愚管抄 ／ 『愚管抄』聖徳太子の憲法と守屋の滅亡
〔卅二〕敏達。十四年。〔元年壬辰。御年廿四。〕欽明第二子。欽明十五年東宮トス。母皇太后石姫皇女。〔宣化御娘。〕大和國磐余譯語田宮。后四人。御子十六人。〔男六人。女十人ナリ。〕大臣蘇我馬子宿禰。大連物部弓削守屋連。此御時百濟國ヨリ佛像僧尼ヲ渡セリ。守屋大臣佛像ヲ燒法師ヲ思ヒスッ。此日天ニ雲ナクシテ雨フル。玉臣惡痢國内ニミチタリ。佛法ヲ滅セシムルユヘナリト云々。蘇我大臣一人舎利ヲ行ヒ出シテ信ニ佛法ニ。高麗ヨリカラスノ羽ニ文ヲカキテマイラス。船史祖王コレヲヨム。〔廿二〕用明。二年。〔元年已巳。〕欽明第四子。母堅鹽媛。〔蘇我稻目大臣媛。〕大和國池邊列槻宮。后三人。男女御子七人。大臣同前。大連守屋。〔被誅〕天皇四月崩給。入棺不奉葬之。五月守屋聖徳太子ト合戰。蘇我馬子大臣太子兩人御同心。守屋ヲトリテ皆ホロボシツ。ソノヽチ佛法サカリナリ。七月天皇ノ御サウソウアリ。〔廿三〕崇峻。五年。〔元年丁未戊申イ。六十七即位。〕欽明第十五子。母小姉君娘。〔稻目大臣媛。〕大和國倉橋宮。后一人。御子二人。大臣馬子如前。百濟ヨリ佛舍利ヲ波ス。此天皇ハ馬子大臣ニコロサレ給ヒニケリ。〔廿四〕推古。廿六年。〔元年壬子癸丑イ。四十卅八イ。即位。御年七十三。〕欽明中女。〔敏達天皇ノ后ナリ。〕母用明同。大和國小墾田宮。大臣馬子如前。〔卅四年五月薨。〕蘇我蝦夷臣。〔同年任大臣。號豐浦。〕崇峻殺サレ給ヒテ相計テ位ニツケ奉ル。廐戸ノ皇子ヲ東宮トシテ世ノ政ヲアヅケ奉ル。此東宮用明ノ御子也。コレハ聖徳太子十七條ノ憲法ヲカキテヌテマツラル。冠位ノ品々ヲ定メヲカル。世ノ中ノ事ヲシルシヲカル。太子ウセ給ヒテノチ世衰ヘ民トモシトイヘリ。曆天文ノフミ百濟ヨリ波セリ。僧正僧都コノ御時ニナシ始メラル。寺々僧尼ノ事ヲ沙汰セラル。
新字：〔卅二〕敏達。十四年。〔元年壬辰。御年廿四。〕欽明第二子。欽明十五年東宮トス。母皇太后石姫皇女。〔宣化御娘。〕大和国磐余訳語田宮。后四人。御子十六人。〔男六人。女十人ナリ。〕大臣蘇我馬子宿祢。大連物部弓削守屋連。此御時百済国ヨリ仏像僧尼ヲ渡セリ。守屋大臣仏像ヲ焼法師ヲ思ヒスッ。此日天ニ雲ナクシテ雨フル。玉臣悪痢国内ニミチタリ。仏法ヲ滅セシムルユヘナリト云々。蘇我大臣一人舎利ヲ行ヒ出シテ信ニ仏法ニ。高麗ヨリカラスノ羽ニ文ヲカキテマイラス。船史祖王コレヲヨム。〔廿二〕用明。二年。〔元年已巳。〕欽明第四子。母堅塩媛。〔蘇我稲目大臣媛。〕大和国池辺列槻宮。后三人。男女御子七人。大臣同前。大連守屋。〔被誅〕天皇四月崩給。入棺不奉葬之。五月守屋聖徳太子ト合戦。蘇我馬子大臣太子両人御同心。守屋ヲトリテ皆ホロボシツ。ソノヽチ仏法サカリナリ。七月天皇ノ御サウソウアリ。〔廿三〕崇峻。五年。〔元年丁未戊申イ。六十七即位。〕欽明第十五子。母小姉君娘。〔稲目大臣媛。〕大和国倉橋宮。后一人。御子二人。大臣馬子如前。百済ヨリ仏舎利ヲ波ス。此天皇ハ馬子大臣ニコロサレ給ヒニケリ。〔廿四〕推古。廿六年。〔元年壬子癸丑イ。四十卅八イ。即位。御年七十三。〕欽明中女。〔敏達天皇ノ后ナリ。〕母用明同。大和国小墾田宮。大臣馬子如前。〔卅四年五月薨。〕蘇我蝦夷臣。〔同年任大臣。号豊浦。〕崇峻殺サレ給ヒテ相計テ位ニツケ奉ル。厩戸ノ皇子ヲ東宮トシテ世ノ政ヲアヅケ奉ル。此東宮用明ノ御子也。コレハ聖徳太子十七条ノ憲法ヲカキテヌテマツラル。冠位ノ品々ヲ定メヲカル。世ノ中ノ事ヲシルシヲカル。太子ウセ給ヒテノチ世衰ヘ民トモシトイヘリ。暦天文ノフミ百済ヨリ波セリ。僧正僧都コノ御時ニナシ始メラル。寺々僧尼ノ事ヲ沙汰セラル。
書き下し
〔卅二〕敏達。十四年。〔元年壬辰。御年廿四。〕欽明第二子。欽明十五年東宮トス。母皇太后石姫皇女。〔宣化御娘。〕大和國磐余譯語田宮。后四人。御子十六人。〔男六人。女十人ナリ。〕大臣蘇我馬子宿禰。大連物部弓削守屋連。此御時百濟國ヨリ佛像僧尼ヲ渡セリ。守屋大臣佛像ヲ燒法師ヲ思ヒスッ。此日天ニ雲ナクシテ雨フル。玉臣惡痢國内ニミチタリ。佛法ヲ滅セシムルユヘナリト云々。蘇我大臣一人舎利ヲ行ヒ出シテ信ニ佛法ニ。高麗ヨリカラスノ羽ニ文ヲカキテマイラス。船史祖王コレヲヨム。〔廿二〕用明。二年。〔元年已巳。〕欽明第四子。母堅鹽媛。〔蘇我稻目大臣媛。〕大和國池邊列槻宮。后三人。男女御子七人。大臣同前。大連守屋。〔被誅〕天皇四月崩給。入棺不奉葬之。五月守屋聖徳太子ト合戰。蘇我馬子大臣太子兩人御同心。守屋ヲトリテ皆ホロボシツ。ソノヽチ佛法サカリナリ。七月天皇ノ御サウソウアリ。〔廿三〕崇峻。五年。〔元年丁未戊申イ。六十七即位。〕欽明第十五子。母小姉君娘。〔稻目大臣媛。〕大和國倉橋宮。后一人。御子二人。大臣馬子如前。百濟ヨリ佛舍利ヲ波ス。此天皇ハ馬子大臣ニコロサレ給ヒニケリ。〔廿四〕推古。廿六年。〔元年壬子癸丑イ。四十卅八イ。即位。御年七十三。〕欽明中女。〔敏達天皇ノ后ナリ。〕母用明同。大和國小墾田宮。大臣馬子如前。〔卅四年五月薨。〕蘇我蝦夷臣。〔同年任大臣。號豐浦。〕崇峻殺サレ給ヒテ相計テ位ニツケ奉ル。廐戸ノ皇子ヲ東宮トシテ世ノ政ヲアヅケ奉ル。此東宮用明ノ御子也。コレハ聖徳太子十七條ノ憲法ヲカキテヌテマツラル。冠位ノ品々ヲ定メヲカル。世ノ中ノ事ヲシルシヲカル。太子ウセ給ヒテノチ世衰ヘ民トモシトイヘリ。曆天文ノフミ百濟ヨリ波セリ。僧正僧都コノ御時ニナシ始メラル。寺々僧尼ノ事ヲ沙汰セラル。
現代語訳
〔三十二〕敏達。在位十四年（元年壬辰。享年二十四）。欽明の第二子。欽明十五年に東宮とした。母は皇太后石姫皇女（宣化の娘）。大和国の磐余譯語田宮。后四人、御子十六人（男六人、女十人である）。大臣は蘇我馬子宿禰、大連は物部弓削守屋連。この御代に、百済国から仏像と僧尼が渡された。守屋大臣は、仏像を焼き、法師を思い捨てた。この日、天に雲がないのに雨が降った。国内に悪い疫病が満ちた。仏法を滅ぼしたためである、という。蘇我の大臣だけは、舎利を行い出して、仏法を信じた。高麗から、烏の羽に文を書いて献上した。船史の祖の王が、これを読んだ。〔二十二〕用明。在位二年（元年己巳）。欽明の第四子。母は堅鹽媛（蘇我稻目大臣の娘）。大和国の池邊列槻宮。后三人、男女の御子七人。大臣は同前。大連は守屋（誅された）。天皇は四月に崩御された。棺に納めたまま、葬り申し上げなかった。五月、守屋が聖徳太子と合戦した。蘇我馬子大臣と太子の両人は同心して、守屋を討ち取り、みな滅ぼした。その後、仏法が盛んになった。七月に、天皇の御葬送があった。〔二十三〕崇峻。在位五年（元年丁未、戊申とも。六十七歳で即位）。欽明の第十五子。母は小姉君の娘（稻目大臣の娘）。大和国の倉橋宮。后一人、御子二人。大臣馬子は前のとおり。百済から仏舎利を渡した。この天皇は、馬子大臣に殺されなさった。〔二十四〕推古。在位二十六年（元年壬子、癸丑とも。四十歳、あるいは三十八歳で即位。享年七十三）。欽明の中の女（敏達天皇の后である）。母は用明と同じ。大和国の小墾田宮。大臣馬子は前のとおり（三十四年五月に薨去）。蘇我蝦夷臣（同年に大臣に任じられた。豊浦と号した）。崇峻が殺されなさって、互いに相談して、位につけ申し上げた。厩戸の皇子を東宮として、世の政を預け申し上げた。この東宮は用明の御子である。これが聖徳太子で、十七条の憲法を書いて奉られた。冠位の品々をお定めになった。世の中の事を書き記しておかれた。太子が亡くなられた後、世は衰え、民は貧しくなった、という。暦・天文の書が百済から渡った。僧正・僧都は、この御代に初めて任じられた。寺々や僧尼のことを取り扱わせられた。
解説
人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷（1＋執）＋命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』（PDF）、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
関連する章句
-
愚管抄・『愚管抄』武烈から継体、仏法伝来の十二代サテ仁賢ノ太子ニ武烈天皇ト申云バカリナキ惡王ノナニテ。位ニツキ十八マデヲハシマシケレバ。群臣ナゲクヨリ外ノヿナカリケルホドニ。皇子モマウケタマハデウセ玉ヒニケレバ。國王ノタテナクテ世ノナゲキニテ。臣下アツマリテ。越前國ニ應神天皇ノ五世ノ皇子ヲハシマシケルヲ。モトメ出シマイラセテ位ニツケマイラセタル。繼躰天皇ト申テ。コノサキ〳〵ヨリハ久シク廿五年タモチ給テ。トシゴロ爲中ニテ民ノヤウヲモヨク〳〵シロシメシテ。コノ御時コトニ國モヨクヲサマリテ。皇子三人皆次第ニ位ニツカセ給ヒニケリ。安閑。宣化。欽明ナリ。兄ニ人ハ程モナシ。欽明天皇ノ御時ハジメテ佛法此國ニワタリテ。聖徳太子スヱニ御ムマゴニテムマレ給ヒシヨリ。コノ國ニハ佛法ニマモラレテ。今マデタモテリトゾミエ侍ル。仁徳天皇八十七年タモタセ給テ後。履中ヨリ宣化マデ十二代。ムゲニクライノ御治天下ホドナシ。允恭ゾ四十二年久クヲハシマス。コノ十二代ノ間ニハ。安康武烈ナノメナラズアシキ御代ナリ。顯宗仁賢ハ仁徳ト宇治トノ例ヲオボシメシテ。メデタクレド又ホドナシ。コレヲハカリミルニ。一期一段ノヲトロフルツヤメニコソ。人代ノハジメ成務マデハ。サハ〳〵ト皇子〳〵ツガセ給ヒテ正法トミヘタリ。仲哀ハハジメテ國王ノムマゴニテ位ニツカセ給フ。神功皇后又開化ノ五世ノ女帝ハジマリテ。應神天皇イデヲハシマシテ。今ハ吾國ハ。神代ノ紙分モアルマジ。ヒトヘニ人心タヾシニテヲトロヱンズラントオボシメシテ。佛法ノワタランマデトマモラセ給ケメドモ。代々ノ聖運ホドナクテ。允恭雄略ナド王孫モツヾカズ。又子孫ヲモトメナドシテ。ソノヽチ佛法ワタリテ。國王バカリハ治天下相應シガタクテ。聖徳太子東宮ニハ立ナガラ。推古天皇女帝ニテ卅六年ヲサメヲハシマシテ。崇峻天皇コロサレ給フ事ナドイデキナガラ世ヲオサメテ。佛法ヲウケヨロコバザリシ守屋ノ臣ヲ。聖徳太子ニテ蘇我大臣ト同心メ。タヽカイウシナイテ。佛法ヲオコシハジメテ。ヤガテ今ニイタルマデサカリナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』蘇我入鹿の誅殺と大化の改新〔卅五〕舒明。十三年。〔元年己丑。三十七。即位。御年四十九。〕敏達ノムマゴ。忍坂大兄皇子ノ子也。母棘手姫皇女。〔敏達御姫也。〕大和國高市岡本宮。御諱田村也。コレサキ〳〵ノ國王ノ御名ハヨニ文字多ク。人モ沙汰セズヨミモタシカナラヲバカヽズ。此後ハ文字スクナケレバ今ハ法クワフベキ也。后五人。男女御子八人。大臣蘇我蝦夷臣。コノ御時伊與國ノ湯ノ宮ヘ行幸アリ。推古カクレ給ヒテ後。コノ田村王ノ御時。羣議ニシタガハヌ號。コノトヨラノ大臣イクサヲオコシテ打ハラヒテノチ。大臣ノ子入鹿國ノ政ヲシテ勝犯父大臣〔云々〕。〔卅六〕皇極。三年。〔元年壬寅〕敏達曾孫。前帝舒明之妻后ナリ。敏達御子ニ茅渟王ハコノ王ノ御父也。御母吉備姫女王。〔欽明天皇孫云々。〕大和國明日香川原宮。大臣蘇我蝦夷臣。二年十二月子息入鹿事ニヨリテ自死畢。コノ御時大臣左右ヲナサル。〔但次代歟云々。〕豐浦大臣ノ子蘇我入鹿世ノ政ヲトレリ。ソノフルマイヨロシカラズ。王子タチ乱ヲ起ストイヘリ。此時中大兄ノ皇子。〔天智天皇也。〕中臣鎌子。〔大織冠也。〕コノ二人シテハカリテ入鹿ヲ誅セラレス。父豐浦大臣家ニ火ヲサシテ焼死ヌ。マタ日本國ノ文書此家ニテミナヤケヌトイヘリ。此大臣大鬼トナレリ。コノ女帝三年ノ後弟ニ位ヲ譲リ給フ。〔卅七〕孝德。十年。〔元年甲寅。〕御諱輕。皇極弟也。同母也。己巳年六月十四日〔庚戌〕即位。同日以中大兄皇子立東宮。〔天智天皇也。〕攝津國難波長柄豐碕宮。后三人。皇子一人。左大臣阿倍倉橋麿。〔五年三月七日薨。〕大紫巨勢徳大臣。〔大化五年四月廿日任大臣。〕右大臣蘇我山田石川麿。〔馬子大臣子。大化五年三月被人告謀反得誅自死。〕大紫大伴長徳連。〔大化五年四月任。白雉二年七月薨。〕內大臣大錦上中臣鎌子。〔大化元年任。一名謙足。天兒屋根尊廿一世孫。小德冠中臣御食子嫡之長男也。大化元年六月三日。謀敎入鹿。卽賜恩賞授內大臣。詔〕〔曰。社稷賴安寧賴公力。仍拜大錦冠授內大臣封二千戶。軍國機要任公處分云々。〕此時年號ハジメテアリ。大化五年。白雉五年。八省百官ヲサダメテヲク。國々ノサカイミツキモノヲ定ム。唐ヨリ文書貨物ヲ多ク波セリ。コノ御門コトニ佛法ヲ崇メテ神事ニモスキタリ。二千餘人ノ僧尼ニ一切經ヲヨマセ。其夜二千餘燈ヲ宮中ニトモセリ。白雉五年正月鼠多ク大和國ヘムレユク。遷都ノ前相トイヘリ。〔廿八重祚〕齊明。七年。〔元年乙卯。〕皇極再ビ位ニツキ給。大和國岡本宮ニヲワシマス。〔マツ飛鳥川原宮ニ遷都。〕此女帝ハジメニハ用明ノムマゴ高向ノ王ニグシテ一子ヲ生タマフ。後ニマタ舒明ノ后トシテ御子三人ヲワシマス。此御時ノ末ニ人ヲヽクシニケリ。豐浦ノ大臣ノ靈ノスルトイヘリ。ソノ靈龍ニノリテソラヲトビテ人ニミエタリ。コノ天皇崩ノ夜ハ大笠ヲキテ見アリキタリ。左大臣大紫巨勢徳大臣。〔四年正月薨。〕內大臣大錦上中臣鎌子連。
-
『神皇正統記』巻三 第三十四代 推古天皇第三十四代、推古天皇は欽明の御女、用明同母の御妹也。御食炊屋姫の尊と申。敏達天皇々后とし給。崇峻かくれ給しかば、癸丑年即位。大倭の小墾田の宮にまします。昔神功皇后六十余年天下を治給しかども、摂政と申て、天皇とは号したてまつらざるにや。此みかどは正位につき給にけるにこそ。即厩戸の皇子を皇太子として万機の政をまかせ給。摂政と申き。太子の監国と云こともあれど、それはしばらくの事也。これはひとへに天下を治給けり。太子聖徳ましまししかば、天下の人つくこと日の如く、仰ぐこと雲の如し。太子いまだ皇子にてましましし時、逆臣守屋を誅し給しより、仏法始て流布しき。まして政をしらせ給へば、三宝を敬、正法をひろめ給こと、仏世にもことならず。又神通自在にましましき。御身づから法服を着して、経を講じ給しかば、天より花をふらし、放光動地の瑞ありき。天皇・群臣、たふとびあがめ奉ること仏のごとし。伽藍をたてらるゝ事四十余け所におよべり。
-
愚管抄・『愚管抄』聖徳太子の計らいと世の末の戒め次ニ世間ノ道リノ輕重ヲタツルニ。欽明ノ御子ニテ敏達。推古イモウトニテシカモ妻后ニテ推古天皇ノヲハシマス。イカニイモウトヲバ妻ニハシ給ヒケルゾト云コトハ。ソノ比ナドマデハ。是ヲハヾカルベシト云事ナカリケルナルベシ。カヤウノ禮義ハ後ザマニコトニ佛法ナドアラハレテ後サダメラルヽナリ。ソレニ神功皇后ノ例モアリ。推古ノヤガテ御即位ハアルベキナリ。サレバ用明ハ太子ノ御テヽニ尤モ可然トテツキ給ヒヌ。サレド二年ニテホドナシ。太子カクミ給ヒケン。ソノ上ハ又崇峻ヲヽサヘラルベキ様ナクテ。マタツキ給ヘド。太子相シマイラセテ。ホドアラヅ。御眼シカ〳〵ナド申サレヌ。ソレヲ信シ給ハデ。非ノコヲコロシテアレガヤウニワガニクキ者イッセンズラント仰セラレズ。コノ王ウセ給ハヾ推古女帝ニツキテ。太子執政シテ。佛法王法マモラルベキ道リノ重サガ。ソノ時ニトリテ引ハタラカサルベクモナキ道理ニテアリケルナリ。ソレヲ敎シツルヿハコノ馬子大臣ヨキコトヲシツルヨトコン。世ノ人思ヒケメ。シラズ又推古ノ御氣色モヤマジリタリケントマデ。道リノヲサルヽナリ。コノ佛法ノ方王法ノ方ノ二道ノ道リノカクモト行アイヌレバ。太子ハサゾカシトテ物モイハデ。臣下ノサタヲ御覧ジケンニ。コノ道リヲチタチヌレバ。サゾカシニテアリケルヨトユルガズミユルナリ。ソノ筋ニテ。ソノ後佛法ト王法ト申アシキコト露ナシ。カヽレバトテ國王ヲオカサント云心ヲコス人ナシ。事ガラハ又イマ〳〵シキ事ナレバ人コレヲサタセズ。モシサタセント思ハヾ。コノ道リアザヤカナリニテ侍ケルナルベシト心エスルナリ。コレニツケテ。馬子ニトガヲオコナハレバ。コノ災ヲツ子ノ災ニモテナスニナラン事本意ナカルベシ。タヾヲシハカルベシ。父ノ王ノシナセ給タルヲオキテ。沙汰モセズシテ。守屋ガ頸ヲ切。ヲヽクノ合戰ヲシテ人ヲコロシテ。其後御葬送ナドアルベシヤハ。佛道ヲカクフタギタレバ。ソレヲウチアゲテコソヲクリマイラセメトヲボシメシケン。道リコソマコトニメデタケレ。權者ノシサカセ給事又ワロキ例ニナルベシヤハ。サテ世ノスヱニ又コレニタガハヌコトイデコバ。サコンハ又アランズラメ。太子ノヲハシマサヾラン世ニハ。カヽルコトハアルマジ。太子ノヲハシマシナガラ。カヽルコトニテスギニシカバコソ。其ガアシキ例ニハナラデ。コヽヲカク心ウベキ也。大方カウ程ノコトニトガナンドテコナハレナバ。サハサルコトノアルベキカト。ヨノツ子ノ因果ノ道リナラン事。道リカナバズ。中〳〵カヽル國王ハカクナラセ給コソ。道リヤトテアレバコソ。コノ世マデモサクノ外ニテハアル事ナレ。マメヤカノ道リノコレ程キワマラン時ハ。又今モ〳〵ヨロヅハヲソルベキ事之。世ノ末ノ國王ノワガ玉躰ニカギリテツヨ〳〵シカラヌヲハシマスハ。造意至極ノトガヲ國王ニアラセジト。太神宮ノ御ハカライノアリテ。カヤウノ事ハ出デコズゾト心ウベキナリ。
-
愚管抄・『愚管抄』継体の即位と仏法伝来の争い〔廿七〕繼體。廿五年。〔元年丁亥。五十八即位。御年八十二。〕應神天皇五世孫。彦主人王ノ御子ナリ。母振媛。〔イクメノ御門ノ七世ノムマゴノスメナリ。活目御門トハ垂仁天皇ナリ。〕應神五世孫者。應神。隼總皇子。男大迹王。私斐王。彦主人王。〔繼體已上如此。〕但私斐王ハ異說歟云々。五世ト取事ハ應神ヲクワヘテカゾフル歟除之歟。神功皇后ヲモ開化天皇ノ五世ノ孫云々。ソレハ一定開化ヲクワフル定ナリ。モシ然者私斐王僻說歟。タシカニ可檢知之。大和國磐余玉穗宮。山城國ヘ遷都云々。然ラバナヲ還都大和國云々。コノ時百濟國ヨリ五經博士ヲタテマツル。武烈ノノチ王胤タヘ畢。越前國ヨリコノ君ヲ迎取マヰラセタリ。羣臣ノサタナリ。粗委記下。后九人。御子廿一人。〔男九人。女十二人。〕大臣巨勢男人大臣。〔武內子。天皇廿年九月薨。〕大連大伴金村連。物部麁鹿火連。〔廿八〕安閑。二年。〔元年癸丑。六十八即位。御年七十。〕繼體第二子。母目子媛。〔尾張連草香娘。〕大和國勾金橋宮。后四人。御子ナシ。大臣ナシ。大連同。〔廿九〕宣化。四年。〔元年乙卯。六十九即位。御年七十三。〕繼體第□子。母安閑同母。大和國檜隈宮。后二人。男女御子六人。大臣蘇我稻目宿禰。〔滿智宿禰子。〕大連同。〔三十〕欽明。卅二年。〔元年癸亥。御年未勘法可尋之。〕繼體嫡子。〔或三子。〕母皇太后手白香皇女ト申。〔仁賢女。〕磯城島宮。后六人。御子廿五人。〔男十六人。女九人。〕大臣稻目宿禰。〔卅一年三月薨。〕大連金村麻呂。物部尾輿連。此時百濟國ヨリハジメテ佛經ヲワタセリ。御門アガメタマフ。コノ間國ニアヤシキ病ヲコレリ。物部大臣奏云。コノ國ハ昔ヨリ神ヲモテムヲトス。今アラタメテ佛ヲ敬フ。コレニヨリテ神イカリヲナシ給フニヤ。ヨテ佛像ヲ難波堀江ニ流システ廷ル寺燒拂フ。シカル間空ヨリ火クダリテ内裏ヲ燒キ。海ニ光ル物アリ。日ノ光リニスギタリ。人ヲ遣シテ御覽スレバ。クスノ木海ニウカベリ。是ヲトリテ佛ヲ作リ給フ。吉野ノ光像是ナリ。此天皇ヲハリノ年聖德太子生レ給フ。
-
愚管抄・『愚管抄』崇峻殺害と馬子をめぐる道理コノ崇峻天皇ノ馬子ノ大臣ニコロサレ給ヒテ。大臣ニスコシノトガモオコナハレズ。ヨキコトヲシタル躰ニテサテヤミタルコトハ。イカニト尤昔ノ人モサタシ。コレヲアヤメサタシオクベシ。今ノ人モ又コレヲコヽロウベシ。日本國ニハ當時國王ヲコロシマイラセタルコトハ。大方ナシ。又アルマジトヒシト定メタル國ナリ。ソレニコノ王ト安康天皇トバカリナリ。ソノ安康ハ七歳ナルマヽコノマユワノ王ニコロサレ給ヒニケルハ。ヤガテマユワノ王モ其時コロサレニケレバイカゞハセン。其眉輪モ七歳ノ人ナリ。マヽコニテヲヤノ敵ナレバ道理モアザヤカナリ。又安康ハ一定アニノ位ニツクベキ東宮ニテヲワシマスヲコロシテ。位ニツキテワヅカニ中一年ノホドニ。眉ワノ王ノテヽヲモ殺シテ。マユワノハヽヲトリナドシチラシテ。アラハニトシタヽカイニテ。サルフシギモアリケレバ。コレハヲボツカナカラズ。コノ崇峻ノコロサレ給ヤウハ。時ノ大臣ヲ殺サントヲボシケルヲキヽカサドリテ。ソノ大臣ノ國王ヲコロシマイラセタルニテアリ。ソレニスコシノトガモナクテツヽラトシテアルベシヤハ。中ニモ聖徳太子ヲハシマスヲリニテ。太子ハイカニサテハ御サタモナクテ。ヤガテ馬子トヒトツ心ニテヲハシマシケルゾト。世ニ心ヘヌコトニテアルナリ。サテソノ後カヽリケレバトテ。コレヲ例ト思フヲモムキモ。ツヤ〳〵トナシ。コノ事ヲフカク案ズルニ。タゞセンハ佛法ニテ皇法ヲバマモランズルゾ。佛法ナクテハ佛法ワタリヌルウヘニハ。王法ハエアルマジキゾト云コトハ理ヲアラハサンレウト。又モノヽ道リニハ一定輕重ノアルヲ。オモキニツキテカロキヲスツルゾト云コトハリト。コノ二ヲヒシトアラハサレタルニテ侍ルナリ。コレヲバタレカアラハスベキゾト云ニ。観音ノ化身聖徳太子ノアラハサセ給ヘケレバ。カクアリケルニトサダカニ心エラルルナリ。ソノユヘハイミジキ權者トハソノ人ウセ給テ後ニコソヲモヘ。聖徳太子イミジトハ申セドモ。ソノ時ハタヾ人ニコソヲモイマイラセテアルガ。ヲサナクテハサスガニヲサナブルマイヲモシテコソハヲハシマスニ。ワヅカニ十六歳ノ御時マサシク佛法ヲコロシクル守屋ヲウタルヽモ。ヲトナシキ大臣ノヨニ威勢アリテ。ワカミダリタル馬子大臣ノヒトツ心ニテサタセシコソ。太子ノ詮ノ御チカラニハナリニシカ。佛法ニ歸シタル大臣ノ手本ニテ。此ノ馬子ノ臣ハ侍リケリトアラハナリ。コノ大臣ヲスコシモ徳モチハシマサズ。タヾ欽明ノ御子ト云バカリニテ。位ニツカセ給イタル國王ノ。コノ臣ヲコロサントセサセ給フ時。馬子大臣佛法ヲ信ジタルカニテ。カヽル王ヲワガコロサレヌ先ニ。ウシナイタテマツルニテ侍レバタヾコノオモムキナリ。サラバ守屋カヤウニコノ王ノ佛法ヲ令滅給ユヘトテ。カクアレカシト云ベキハソレハエサアルマジキナリ。佛法ト王法ヲヒタハタノ敵ニナシテ。佛法カチヌトイハンコトハ。カヘリテ佛法ノタメキズナリ。守屋等ヲコロスコトハ佛法ノコロスニハアラズ。王法ノワロキ臣下ヲウシナイ給フナリ。王法ノタメノタカラヲホロボスユヘナリ。物ノ道リヲタツルヤウハ。コレガ誠ノ道リニテハ侍ルナリ。