤハ。サテ世ノスヱニ又コレニタガハヌコトイデコバ。サコンハ又アランズラメ。太子ノヲハシマサヾラン世ニハ。カヽルコトハアルマジ。太子ノヲハシマシナガラ。カヽルコトニテスギニシカバコソ。其ガアシキ例ニハナラデ。コヽヲカク心ウベキ也。大方カウ程ノコトニトガナンドテコナハレナバ。サハサルコトノアルベキカト。ヨノツ子ノ因果ノ道リナラン事。道リカナバズ。中〳〵カヽル國王ハカクナラセ給コソ。道リヤトテアレバコソ。コノ世マデモサクノ外ニテハアル事ナレ。マメヤカノ道リノコレ程キワマラン時ハ。又今モ〳〵ヨロヅハヲソルベキ事之。世ノ末ノ國王ノワガ玉躰ニカギリテツヨ〳〵シカラヌヲハシマスハ。造意至極ノトガヲ國王ニアラセジト。太神宮ノ御ハカライノアリテ。カヤウノ事ハ出デコズゾト心ウベキナリ。
新字:次ニ世間ノ道リノ軽重ヲタツルニ。欽明ノ御子ニテ敏達。推古イモウトニテシカモ妻后ニテ推古天皇ノヲハシマス。イカニイモウトヲバ妻ニハシ給ヒケルゾト云コトハ。ソノ比ナドマデハ。是ヲハヾカルベシト云事ナカリケルナルベシ。カヤウノ礼義ハ後ザマニコトニ仏法ナドアラハレテ後サダメラルヽナリ。ソレニ神功皇后ノ例モアリ。推古ノヤガテ御即位ハアルベキナリ。サレバ用明ハ太子ノ御テヽニ尤モ可然トテツキ給ヒヌ。サレド二年ニテホドナシ。太子カクミ給ヒケン。ソノ上ハ又崇峻ヲヽサヘラルベキ様ナクテ。マタツキ給ヘド。太子相シマイラセテ。ホドアラヅ。御眼シカ〳〵ナド申サレヌ。ソレヲ信シ給ハデ。非ノコヲコロシテアレガヤウニワガニクキ者イッセンズラント仰セラレズ。コノ王ウセ給ハヾ推古女帝ニツキテ。太子執政シテ。仏法王法マモラルベキ道リノ重サガ。ソノ時ニトリテ引ハタラカサルベクモナキ道理ニテアリケルナリ。ソレヲ教シツルヿハコノ馬子大臣ヨキコトヲシツルヨトコン。世ノ人思ヒケメ。シラズ又推古ノ御気色モヤマジリタリケントマデ。道リノヲサルヽナリ。コノ仏法ノ方王法ノ方ノ二道ノ道リノカクモト行アイヌレバ。太子ハサゾカシトテ物モイハデ。臣下ノサタヲ御覧ジケンニ。コノ道リヲチタチヌレバ。サゾカシニテアリケルヨトユルガズミユルナリ。ソノ筋ニテ。ソノ後仏法ト王法ト申アシキコト露ナシ。カヽレバトテ国王ヲオカサント云心ヲコス人ナシ。事ガラハ又イマ〳〵シキ事ナレバ人コレヲサタセズ。モシサタセント思ハヾ。コノ道リアザヤカナリニテ侍ケルナルベシト心エスルナリ。コレニツケテ。馬子ニトガヲオコナハレバ。コノ災ヲツ子ノ災ニモテナスニナラン事本意ナカルベシ。タヾヲシハカルベシ。父ノ王ノシナセ給タルヲオキテ。沙汰モセズシテ。守屋ガ頸ヲ切。ヲヽクノ合戦ヲシテ人ヲコロシテ。其後御葬送ナドアルベシヤハ。仏道ヲカクフタギタレバ。ソレヲウチアゲテコソヲクリマイラセメトヲボシメシケン。道リコソマコトニメデタケレ。権者ノシサカセ給事又ワロキ例ニナルベシヤハ。サテ世ノスヱニ又コレニタガハヌコトイデコバ。サコンハ又アランズラメ。太子ノヲハシマサヾラン世ニハ。カヽルコトハアルマジ。太子ノヲハシマシナガラ。カヽルコトニテスギニシカバコソ。其ガアシキ例ニハナラデ。コヽヲカク心ウベキ也。大方カウ程ノコトニトガナンドテコナハレナバ。サハサルコトノアルベキカト。ヨノツ子ノ因果ノ道リナラン事。道リカナバズ。中〳〵カヽル国王ハカクナラセ給コソ。道リヤトテアレバコソ。コノ世マデモサクノ外ニテハアル事ナレ。マメヤカノ道リノコレ程キワマラン時ハ。又今モ〳〵ヨロヅハヲソルベキ事之。世ノ末ノ国王ノワガ玉体ニカギリテツヨ〳〵シカラヌヲハシマスハ。造意至極ノトガヲ国王ニアラセジト。太神宮ノ御ハカライノアリテ。カヤウノ事ハ出デコズゾト心ウベキナリ。
書き下し
次ニ世間ノ道リノ輕重ヲタツルニ。欽明ノ御子ニテ敏達。推古イモウトニテシカモ妻后ニテ推古天皇ノヲハシマス。イカニイモウトヲバ妻ニハシ給ヒケルゾト云コトハ。ソノ比ナドマデハ。是ヲハヾカルベシト云事ナカリケルナルベシ。カヤウノ禮義ハ後ザマニコトニ佛法ナドアラハレテ後サダメラルヽナリ。ソレニ神功皇后ノ例モアリ。推古ノヤガテ御即位ハアルベキナリ。サレバ用明ハ太子ノ御テヽニ尤モ可然トテツキ給ヒヌ。サレド二年ニテホドナシ。太子カクミ給ヒケン。ソノ上ハ又崇峻ヲヽサヘラルベキ様ナクテ。マタツキ給ヘド。太子相シマイラセテ。ホドアラヅ。御眼シカ〳〵ナド申サレヌ。ソレヲ信シ給ハデ。非ノコヲコロシテアレガヤウニワガニクキ者イッセンズラント仰セラレズ。コノ王ウセ給ハヾ推古女帝ニツキテ。太子執政シテ。佛法王法マモラルベキ道リノ重サガ。ソノ時ニトリテ引ハタラカサルベクモナキ道理ニテアリケルナリ。ソレヲ敎シツルヿハコノ馬子大臣ヨキコトヲシツルヨトコン。世ノ人思ヒケメ。シラズ又推古ノ御氣色モヤマジリタリケントマデ。道リノヲサルヽナリ。コノ佛法ノ方王法ノ方ノ二道ノ道リノカクモト行アイヌレバ。太子ハサゾカシトテ物モイハデ。臣下ノサタヲ御覧ジケンニ。コノ道リヲチタチヌレバ。サゾカシニテアリケルヨトユルガズミユルナリ。ソノ筋ニテ。ソノ後佛法ト王法ト申アシキコト露ナシ。カヽレバトテ國王ヲオカサント云心ヲコス人ナシ。事ガラハ又イマ〳〵シキ事ナレバ人コレヲサタセズ。モシサタセント思ハヾ。コノ道リアザヤカナリニテ侍ケルナルベシト心エスルナリ。コレニツケテ。馬子ニトガヲオコナハレバ。コノ災ヲツ子ノ災ニモテナスニナラン事本意ナカルベシ。タヾヲシハカルベシ。父ノ王ノシナセ給タルヲオキテ。沙汰モセズシテ。守屋ガ頸ヲ切。ヲヽクノ合戰ヲシテ人ヲコロシテ。其後御葬送ナドアルベシヤハ。佛道ヲカクフタギタレバ。ソレヲウチアゲテコソヲクリマイラセメトヲボシメシケン。道リコソマコトニメデタケレ。權者ノシサカセ給事又ワロキ例ニナルベシヤハ。サテ世ノスヱニ又コレニタガハヌコトイデコバ。サコンハ又アランズラメ。太子ノヲハシマサヾラン世ニハ。カヽルコトハアルマジ。太子ノヲハシマシナガラ。カヽルコトニテスギニシカバコソ。其ガアシキ例ニハナラデ。コヽヲカク心ウベキ也。大方カウ程ノコトニトガナンドテコナハレナバ。サハサルコトノアルベキカト。ヨノツ子ノ因果ノ道リナラン事。道リカナバズ。中〳〵カヽル國王ハカクナラセ給コソ。道リヤトテアレバコソ。コノ世マデモサクノ外ニテハアル事ナレ。マメヤカノ道リノコレ程キワマラン時ハ。又今モ〳〵ヨロヅハヲソルベキ事之。世ノ末ノ國王ノワガ玉躰ニカギリテツヨ〳〵シカラヌヲハシマスハ。造意至極ノトガヲ國王ニアラセジト。太神宮ノ御ハカライノアリテ。カヤウノ事ハ出デコズゾト心ウベキナリ。
現代語訳
次に、世間の道理の軽重を立てて見ると、欽明の御子で敏達があり、推古は妹でありしかも妻后として、推古天皇がおいでになる。どうして妹を妻になさったのかということは、そのころまでは、これをはばかるべしということはなかったのであろう。このような礼義は、後世になって、ことに仏法などが現れてのち、定められるのである。それに神功皇后の例もある。推古はそのまま即位なさるべきである。そこで用明は、太子の父として、最もしかるべしとして位に就かれた。けれども二年で間もない。太子がそれとなく悟られたのであろう。その上は、崇峻を抑えるべき様もなくて、また位に就かれたが、太子は崇峻の人相を見申し上げて、長くはあるまい、御眼がしかじか、などと申された。それを信じなさらず、猪の子を殺して、あのように私の憎い者を一刀にしたいものだ、とお言いになった。この王が亡くなったなら、推古女帝に付いて、太子が執政して、仏法・王法が守られるべき道理の重さが、その時に引き動かされるはずもない道理であったのである。それを教え導いたことは、この馬子大臣はよいことをしたよと、世の人は思ったのだろう。知らず、また推古の御意向も混じっていたのかとまで、道理が推されるのである。この仏法の方・王法の方の二つの道の道理がこのように行き合うので、太子は「そうだろう」と言って何も言わず、臣下の沙汰をご覧になったのだろうが、この道理を立てて見れば、「さもありなん」であったのだなあと、揺るぎなく見えるのである。その筋で、その後、仏法と王法が悪いということは少しもない。こうだからといって、国王を犯そうという心を起こす人はいない。事柄はまた不吉なことなので、人はこれを論じない。もし論じようと思えば、この道理は鮮やかだったのだろうと心得られるのである。これにつけても、馬子に咎めが行われたなら、この災いを世の常の災いとして扱うことになるのは、本意ではないだろう。ただ推し量るべきである。父の王が亡くなられたのをそのままにして、沙汰もせず、守屋の頸を切り、多くの合戦をして人を殺して、その後に御葬送などがあるべきだろうか。仏道をこのようにふさいでいたので、それを打ち上げて(片づけて)こそお送り申そうとお思いになったのだろう。道理こそまことにめでたい。権者のなさることが、また悪い例になるだろうか。さて、世の末にまたこれに違わぬことが出てきたなら、そうしたこともまたあるかもしれないが、太子がおいでにならない世には、このようなことはあるまい。太子がおいでになりながら、このようなことで過ぎたからこそ、それが悪い例にはならなかったので、ここをこのように心得るべきである。おおよそ、これほどのことに咎などが行われるなら、「そんなことがあってよいのか」と、世の常の因果の道理となるだろうことは、道理が叶わず、かえってこのような国王はこのようになられるのこそ道理だ、ということになるから、この世までも作の外のことなのである。まじめな道理がこれほど極まる時は、また今も今もすべてを恐れるべきことである。世の末の国王が、自分の玉体に限って強くおいでにならないのは、造意至極の咎を国王にあらせまいと、太神宮の御計らいがあって、このようなことは出てこないのだと心得るべきである。
解説

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』崇峻殺害と馬子をめぐる道理コノ崇峻天皇ノ馬子ノ大臣ニコロサレ給ヒテ。大臣ニスコシノトガモオコナハレズ。ヨキコトヲシタル躰ニテサテヤミタルコトハ。イカニト尤昔ノ人モサタシ。コレヲアヤメサタシオクベシ。今ノ人モ又コレヲコヽロウベシ。日本國ニハ當時國王ヲコロシマイラセタルコトハ。大方ナシ。又アルマジトヒシト定メタル國ナリ。ソレニコノ王ト安康天皇トバカリナリ。ソノ安康ハ七歳ナルマヽコノマユワノ王ニコロサレ給ヒニケルハ。ヤガテマユワノ王モ其時コロサレニケレバイカゞハセン。其眉輪モ七歳ノ人ナリ。マヽコニテヲヤノ敵ナレバ道理モアザヤカナリ。又安康ハ一定アニノ位ニツクベキ東宮ニテヲワシマスヲコロシテ。位ニツキテワヅカニ中一年ノホドニ。眉ワノ王ノテヽヲモ殺シテ。マユワノハヽヲトリナドシチラシテ。アラハニトシタヽカイニテ。サルフシギモアリケレバ。コレハヲボツカナカラズ。コノ崇峻ノコロサレ給ヤウハ。時ノ大臣ヲ殺サントヲボシケルヲキヽカサドリテ。ソノ大臣ノ國王ヲコロシマイラセタルニテアリ。ソレニスコシノトガモナクテツヽラトシテアルベシヤハ。中ニモ聖徳太子ヲハシマスヲリニテ。太子ハイカニサテハ御サタモナクテ。ヤガテ馬子トヒトツ心ニテヲハシマシケルゾト。世ニ心ヘヌコトニテアルナリ。サテソノ後カヽリケレバトテ。コレヲ例ト思フヲモムキモ。ツヤ〳〵トナシ。コノ事ヲフカク案ズルニ。タゞセンハ佛法ニテ皇法ヲバマモランズルゾ。佛法ナクテハ佛法ワタリヌルウヘニハ。王法ハエアルマジキゾト云コトハ理ヲアラハサンレウト。又モノヽ道リニハ一定輕重ノアルヲ。オモキニツキテカロキヲスツルゾト云コトハリト。コノ二ヲヒシトアラハサレタルニテ侍ルナリ。コレヲバタレカアラハスベキゾト云ニ。観音ノ化身聖徳太子ノアラハサセ給ヘケレバ。カクアリケルニトサダカニ心エラルルナリ。ソノユヘハイミジキ權者トハソノ人ウセ給テ後ニコソヲモヘ。聖徳太子イミジトハ申セドモ。ソノ時ハタヾ人ニコソヲモイマイラセテアルガ。ヲサナクテハサスガニヲサナブルマイヲモシテコソハヲハシマスニ。ワヅカニ十六歳ノ御時マサシク佛法ヲコロシクル守屋ヲウタルヽモ。ヲトナシキ大臣ノヨニ威勢アリテ。ワカミダリタル馬子大臣ノヒトツ心ニテサタセシコソ。太子ノ詮ノ御チカラニハナリニシカ。佛法ニ歸シタル大臣ノ手本ニテ。此ノ馬子ノ臣ハ侍リケリトアラハナリ。コノ大臣ヲスコシモ徳モチハシマサズ。タヾ欽明ノ御子ト云バカリニテ。位ニツカセ給イタル國王ノ。コノ臣ヲコロサントセサセ給フ時。馬子大臣佛法ヲ信ジタルカニテ。カヽル王ヲワガコロサレヌ先ニ。ウシナイタテマツルニテ侍レバタヾコノオモムキナリ。サラバ守屋カヤウニコノ王ノ佛法ヲ令滅給ユヘトテ。カクアレカシト云ベキハソレハエサアルマジキナリ。佛法ト王法ヲヒタハタノ敵ニナシテ。佛法カチヌトイハンコトハ。カヘリテ佛法ノタメキズナリ。守屋等ヲコロスコトハ佛法ノコロスニハアラズ。王法ノワロキ臣下ヲウシナイ給フナリ。王法ノタメノタカラヲホロボスユヘナリ。物ノ道リヲタツルヤウハ。コレガ誠ノ道リニテハ侍ルナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』武烈から継体、仏法伝来の十二代サテ仁賢ノ太子ニ武烈天皇ト申云バカリナキ惡王ノナニテ。位ニツキ十八マデヲハシマシケレバ。群臣ナゲクヨリ外ノヿナカリケルホドニ。皇子モマウケタマハデウセ玉ヒニケレバ。國王ノタテナクテ世ノナゲキニテ。臣下アツマリテ。越前國ニ應神天皇ノ五世ノ皇子ヲハシマシケルヲ。モトメ出シマイラセテ位ニツケマイラセタル。繼躰天皇ト申テ。コノサキ〳〵ヨリハ久シク廿五年タモチ給テ。トシゴロ爲中ニテ民ノヤウヲモヨク〳〵シロシメシテ。コノ御時コトニ國モヨクヲサマリテ。皇子三人皆次第ニ位ニツカセ給ヒニケリ。安閑。宣化。欽明ナリ。兄ニ人ハ程モナシ。欽明天皇ノ御時ハジメテ佛法此國ニワタリテ。聖徳太子スヱニ御ムマゴニテムマレ給ヒシヨリ。コノ國ニハ佛法ニマモラレテ。今マデタモテリトゾミエ侍ル。仁徳天皇八十七年タモタセ給テ後。履中ヨリ宣化マデ十二代。ムゲニクライノ御治天下ホドナシ。允恭ゾ四十二年久クヲハシマス。コノ十二代ノ間ニハ。安康武烈ナノメナラズアシキ御代ナリ。顯宗仁賢ハ仁徳ト宇治トノ例ヲオボシメシテ。メデタクレド又ホドナシ。コレヲハカリミルニ。一期一段ノヲトロフルツヤメニコソ。人代ノハジメ成務マデハ。サハ〳〵ト皇子〳〵ツガセ給ヒテ正法トミヘタリ。仲哀ハハジメテ國王ノムマゴニテ位ニツカセ給フ。神功皇后又開化ノ五世ノ女帝ハジマリテ。應神天皇イデヲハシマシテ。今ハ吾國ハ。神代ノ紙分モアルマジ。ヒトヘニ人心タヾシニテヲトロヱンズラントオボシメシテ。佛法ノワタランマデトマモラセ給ケメドモ。代々ノ聖運ホドナクテ。允恭雄略ナド王孫モツヾカズ。又子孫ヲモトメナドシテ。ソノヽチ佛法ワタリテ。國王バカリハ治天下相應シガタクテ。聖徳太子東宮ニハ立ナガラ。推古天皇女帝ニテ卅六年ヲサメヲハシマシテ。崇峻天皇コロサレ給フ事ナドイデキナガラ世ヲオサメテ。佛法ヲウケヨロコバザリシ守屋ノ臣ヲ。聖徳太子ニテ蘇我大臣ト同心メ。タヽカイウシナイテ。佛法ヲオコシハジメテ。ヤガテ今ニイタルマデサカリナリ。
-
『玉勝間』六の巻 蘇我ノ馬子が事愚管抄に云わく、崇峻天皇の、馬子の大臣にころされ給いて、大臣にすこしのとがをも行われず、善き事をしたる体にて、さて止みたる事は、いかに問うとも、昔の人も、あやめさたしおくべし。今の人も、またこれを心得べし。日本国には、当時国王をころしまいらせたる事は、大かた無し。またあるまじと、ひしと定めたる国なり。それにこの王と安康天皇とばかりなり。その安康は、七歳なるむまごのまゆわの王子に、ころされ給いにけるは、やがてまゆわの王子も、その時殺されにければ、いかがはせん云云。この崇峻のころされ給うようは云云。それにすこしのとがも無くて、つつらとして有るべしやは。中にも聖徳太子おわしますおりにて、太子は、いかにさては御さたも無くて、やがて馬子と一つ心にて、おわしましけるぞと、世に心得ぬ事にて有るなり。この事をふかく案ずるに、ただせんは、仏法にて皇法をまもらんずるぞ。仏法無くては、仏法わたりぬるうえは、王法はえ有るまじきぞと云うことわりを、あらわさんりょうと、また物の道理には、一定軽重の有るを、重きにつきて、軽きを捨つるぞと云うことわりと、この二つを、ひしとあらわされたるにて侍るなり云云。
-
愚管抄・『愚管抄』聖徳太子の憲法と守屋の滅亡〔卅二〕敏達。十四年。〔元年壬辰。御年廿四。〕欽明第二子。欽明十五年東宮トス。母皇太后石姫皇女。〔宣化御娘。〕大和國磐余譯語田宮。后四人。御子十六人。〔男六人。女十人ナリ。〕大臣蘇我馬子宿禰。大連物部弓削守屋連。此御時百濟國ヨリ佛像僧尼ヲ渡セリ。守屋大臣佛像ヲ燒法師ヲ思ヒスッ。此日天ニ雲ナクシテ雨フル。玉臣惡痢國内ニミチタリ。佛法ヲ滅セシムルユヘナリト云々。蘇我大臣一人舎利ヲ行ヒ出シテ信ニ佛法ニ。高麗ヨリカラスノ羽ニ文ヲカキテマイラス。船史祖王コレヲヨム。〔廿二〕用明。二年。〔元年已巳。〕欽明第四子。母堅鹽媛。〔蘇我稻目大臣媛。〕大和國池邊列槻宮。后三人。男女御子七人。大臣同前。大連守屋。〔被誅〕天皇四月崩給。入棺不奉葬之。五月守屋聖徳太子ト合戰。蘇我馬子大臣太子兩人御同心。守屋ヲトリテ皆ホロボシツ。ソノヽチ佛法サカリナリ。七月天皇ノ御サウソウアリ。〔廿三〕崇峻。五年。〔元年丁未戊申イ。六十七即位。〕欽明第十五子。母小姉君娘。〔稻目大臣媛。〕大和國倉橋宮。后一人。御子二人。大臣馬子如前。百濟ヨリ佛舍利ヲ波ス。此天皇ハ馬子大臣ニコロサレ給ヒニケリ。〔廿四〕推古。廿六年。〔元年壬子癸丑イ。四十卅八イ。即位。御年七十三。〕欽明中女。〔敏達天皇ノ后ナリ。〕母用明同。大和國小墾田宮。大臣馬子如前。〔卅四年五月薨。〕蘇我蝦夷臣。〔同年任大臣。號豐浦。〕崇峻殺サレ給ヒテ相計テ位ニツケ奉ル。廐戸ノ皇子ヲ東宮トシテ世ノ政ヲアヅケ奉ル。此東宮用明ノ御子也。コレハ聖徳太子十七條ノ憲法ヲカキテヌテマツラル。冠位ノ品々ヲ定メヲカル。世ノ中ノ事ヲシルシヲカル。太子ウセ給ヒテノチ世衰ヘ民トモシトイヘリ。曆天文ノフミ百濟ヨリ波セリ。僧正僧都コノ御時ニナシ始メラル。寺々僧尼ノ事ヲ沙汰セラル。
-
愚管抄・『愚管抄』神功皇后と宇治の太子の譲り合い先コノ次第ヲ思ヒツヾクルニ。最道理ハ十三代成務マデ繼躰正道ノマヽニテ。一向國王世ヲ一人ノ輔佐ナクテコトカケザルベシ。仲哀ノ御時國王御子ナクバ孫子ヲモチイルベシト云道理イデキヌ。仲哀神ノヲシヘヲカウブラセヲハシマシナガラ。其節ヲトゲズシテニハカニウセ給ヒニケリ。コレハ如此ノ間。神ノヲシヘヲ信ゼサセ給ハヌコトヲホクテウセ給ニケリトナン。サテ皇后ハ女ノ身ニテ皇子ヲハラミナガライクサノ大將軍セサセ給ベシヤハ。ムマレサセ給テ後又六十年マデ。皇后ヲ國主ニテヲハシマスベシヤハ。コレハ何事モサダメナキ道理ヲ。ヤウ〳〵アラハサレケルナルベシ。男女ニヨラズ天性ノ器量ヲサキトスベキ道理。又母ノ后ノヲハシマサンホド。ダヾソレニマカセテ御孝養アルベキ道理。コレラノ道理ヲ末代ノ人ニシラセントテ。カヽル因縁ハ和合スル也。コノ道理ヲ又カクシモサトル人ナシ。次ニ成務ノサキ景行ノ御時。ハジメテ武内ノ大臣ヲオカル。コレ又臣下出クベキ道理也。武内ハ第八ノ孝元天皇ノヤシハ子ナリ。サテ應神ノ御ノチ清寧マデ八代ハ。皇子〳〵ツガセ給ヒ。仁徳ノ御子ハ三人マデ位ニツカセ給。顯宗ノ御時コレハ又履中ノムマゴナリ。仁徳天皇ハ應神ウセヲハシマシテ後。御在生之時太子ニ立給フ。宇治皇太子ナリ。ソレコソハ則即位セサセ給ベカリケンニ。仁徳ハ兄ニテヲハシマシケレバ。仁徳ヲ位ニツカセ玉ヘト申サセ玉ヒケリ。又仁徳ハ太子ニ立給ヒタリ。イカデカサルコトサブラハント。タガヒニ位ニツカントイフアラソヒコソアルコトヲ。コレハワレハツカツ〳〵トイフアラソヒニテ。三年マデムナシク年ヲヘケレバ。宇治ノ太子カクノミ論ジテ。國王ヲハシマサデ年アルコト。民ノタメモナゲキナリ。ワレ身ヅカラシナムトノ給テ。ウセサセ給ヒニケリ。コレヲ仁徳キコシメシテ。サワキマドヒテワタラセ給ヒタリ。サレバ三日ニナリケルガ。タチマチニイキカヘリテ御物ガタリアリテ。ナヲツ非ニウセ給ニケリ。ソノヽチ仁徳ハ位ニツキテ。八十七年マデヲハシマシケリ。コノシダイコソ心モコトバモオヨバヌ。人トイフ物ハミヅカラヲワスレテ。他ヲシルヲ實ナリトハ申侍ナリ。コノ宇治ノ太子ノ御心バヘヲアラハサムレウニ。太子ニタテマイラセラレニケルニヤトコソ推知セラレ侍レ。應神ナドノ御アトノコトハサダメテカヽミオボシメシケン。日本國ノ正法ニコソ侍メレ。其後御子タチ三人ミナ位ニツカセ給フ。武内大臣コノ御トキマデ侍ケリ。二百八十余年ヲヘテカクレタル所ヲシラズトコソ申オキタレ。
-
愚管抄・『愚管抄』女人入眼と摂関を置く理由神武ヨリ成務マデ十三代ハ。ヒシト正法ノ王位ナリ。自仲哀光仁マデ卅六代ハ。トカクウツリテ。ヤウ〳〵ノコトハリヲアラハスニテ侍ナリ。コノ間女帝出キテ重祚トテ二タビ位ニツカセ給フコトモ。女帝ノ皇極ト孝謙ニテ侍メリ。女帝此國ヲバ入眼スト申ツタヘタルハコレ之。ソノ故ヲ佛法ニ入テ心ウルニ。人界生ト申ハ母ノ腹ニヤドリテ人ハイデクル事ニテ侍ナリ。コノ母ノ苦云ヤル方ナシ。コノ苦ヲウケテ人ヲウミ出ス。コノ人ノ中ニ因果善惡アヒマジリテ。惡人善人イデクル中ニ。二乘并ノヒジリモアリ。コレハ皆女人母ノ恩ナリ。コレニヨリテ母ヲヤシナイウヤマヒスベキ道リノアラハルヽニテ侍ナリ。妻后母后ヲ兼シタルヨリ。神功皇后モ皇極天皇モ位ニツカセヲハシマス也。ヨキ臣家ノヲコナフベキガ有ルトキハ。ワザト女帝ニテ侍ベシ。神功皇后ニハ武內。推古天皇ニハ聖德太子。皇極天皇ニハ大織冠。カンイキアハセタマウニナン。サテ桓武ノ後ハ。ヒシト大織冠御子孫臣下ニテソイ玉フト申スハ。ミナ又妻后母后ト申ハ。コノ大臣ノ家ニ妻后母后ヲヽキテ。誠ノ女帝ハ末代アシカランズレバ。ソノ后ノ父ヲ内覽ニ令用タランコソ。女人入眼ノ孝養報恩ノ方モ兼行ノヨカラメトツクリテ。末代ザマノトカクマモラセ給フト。ヒシト心ウベキニテ侍ナリ。サテ又王位ノ正法ノ末ニ次第ニツセテ。國王ノ御身ノフルマイニテ。万機ノ沙汰ノユカヌヤウニナル時。脫履ノヽチニ太上天皇ナガラ。主上ヲ子ニモチテ。ミダリガハシクハヾカラズ世ヲシラント云ハカライヲモ。後三條天皇ハジメサセ給フ之。コレハミナ王法ヲトロフル上ニ。又ヲコシタツルツギメ〳〵ニ。ヤウカハリテメヅラシクテ。シバ〳〵世ヲサダメラルベキ道リノアラハルヽナリ。